Suddenly a man of lofty stature emerged vivaciously from the crowd, seized the woman by her satin bodice, which was covered with mud, and said to her, "Follow me!"
忽然，一个身材魁梧的人从人堆里冲出来，抓住妇人的泥污狼藉的缎衫，对她说：“跟我来。”
This man was dressed in a great-coat which was perfectly new and too large for him, and in a frightful pair of trousers all hanging in rags and black with mud.
那人穿一件过于宽大的全新大衣和一条破烂不堪、满是黑污泥的长裤。
A man bathes in mud in the village of Ovca near Belgrade.
一个人沐浴在贝尔格莱德附近奥夫卡村庄的淤泥中。
"He put mud on my eyes," the man replied, "and I washed, and now I see."
瞎子对他们说：“他把泥抹在我的眼睛上，我去一洗，就看见了。”
Once when I was passing the Zi river, I heard in my dream a man made of mud talking with a wooden puppet by the river bank.
有一次，我经过淄河的时候，梦里听见一个泥人和个木偶在河边谈话。
The man made of mud replied: "If I were damaged by the water, I would not be afraid, but would only return to my original state and dissolve into earth."
泥人回答木偶说：“我要是给水冲坏了，我也不怕，因为我只是回复了我的原状，化成泥土罢了。”
The man next door looks young in his outlook, but he is an old stick-in-the-mud. He never goes out or has friends in he just sits around in front of the TV, the great American sedative.
隔壁那人看来年纪轻轻，但是从来不出去，也不邀请朋友来家里，他只是坐在电视机跟前消磨时光，跟七老八十的人一样暮气沉沉。
The pile supporting capacity can be raised 50% after using man-power hole pile mud jacking technology.
采用人工挖孔桩桩端后压浆技术能使桩承载力提高50%。
He would have been a handsome man if his eyes had not been two dark mud-coloured dots, set close together, wholly lacking in expression.
他本来可以算是一个英俊的男人，只可惜眼睛毫无神采，像两颗棕色小豆点，又挨得太近。
The young man next door is a stick-in-the-mud. He never goes out or has friends in.
隔壁屋的年轻人像个老古板，从来不出门，也不邀请朋友来家里。
The young man next door is a stick-in-the-mud. He never goes out or has friends in.
隔壁屋的年轻人像个老古板，从来不出门，也不邀请朋友来家里。
应用推荐