When I told him running for president would be much work, he promised that he would help me.
当我告诉他竞选主席要做很多工作时，他答应会帮助我。
It's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddlewheel.
这是一个很简单的问题，通过观察重量是多少以及它下降了多远，来确定桨轮做了多少功。
While much work remains, trends in recent years indicate the PLA is beginning to operationalize its modern force, taking on new and more challenging missions.
尽管还有很多工作要做，但近年来的趋势表明，解放军正开始将其现代化部队投入运营，承担新的、更具挑战性的任务。
As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.
作为经常旅行的人，以及两岁孩子的父母，我们有时会想象，当我们其中一人登上飞机，不被手机、朋友或电影分心时，能做多少工作。
Pimpi Arroyo, a 35-year-old composer who lives alone in a house in Paris, says he hasn't got time to get lonely because he has too much work.
35岁的作曲家皮姆丕·阿罗约一个人住在巴黎的一座房子里。他说，他没有时间感到孤独，因为他有太多的工作要做。
Its students were overburdened and stressed out, having to cope with too much work and too many demands.
这里的学生负担过重，压力很大，不得不应付过量的作业和过多的要求。
Nelson seldom exercises because he has too much work every day.
尼尔森很少锻炼，因为他每天工作太多。
It's said that it is almost as much work as raising a young child!
据说这工作几乎和抚养一个小孩一样难。
Last night, my mother had to stay up late because of too much work.
昨天晚上，我妈妈因为工作太多而不得不熬夜。
Every day you have so much work to do that you can't find any time to learn.
每天你有这么多的工作要做，以至于你找不到任何时间来学习。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
The fish, Chen notes, are hardier and don't require as much work.
陈海平说，这种鱼生存能力更强，而且不需要费多大劲儿照顾。
He didn't get much work and instead spent his time watching the players.
他并没有太多工作，反而把时间花在了观摩那些球手们上面。
There is much to show for our efforts, even as there is much work to be done.
尽管还有许多工作有待完成，但我们的努力已显示出卓著成效。
If you really don't feel well, go home. There is not much work today, anyway.
如果你真的觉得不舒服，那就回家去。无论怎样，今天没有那么多工作。
So long methods not only do too much work, but they require too much work to understand!
长方法不仅完成太多的工作，也需要人们费很大的劲去理解！
Get the container to do as much work as possible so that your application does not have to.
使容器完成尽可能多的工作，这样您的应用程序就不必去做了。
However, a bit of scripting means that a server can deploy itself without too much work.
然而，使用一些脚本就可以使服务器直接进行自动部署。
You can run code with this switch to see how much work will be necessary to port code to 3.0.
你可以使用该开关来运行代码，来看看要将代码移植到3.0需要做多少工作。
Even with complicated HTML, you might be able to clean up the output without too much work.
即使对于复杂的HTML，清理输出结果也费不了多少事。
Consider setting this server option to push as much work as possible to the remote data source.
考虑设置这个服务器选项，以便将尽可能多的工作下推到远程数据源。
You know, he doubled our income and we have so much work now that we hired four more lawyers.
可不是吗，他一来就把我们的收入增加了一倍，如今我们业务多得忙不过来，只能增聘四名律师。
Sure, you could use regular expressions or String searches, but that would be too much work.
当然，您可以使用常规表达式或String搜索，但所需的工作量太大。
“There is much work to be done and it is good that we have several months to do it in,” he said.
他说，“有很多事情需要做，幸好我们还有几个月的时间”。
“There is much work to be done and it is good that we have several months to do it in, ” he said.
他说，“有很多事情需要做，幸好我们还有几个月的时间”。
“There is much work to be done and it is good that we have several months to do it in, ” he said.
他说，“有很多事情需要做，幸好我们还有几个月的时间”。
应用推荐