But, for all the markets' worries, there are few signs that it will tighten too much too fast.
但是，对于所有的市场担忧，没多少征兆显示其将过快过多收紧信贷。
These last 15 years with Chloe (and my other wonderful kids) have gone by much, much too fast.
过去的这15年过的太快了。
It always seems like you are running here and there, often much too fast, often never noticing the truly grand things in life.
你们总是来去匆匆，无暇顾及生命真正辉煌之所在。
Some have children to raise. It always seems like you are running here and there, often much too fast, often never noticing the truly grand things in life.
你们似乎无时无刻不总是在为生活奔波，总是太匆忙以至于忽略了生活中真正宝贵的东西。
The successful self-directed learner recognizes that learning is as much (if not more) about the process than the outcome and doesn't try to do too much too fast.
成功的自主学者意识到学习的过程与结果同样重要，因此不会尝试做多做快。
The girl was about 8, and when I plotted her growth chart, it was clear some balance had shifted over the past year, and her weight was increasing much too fast relative to her height.
这个女孩8岁，当我为她绘制成长图表时，很明显可以看出在过去几年里一些平衡因素发生紊乱，她的体重相对于身高而言增长过快。
A small minority of drivers drive much too fast for the conditions within this residential area where there are many parked cars, no pavements for pedestrians, and often children playing.
有些司机在小区里开车过快，而在小区里到处都停满了车，也没有人行道，况且还经常有小孩在嬉戏。
Today's fashion designers change styles much too fast, partly due to twice-yearly collections, making it harder to create couture that lasts for years, designer Pierre Cardin said on Tuesday.
服装设计师皮尔•卡丹周二说，现在的服装设计师风格转变得太快，一半是因为一年两次的时装发布会，使得设计出经久耐看的衣服变得更加困难。
Don't try to say too much. Don't speak too fast.
不要试图说太多。不要说得太快。
My cousin is much too heavy because he often eats too much fast food.
我表弟太胖了，因为他经常吃太多的快餐。
To all you fast eaters out there: if you finish your meal MUCH earlier than everyone else or you're busy shoveling food into your mouth MUCH quicker than everyone else, you're eating too fast.
从快食者中走出来吧：如果你比其他人更快的结束了一顿饭，或者你比其他人更快地把大口的食物送进口中，你就吃得太快了。
We also run ourselves too fast, like a sprint, when life is much longer than a sprint.
我们也跑得太快，像冲刺一样，尽管生命远比冲刺时间长久。
Everywhere I go, I meet people who express the same reaction to consumer tech today: there’s too much stuff coming too fast.
无论我走到哪里，人们对当今科技消费品有个同样的感受：产品种类数量庞大，更新速度太快。
Everywhere I go, I meet people who express the same reaction to consumer tech today: there's too much stuff coming too fast.
无论我走到哪里，人们对当今科技消费品有个同样的感受：产品种类数量庞大，更新速度太快。
She concedes that six minutes doesn't sound like much. But imagine you have a watch that runs six minutes too fast.
在她总结说，六分钟听起来并不长，但是我们可以想象你有一个快六分钟的钟表。
The number one mistake runners make on race day is to go out too fast, expend way too much energy in the first few miles and crash and burn towards the end.
最常见的失误是在起跑时跑太快，把太多的体力消耗在前面的几英里，然后带着失败的情绪奔向终点。
While it's easy to identify obvious areas where change is needed (think of eating too much fast food) there are areas that just seem untouchable.
其实很容易发现那些需要改进的地方(想想你吃了多少的快餐)，而有些情况确实是很难体会到的。
If you're concerned about falling, you're probably running at too fast of a pace or too much of an incline.
如果你担心跌倒，你可能速度太快了或者坡度太陡了。
At home, I'll treat my friends to homemade dishes, for I myself have been eating too much fast food recently.
我打算请朋友来家里吃饭，我最近经常吃快餐。
Normally you don't worry too much about how fast the unit tests take to run, but any savings can be significant when multiplied by the thousands of times Jester executes the test suite.
一般情况下，人们对单元测试运行的速度没太注意，但是如果乘上Jester上千次执行测试套件的次数，那么任何节约都会非常显著。
Eating too much fast food is physically damaging, for fast food contains excessive fat, sugar and calorie.
吃太多的快餐有害健康，因为不少快餐含有太多脂肪，糖分和热量。
Since you didn't have enough time to compose yourself, you blabbered and spoke too much and too fast.
因为你没有足够的时间来组织语言，你开始喋喋不休，说话太多而且太快。
My friend probably blamed too much on fast food, but he was right about one thing: relationships take time.
我的朋友也许把过多的责任推到快餐上，但有一点他是对的：建立关系需要时间。
They get so excited and enthused about their running that they do too much mileage, too fast, too soon.
他们对跑步过于激动和热情，他们跑太多里程，太快，太多次数。
Stress, noise, distractions, busyness, fast food, too efficient transportation, all these and much more affect our bodies and minds.
压力，噪音，焦虑，忙碌，快餐，高速的交通，所有这一切及更多的东西影响著我们的身体和心灵。
Stress, noise, distractions, busyness, fast food, too efficient transportation, all these and much more affect our bodies and minds.
压力，噪音，焦虑，忙碌，快餐，高速的交通，所有这一切及更多的东西影响著我们的身体和心灵。
应用推荐