They all had much to say, but the collar the most; for he was a real boaster.
他们都有许多话要讲，但是衬衫领子讲得最多；因为他真是个吹牛大王。
The vast expansion in international trade owes much to a revolution in the business of moving freight.
"国际贸易的大幅增长在很大程度上归功于货运行业的一场革命。
It draws Muir's own writings to bring readers a life story of this remarkable man who did so much to raise American's awareness of environmental issues.
这本书借鉴了缪尔自己的作品，向读者讲述了这位杰出人物的生平故事，而这位杰出人物为加强美国人的环境意识做出了巨大贡献。
We can't do much to alter sedentary life-styles, but we can provide consumers with great-tasting products, low in salt, sugar and fat.
我们改变不了人们长期久坐的生活习惯，但我们可以为消费者提供美味、低盐、低糖、低脂肪的产品。
When Xiao Wu was praised, he was embarrassed, much to our surprise.
小吴受了表扬反倒不好意思起来了。
At first I wanted very much to be friends with Elizabeth.
起初，我极想和伊丽莎白交朋友。
I am so lucky to have these friends in my life, they mean so much to me.
我很幸运，这些朋友出现在我的生命中，他们对我来说很重要。
I've been alone for close to a year - and there is still so much to find!
我将近花了一年，但还有如此之多的自我有待发觉。
I don't have much to give, but I'll be cooking and the door will be open.
我没什么可给予，但我会烹饪，随时开门迎客。
For the days when you have too much to do, just take care of the essentials.
在你很忙的日子里，你只需要做那些必要的就行了。
The pilot did so in mid-conversation, much to the amusement of the onlookers.
这位飞行员在谈话进行中如此照做，逗乐了围观者。
But for now - young one - you have much to learn. Visit your Jedi training page.
但是现在，年轻人，你要学习的东西还有很多，请访问我们的绝地武士训练页面。
There is much to show for our efforts, even as there is much work to be done.
尽管还有许多工作有待完成，但我们的努力已显示出卓著成效。
If we look at the achievements of the last half-century, there is much to be hopeful for.
如果我们回顾一下过去半个世纪取得的成就，我们是很有理由充满希望的。
There is also so much to look at now, a far cry from the endless straight roads of Oklahoma.
现在一路上可看的东西越来越多了，和俄克拉荷马州无穷无尽的直道完全不可同日而语。
The notion is, you do the work first, then let the client decide how much to pay for it.
这个理念是这样的：首先你要完成工作，然后让客户来决定支付多少钱给你。
This will do much to strengthen the research process and its ability to win public trust.
这将在加强研究工作及其赢得公众信任的能力方面发挥很大作用。
It meant that much to me and I'd make sure it meant just as much to the players around me.
它就有这么重要，我要保证我周围的球员同样也重视起来。
There is much to enjoy and reflect upon in this carefully researched and briskly told account.
书中研究细致，叙述令人耳目一新，提供了大量供读者欣赏和思考的素材。
Given Asia's growing influence, the world should pay attention - and may have much to gain.
考虑到亚洲的影响力逐渐增加，这应当引起世界的注意—或许还能从中有所得。
This special report has argued that social networks have already done much to achieve that goal.
本专题报道认为社交网络已经为实现这个目标做出很大贡献。
Said one mother: "I don't have much to give, but I'll be cooking, and the door will be open."
一位母亲说：“我没什么可给予，但我会烹饪，随时开门迎客。”
Despite the industry's current turmoil and future uncertainties, it has much to look forward to.
尽管太阳能产业当前一片混乱，未来也充满不确定性，但它依然充满希望。
Despite the industry's current turmoil and future uncertainties, it has much to look forward to.
尽管太阳能产业当前一片混乱，未来也充满不确定性，但它依然充满希望。
应用推荐