I felt encouraged to see how much support the other kids offered her.
看到其他孩子给予她的支持，我感到倍受鼓舞。
"There is a lot of support at Yale, to an extent, after a while, there is too much support," he said, half-joking about the countless resources available at the school.
他对学校里无尽的可利用资源半开玩笑道：“在某种程度上，耶鲁大学提供的支持很多；但过了一段时间，支持就太多了。”
How am I going to face the fellows in our office. They've given me so much support.
我怎么面对我们办公室的同事，他们给我那么多的支持。
Sarah says: "People often say how healthy he looks and ask why I need so much support."
Sarah说：“人们总是说小sam看上去那么健康，问我为什么还需要大家的支援。”
Furthermore, there are many successful apps which don't much support native look and feel anyway.
此外，许多成功的应用总之就是不怎么支持本地化的外观感觉。
I should do more than I do, but I just don’t have facilities and I don't get much support from others.
我应该锻炼得更多，但我没有活动器材。从别人那里又得不到支持。
And therein lies the great paradox: Open-source code is generally great code, not requiring much support.
这就是其中所存在的悖论：开源代码是如此杰出的代码，不需要太多支持。
Manageability and Usability: How much support is there for managing virtual machines and associated images?
管理和易用性：在管理虚拟机器和镜像的时候能够得到什么样的支持？
Unable to garner much support from their elected representatives, TIs have started their own PR campaign.
因为无法从议员中获得支持，受害者们已经开始了自己的运动。
Talk to a franchisee in the start-up phase to assess how much support he or she is receiving from the franchisor.
要和处在开始阶段的经销商聊聊，评估一下他或她从授权人那里得到多少支持。
We don't hear much about Haiti or the Gulf Coast on the news these days, but these disasters are in need of much support.
尽管这些天我们没有听到有关海地或者墨西哥湾地区更多的新闻，但这些地区仍需要大量的支持。
Even with stronger exports, growth is likely to be too sluggish to raise incomes by a lot or offer much support to employment.
就算出口进一步走强，经济增长可能也不足以大幅提升收入水平、有力支撑就业人数。
At the time of this writing, it was unclear how much support this agreement was getting among the more than 190 countries here.
在本文写作之时，尚不清楚在与会的超过190个的国家中能够有多少人支持该项协议。
It may seem heartless to counsel against too much support for the unemployed but incentives matter even when unemployment is high.
当失业仍很高的时候，反对给失业者太多支持而不是更多激励似乎有些残忍。
The 'smart' apparatus will build a computer model in real time of how much support each patient needs to complete the required tasks.
这个“小巧”的装置会在电脑中构建出实时的模型，以显示每个病人完成那些必修任务需要多少支持。
There was some difficult times along the way, but I always felt so much support from so many people, and now we can all just enjoy it.
这条路上也有艰难的时候，但是我总是感受到很多人对我的支持，所以现在我们都很享受这段生活。
My customers have shown little interest in these alternatives, and vendors don't offer much support for them, so I don't use them often.
我的客户对这些替代技术没有多少兴趣，供应商也没有提供多少支持，因此我很少使用它们。
Mr Stoltenberg said he was "deeply touched" by the meetings. "We will do whatever we can to give them as much support as possible," he said.
首相说他被会见“深深地触动了”。“我们会竭尽所能给他们提供最大的帮助，他说。
Today, there is much support for Agile adoption in the form of education, conferences, communities, articles, consultants, coaches, and more.
今天，以教育，会议，团队，文章，咨询员，教练或者更多的格式，可以来支持敏捷实践。
But however much support eBay can drum up in Brussels, it is unlikely to distract attention from the forthcoming decision in LVMH's lawsuit.
但是，不管ebay在布鲁塞尔能够招徕什么样的支持，也无法将公众注意力从即将到来的LVMH诉讼案上移开。
While it is quickly spreading over the Internet to the delight of Dan Brown's fans, the claim has not gained much support among Leonardo scholars.
虽然这一消息在网上丹·布朗的粉丝中迅速地传播开来，但这一宣告在李奥纳多的学者中并没有得到多少支持。
Golledge points out that this is a job with a lot of stress, not much support, and demands that include making every account balance to the penny.
高雷奇说，这份工作背负着很大压力，但支持并不多，要求繁多，其中包括使每一个账户余额精确到美分。
Much of MVC Contrib was developed in parallel with ASP.NET MVC itself. Did you get much support from Microsoft during that time or were you pretty much on your own?
MVCContrib在多数时候都是和asp.net MVC同步开发的，你们从微软获得帮助了么，还是主要依靠你们自己？
"Total ag GREgate measurement of support" or "Total AMS" — a measurement calculating how much support is provided to the agricultural sector per year in the base years of 1986-1988.
综合支持总量——是计算成员对于农业支持量(这种支持是要削减的)的一种计算方法，算出他们在1986- 1988年基期，每年给农业部门的支持量。
The deal took Guoco's shareholding to 40.8%, above the 29.9% threshold where it had to make a bid - although its subsequent compulsory offer was not expected to gain much support from shareholders.
尽管外界并不期望后来的义务性支付会得到股东的支持，但该交易还是花费了40.8%的国浩股份，高于29.9%的起拍点。
SOA is gaining much support in the industry because it views enterprise solutions as federations of services connected by well-specified contracts that define their service interfaces and data format.
SOA在行业中获得了大量支持，因为它将企业解决方案视为服务的联合，这些服务通过定义其服务接口和数据格式的明确指定的契约进行连接。
Support the cause, family support and even support from the community as a whole, there are bound to be supported on the subject, how much support the weight, it is necessary to bear much pressure.
支撑事业，支撑家庭，甚至支撑起整个社会，有支撑就一定会有承受，支撑起多少重量，就要承受多大压力。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
应用推荐