I didn't have much success in finding a job.
我找工作没什么结果。
Other Brazilian cities have copied Curitiba, but without much success.
巴西的其它城市也都效仿了库里提巴，但却没有这么成功。
You won't have much success in team building if you don't reward team performance.
如果你不表彰团队成果的话，你在创建团队方面就不会获得很大的成功。
If you've been applying for jobs in the business world without much success in 2010, don't despair.
如果2010年你一直在申请商业领域的职位，而没有取得很大进展，不要失望。
She watched him whenever they were at Rosings, and whenever he came to Hunsford; but without much success.
每当她们去罗新斯的时候，每当他来到汉斯福的时候，她总是注意着他，可是毫无效果。
He didn't have much success in finding a job.
他找工作没有什么结果。
So far regulators haven't had much success reining in these patent settlements.
到目前为止，监管者在限制这些专利和解方面并没有取得多少成功。
The singer had tried very hard to resurrect his career but did not have much success.
那歌手竭尽所能重振事业，但不大成功。
It's fair to say that you've had much success in your career. How do you stay grounded?
公允的说，你在你的职业生涯中已经获得了成功。你如何让自己脚踏实地？
I wish Ibra as much success as Nordahl had, appearing in 268 matches and scoring 221 goals.
我希望伊布能像268场打进221球的诺达尔那样成功。
Eminem went on to prove critics wrong and has had much success with every album he has put out!
阿姆继续证明是批评家看错了自己，而他发行的每张专辑都取得不错的成绩！
We take pleasure in presenting a 2010 Pico Planner and wish you much success and prosperity in 2010.
我们很高兴呈上2010年笔克公司规划簿，并预祝您在2010年中繁荣昌盛，事业成功。
No matter how much success you're having, you can't continue working together if you can't communicate.
不管你们有多成功，如果无法沟通，你们将无法继续一起工作。
I wish all Nerazzurri fans a Happy Christmas and a Happy New Year, and I hope 2006 brings us much success.
祝福所有的蓝黑球迷圣诞快乐，新年快乐。我希望2006将带给我们更多的成功。
Very few performers have had as much success transitioning from the music scene to acting as Will Smith has.
很少有演员能像威尔·史密斯这样成功地从音乐艺人转型为演员。
Sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
有时候我觉得如果我没找到命中注定的那个人，不管我有多成功都没意义。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
有时会觉得，直到遇见对的人，所有的成功才变得有意义。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
但有时候会觉得，无论我取得多大的成就，在找到如意郎君之前，这一切似乎都不重要。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
可是有时候，不论我取得了多大的成功我都觉得不重要，直到找到了那个对的人。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
然而有时我会觉得，无论我有了多大的成就，再找到那个对的人之前，什么都不重要。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
有时候我会觉得，无论我取得多大的成就，这一切在找到如意郎君之前，都并不重要。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
有时候好像无论我取得多大的成就，在找到那个对的人之前，这一切似乎都不重要。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
然而有时候我觉得，要是找不到那个对的人啊，取得多大的成就都没有什么用诶！
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
但是有时候，好像不管我有多成功，都比不上找到那个对的人来的重要。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
有时我会觉得，如果我没有找到那个对的人，这一切的成就都毫无意义。
But regulators think these deals are illegal and have tried for years to get courts to agree - without much success.
但是监管者认为这些交易是违法的，他们已经花了几年的时间来使法院也赞同他们的观点，但是不太成功。
Since defaulting on a third of its foreign debt in December 2008, it has scoured the world for cash, without much success.
自从2008年12月拖欠三分之一外债后，厄瓜多开始在全球各地找寻现金，但并不顺利。
Natalie: But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
纳塔利：有些时候我觉得，如果我没找到那位真命天子的话，不管我多么成功都毫无意义。
But excessive cockiness is not a sign of too much success. Rather, it is usually rooted in insecurity and lack of self-confidence.
但是这种夸夸其谈并不是获得成功的表现，相反，它是一种不自信、缺乏安全感的表现。
应用推荐