So much pain to sustain and so many tears to shed.
很多痛要承受,很多泪要流。
Among mobile-phone users, girlsreported twice as much pain as boys.
在手机使用者中,就使用手机而感到关节疼痛的反馈数量来看,女孩是男孩的两倍。
I'm pleased to know that you didn't suffer much pain while you were ill.
我听说你生病的时候没受什么罪,我很高兴。
Within an hour, my lungs were causing so much pain that I had to lie down.
过了不到一个小时,我感到肺部非常难受,不得不躺下来。
The friend looked down and said, “I just hate to see you in so much pain.”
他的朋友垂下眼睛说:”我只是不想看到你活在这样的痛苦当中。
At the dinner table, Sherry gets angry with Keith for causing her family so much pain.
在餐桌上,雪莉对基思发起火来,她认为这个儿子给她的家庭带来了太多的棘手的事。
"How much pain," he remarked, "has been caused by evils which have never happened!"
“有许多的痛苦,”他说,“都是由并不存在的邪恶引发的。”
But as long as the change is gradual, it shouldn't entail too much pain for the U.S..
不过,只要这种变化时渐进的,就不会对美国带来很大痛苦。
Some old media have yet to feel much pain from the loss of AD revenue to digital rivals.
一些传统媒体也开始为流失到电子媒体对手的广告费用感到痛心。
Although he has a foot injury, he overcame it by suffering much pain instead of giving up.
尽管他脚上有上,他忍受了巨大疼痛克服了他而没有放弃。
They soon, put chains that were made out of bronze on Samson. I soon saw how much pain he was in.
不久之后,他们就给他戴上了青铜造就的锁链。
The Transfiguration is a stark reminder that in the midst of glory there is still much pain to be borne.
登山变相是一个明显的提醒,在荣耀之中仍然有许多痛苦还得承担。
Actually there is no sense in the world with it, needle don't stab to others, they don't know how much pain.
世界上其实根本没有感同身受这回事,针不刺到别人身上,他们就不知道有多痛。
They have inflicted so much pain on us. From afar, we've been able to monitor and see how those guys sacrificed.
他们让我们承受了太多痛苦,从那时起,我们就开始研究他们,看这些家伙如何做出牺牲。
Many, although appearing frail and noting they were in much pain, still looked forward to just greeting the day.
虽然许多人看上去很虚弱,且十分痛苦,但是,他们仍然期待着迎接新的一天。
You get inside the heads of everybody involved with it, and you see how much pain went into every frame of this movie.
你进入参与这部电影的所有人头脑里,然后你就看到这电影每个画面揉进了他们多少的努力。
Grief comprises many symptoms, including anger which is directed at the person who has died and caused so much pain by dying.
悲痛包括有许多症状,包括,愤怒,(这时它)指向已经死去的或者死亡时造成太多痛苦的人身上的愤怒。
Other arguments include the fact that many patients feel they are a great burden on their relatives and are causing them much pain.
其他争论包含这样一个事实:许多病人感觉他们对家人来说是一个沉重的负担,给他们带来了很多痛苦。
If an agile approach like XP can help you deliver better software faster and without as much pain, then it is worth considering.
如果如XP这样的灵活方式可以帮助您更快地开发更好的软件而少受痛苦,那么它值得考虑。
The slump in American consumer spending may be causing as much pain for some Chinese exporters as it is for American businesses.
美国消费的减退也许不仅仅是打击了一些中国的出口商,而且还影响了美国自身的商业。
Finally, there is SOA, a framework fully capable of accommodating incremental business technology change without causing much pain.
最后,有一个SOA,也就是一个能够支持日益加快变更的商业技术的框架,而不用产生一些阵疼。
Researchers found that after just 12 weeks patients were in less than half as much pain as before they started performing the exercises.
研究人员发现:在短短十二周后,病人的疼痛比练习太极以前减轻一大半。
And then, suddenly, you see these people who are really fighting something, who are really surviving, who have so much pain and loss.
然后,忽然间,你看到真正在抗争的这些人,他们真正是死里逃生,他们饱经痛苦和损失。
The students received questionnaires asking about thetypes of gadgets they used, how long they used them and how much pain theyexperienced.
学生们接受了问卷调查,回答了使用哪些设备、会使用多久以及所感受到疼痛的程度等问题。
The researchers first asked the participants to hold a block whose temperature could be controlled and report how much pain they felt at different temperatures.
研究人员首先要求被试者就谁能承受的温度可以长时间的恒定在那个温度,以及在不同的温度下他的痛感变化等问题做好记录。
The researchers first asked the participants to hold a block whose temperature could be controlled and report how much pain they felt at different temperatures.
研究人员首先要求被试者就谁能承受的温度可以长时间的恒定在那个温度,以及在不同的温度下他的痛感变化等问题做好记录。
应用推荐