The diet of the affluent has not changed much over the decades.
富人的饮食数十年来没怎么变。
One thing's for sure, Manilow's vocal style hasn't changed much over the years.
有一点是千真万确的，马尼洛的演唱风格这些年来没有太大的变化。
Like many old friends, she and I shared much over the years.
像许多老朋友一样，这些年来我和她分享了很多。
We'd shared so much over the years, like rings on a tree.
我们这些年来分享得太多了，就像树的年轮一样。
His views may not have moderated much over the years.
多年来，他的观点或许一直是如此的不加节制。
Sadly, the colors have not changed much over the years.
让人遗憾的是多年以来这样的颜色布局都不曾有过大的变动。
Prices for synthetic bristles haven't changed much over the years.
今年来，人造制品的价格并无多大变化。
You can't ignore that prices for synthetic bristles haven't changed much over the years.
近年来，人造制品的价格并无多大变化。
Of course, media consumption has not risen much over the years, so something must be losing out.
当然，一些东西的媒体消费已经太多年没有上升的，应该被取代。
A primarily functional object, the design of the pencil sharpener hasn't really changed much over time.
卷笔刀是一种强调实用功能的小物件，对于它的设计一直以来都没有太大的变化。
RWW Live host Sean Ammirati asked the guests whether e-commerce has changed much over the past few years.
RWW直播主持人肖恩·阿米拉蒂问嘉宾，电子商务近些年有没有发生太大的变化？
Market prices vary by that much over the course of a few weeks with no comment from drivers or the press.
几周内，市场价格会大幅波动，司机与媒体都来不及评论。
Surprisingly, this project will not be costing the BBC much over and above the coverage costs for the editorial content.
令人惊奇的是，该项目花费的BBC经费将不会超过一般编辑稿件的平均经费。
While the visible tip may change-as an iceberg will melt with sun and rain-the base does not change very much over time.
尽管其暴露在外面的最表层可能改变，就如同冰山会因阳光和雨水而融化一样，但文化的根基则不随时间而发生太大变化。
The 130% growth in China’s coal use over the past ten years may help explain why temperatures did not rise much over the decade.
过去十年里，中国130%的采矿率也许也能够解释为什么十年内全球气温没有太大地上升。
Stocks in every other major country are down about as much over the last year as they are in the United States, if not much more.
在过去一年中，其他大国股市的下跌幅度和美国大体相当，有的甚至更加严重。
Mr Andreessen is also frustrated with Cassandras who occasionally predict that innovation in computer science is pretty much over.
因其不时放出计算机科学革新已经差不多完成的预测，安山对凯珊卓也非常失望。
India, for example, seems not to have intervened much in the foreign-exchange market, but its currency has not moved much over the past year either.
比如印度似乎没有对外汇市场进行太多干预，但是它的货币去年也没有大的变动。
Snapfish is squarely targeted at mainstream users, though its interface could be more intuitive and the service has not really improved much over the years.
Snapfish瞄准主流用户。近几年，尽管其界面有了很大改进，但服务没有实质上的变化。
Later, some of their number took off in boats and pretty much over-ran Britain so that when their language emerged as Old English, there among the Germanic words was street.
到后来，其中的一部分日耳曼人乘船横渡英吉利海峡，席卷大英，他们的语言也随之进入古英语，包括日耳曼词汇street。
And unlike in many states, Mississippi's population has not grown much over the last decade, suggesting to researchers that any change in culture is happening not primarily as a result of newcomers.
与其他州不同，密西西比在过去10年里人口增长并不多。研究人员表示，迁入人口并非导致文化改变的主导因素。
Her stage outfit of hot trousers, over-the-knee boots and a tube top was a bit much.
她在舞台上的装扮是热裤、过膝长靴加紧身抹胸，太过分了。
It's amazing how much computers have come down in price over the past few years.
过去这几年，电脑的价格大大降低，简直令人惊讶。
He was much in demand as a lecturer in the U.S., as well as at universities all over Europe.
他在美国是个非常受欢迎的演讲者，在全欧洲的大学中也是。
Have as much fun as possible at college, but don't let it take precedence over work.
在大学里尽情地玩，但别让玩乐优先于学习。
So much income is devoted to monthly mortgage payments that nothing is left over.
这么多的收入都用来偿还每月的抵押贷款了，因此没什么剩余。
So much income is devoted to monthly mortgage payments that nothing is left over.
这么多的收入都用来偿还每月的抵押贷款了，因此没什么剩余。
应用推荐