Such programs are much needed because in many arid lands there is only a vague idea of the extent of groundwater resources.
这样的计划是非常必要的，因为在许多干旱地区，我们并不清楚其地下水资源的范围。
The tax cuts will give a much needed boost to the economy.
减税将给经济带来迫切需要的推动力。
The news gave them a much needed uplift.
这消息给他们带来了及时的鼓舞。
The most positive aspect of this popularization is a new and much needed emphasis on emotion by employers, educators and others interested in promoting social well-being.
这种大众化最积极的方面是让雇主、教育工作者以及其他对促进社会福祉感兴趣的人开始重视情感，而这种重视是非常必要的。
It imports more than it exports, creating much needed global demand.
其进口多过出口，创造了大量的全球需求。
Thank you, India, for giving the world some much needed encouragement.
感谢印度给予世界这些亟需的鼓励。
That's a truly innovative - and much needed - way of approaching healthcare.
对于医疗保健，这的确是一种具有创新性的方式，而且是人们非常需要的。
You'll start to gain momentum, and you'll give yourself a much needed psychological break.
你将会开始获得动力，在心理上让自己休息一下。
It was laden with food, fuel, spare parts, and much needed supplies for our orbiting outpost.
它满载食物，燃料，零部件以及环形轨道前哨急需的物资。
On the other hand, the role would bring much needed publicity and money to Hu's small kung fu school.
但如果接下这个角色，胡政生开办的武术学校就能获得必须的宣传和资金。
It also brings a much needed flexibility in enterprise it and helps to align it solutions with business needs.
它还给企业IT部门带来了很多急需的灵活性，并有助于使IT解决方案与业务需求保持一致。
Faced with bankruptcy and foreclosure, many families neglected much needed medical care as a way to save some money.
面对破产和抵押品赎回权的丧失，许多家庭忽视了许多必要的医疗护理以此来节省开支。
oh, and the much needed organizational racks are from the container store. not the prettiest, but absolutely necessary!
哦，还有那件急需的整理架，是在包装用品商店买的，它不是最漂亮的，但却是必不可少的。
India is no mercantilist adding to global imbalances. It imports more than it exports, creating much needed global demand.
印度不是增加全球不平衡的重商主义者，它的进口量大于出口量，创造了十分重要的全球需求。
Brendan Barber, TUC general secretary, said: "The Future Jobs Fund will provide much needed help for 100, 000 young people."
英国职工大会秘书长布兰登·巴伯(BrendanBarber)说：“未来工作基金(TheFuture Jobs Fund)将为10万青年人提供更多的帮助。”
Rescue workers have reached the epicenter of the quake, bringing much needed medical, food, and temporary housing supplies.
救援人员已经抵达震中地区，带去急需的药品、食品和临时房屋搭建物资。
Forgiveness is a much needed attribute in today's society. It is about setting ourselves free from the hold bitterness has over our lives.
在如今的社会，我们迫切的需要宽恕，让我们从痛苦中得到解脱。
Using this feature, you can get the much needed information, like the SQL statements with the most IO time and the slowest five SQL statements.
通过使用此特性，可以获得所需的大量信息，比如IO时间最长的sql语句和最慢的五个sql语句。
Others say that the changes are much needed and that XHTML really still is an Extensible Hypertext Markup Language, so the name remains appropriate.
其他人则说这些修改非常必要，而XHTML实际上仍然是一种可扩展超本文标记语言，因此保留原来的名称非常合适。
To accomplish this mandate, WHO will take a health systems approach, including developing new approaches at WHO and mobilizing much needed resources.
为履行这些职责，世卫组织将采用卫生系统方法，包括在世卫组织制定新方法并筹集急需的资源。
They then started looking for investors to help pay for the construction of a plant and to provide much needed capital for a company that is highly leveraged.
然后它们开始寻找投资者，为这家高杠杆比率的公司提供所需资金以建设新的工厂。
It is little wonder that RSS has increased in popularity and use among content providers, as it provides a much needed method of maintaining an audience's attention.
因为RSS提供了一种急需的维持用户注意力的方法，所以rss越来越流行并为越来越多的内容提供者所使用就没什么好奇怪的了。
Sunlight provides your body with much needed vitamin d, and stimulates production of endorphins and other brain chemicals that relieve depression and improve moods.
阳光为你的身体提供所需的维他命d，而且刺激安多芬以及其他一些大脑化学物质的产生，从而能够舒缓压力和改善心情。
These domestic tourists are now the lifeline of tourism businesses and their expenditures come as much needed revenue to airlines, hotels and others in the industry.
这类国内旅客现在成为了旅游公司的生命线，旅客的消费成为航空公司、酒店及行业其它企业必需的收益。
Whether they will succeed, remains to be seen, but it is definitely a very promising and arguably a much needed layer of abstraction on top of the "traditional" BSD sockets.
但是，它无疑是极具前景的、并且是人们更加需要的“传统”BSD套接字之上的一层封装。
The OAT provides the much needed information required by the DBA like the disk space usage, log files, SQL statements occupying the most IO time, the slowest SQL statements, and so on.
OAT提供DBA所需的大量信息，比如磁盘空间使用情况、日志文件、消耗IO时间最多的sql语句、最慢的sql语句等等。
This traceability between business services and it services brings in the much needed business to it alignment in an enterprise by fostering reuse at multiple levels in a software stack.
业务服务和IT服务之间的可追溯性通过在软件栈的多个层次提高重用，为企业带来了他们极需的IT和业务对齐。
"Gas flaring harms the environment and wastes a cleaner source of energy that could generate much needed electricity in poor countries," said Bent Svensson, Manager of the Bank's GGFR partnership.
“天然气燃除损害环境，也浪费了一种可以为贫困国家生产它们所急需的电力的较清洁的能源，”世行的GGFR伙伴组织经理BentSvensson说。
Tim Love says: "Eating vegetarian may seem like the healthier option (and, probably, often is), but when it comes down to it, meat, in moderation, provides much needed protein, iron and amino acids."
蒂姆·拉夫说：“吃素食看起来是更健康的选择(而且可能常常是这样)，不过话又说回来，适度的肉可以为我们提供必需的蛋白质、铁和氨基酸。”
Tim Love says: "Eating vegetarian may seem like the healthier option (and, probably, often is), but when it comes down to it, meat, in moderation, provides much needed protein, iron and amino acids."
蒂姆·拉夫说：“吃素食看起来是更健康的选择(而且可能常常是这样)，不过话又说回来，适度的肉可以为我们提供必需的蛋白质、铁和氨基酸。”
应用推荐