Tiredness and fever are much more likely to be a sign of the flu coming on.
疲倦和发烧很有可能是流感开始的征兆。
The addition of the bad option made people much more likely to choose the more expensive print plus digital option.
由于这个糟糕选项的存在，人们会更倾向于选择较贵的纸质订阅加数字订阅这个套餐。
Their work shows that one-year-olds are much more likely to have allergies if either parent smokes.
他们的研究显示，如果父母任何一方吸烟，1岁的婴儿更有可能患过敏。
In fact, we are much more likely to notice departures from norms than conformity to them.
事实上，我们更可能注意到的是违反规范的例子，而往往忽视了遵守规范的行为。
If there was a teacher they were much more likely to read books and do math or number work; without a teacher they would only play games.
如果有老师在那里，他们更可能读书、做数学题或数字功课；没有老师，他们只会玩游戏。
One of his first findings was that articles in the science section were much more likely to make the list than non-science articles.
他最早的发现之一，是科学类的文章比非科学类的文章更有可能进入榜单。
Harvard reports that women are "much more likely than men to die within a year of having a heart attack" and "many women say their physicians sometimes don't even recognize the symptoms."
哈佛大学报告说，女性“比男性更有可能在心脏病发作的一年内死亡”，而且“许多女性说她们的医生有时甚至没有辨认出这些症状。”
Seasonal flu is much more likely to be fatal for older people (over 65).
季节流感对老人(65岁以上)极有可能是致死性的。
Basically: you're much more likely to marry a rich girl than you used to be.
基本上：相比过去你更有可能娶个有钱的女人。
"Meanness and bullying are still much more likely to occur face-to-face, " Finkelhor said.
“侮辱和欺凌还是更容易面对面地发生。”Finkelhor表示。
You'll find it to be more efficient and much more likely to be resolved in a satisfactory manner.
你会发现这样更有效率，事情会以一种更能让人满意的方式得到解决。
What’s much more likely is that we’ll have an economy like that of the early 1990s, only worse.
更有可能出现的情况是，我们将重演90年代早期的情形，而且会更糟。
The researchers found that, between 1980 and 2002, civil wars were much more likely in warmer years.
研究人员发现，在1980年至2002年期间，较暖和的年代发生内战的可能更大。
This makes it much more likely that, when the time is right, she will get married and stay that way.
这样当时间成熟的时候，她更有可能结婚并一直维系婚姻关系。
Instead of turning to others, women are much more likely to try to solve their own financial problems.
她们习惯自己解决财务上的问题，而不是向他人寻求帮助。
Women who conceive in their late twenties through to their forties are much more likely to have twins.
在接近30岁至40岁之间怀孕的女性更容易怀上双胞胎。
But an aged audience is precisely what politicians want. The old are much more likely to vote than the young.
广告商对上年纪的人不太感兴趣也是报纸亏本的一个原因，但这部分人恰恰是政客们需要的，因为与年轻人相比这些人更有可能参与投票。
So, find other awesome people and run things next to your event and that'll make it much more likely to succeed.
所以，邀请一些强人帮忙并且安排一些相关的其他活动可以让会议举办得更加顺利。
It also found that "divorcees have denser social networks and are much more likely to remarry other divorcees".
研究还发现离了婚的人有密集的社会关系网络，并且更可能与其他离了婚的人再婚。
He's much more likely to consider the U.S. (40 days and 19 procedures) or South Korea (17 days and 10 procedures).
他们肯定会更愿意考虑美国(40天，19项程序)或者韩国(17天，10项程序)。
New research shows that in the first couple years after marriage, women are much more likely than men to gain weight.
最新研究表明在结婚后的头几年，女方比男方更容易发胖。
We also know that rich parents are much more likely to have rich children in the US, UK and France than Canada, Sweden or Denmark.
我们还知道，在美国、英国和法国，父母富有、子女也富有的可能性要比加拿大、瑞典或丹麦高。
Radon is much more likely to cause lung cancer in people who smoke, and is the primary cause of lung cancer among non-smokers.
氡更有可能使吸烟者罹患肺癌，而且是非吸烟者中肺癌的主要病因。
The study also found four out of ten managers are much more likely to ring an employee if they have not travelled too far away.
该研究还发现，如果员工旅行的地方不是很远，10个经理中有4个会打电话给他们。
If you can set up a click-and-drag feature with a single line of code, you're much more likely to try it when prototyping a GUI.
如果可以用一行代码实现一个点击-拖动功能，那么在为一个GUI制作原型时，您很可能更愿意尝试一下。
If you can set up a click-and-drag feature with a single line of code, you're much more likely to try it when prototyping a GUI.
如果可以用一行代码实现一个点击-拖动功能，那么在为一个GUI制作原型时，您很可能更愿意尝试一下。
应用推荐