That's why the internet is so much more fun than reading the corkboard at your laundromat.
那就是为什么互联网比起在你的自助洗衣店读软木公告板更有趣的原因。
It's much more fun, I think, to chase after butterflies, climb trees, and steal birds' nests.
我认为，追逐蝴蝶、爬树和偷鸟窝更有趣。
Outings are so much more fun when we can savor them through the children's eyes.
当我们用孩子的眼睛去欣赏一切的时候，郊游要有趣的多。
I will say, seems like much more fun than staring at your boss's face all day long.
虽然不能吃，总比一整天盯着老板的脸好！
For the kids, learning while playing is much more fun than just sitting and listening.
对孩子们来说，边玩边学比只是坐着听有趣多了。
The bikes they had rode in Europe were lighter, sleeker, and were much more fun to ride.
自行车，他们乘坐在欧洲被更轻，更时尚，更为有趣的旅程。
Playing video games is fun, but creating them from your imagination could be much more fun.
玩电子游戏有意思，依着自己的想象设计电子游戏就更有乐趣咯。
It's much more fun to drive and it reminds me more of the cars I was used to some year ago.
它更驾驶乐趣，它让我想起了我更多的是用一些年前车。
"It was much more fun than sitting in a didactic lecture," says chief resident Ashley Jones.
首席住院医生阿什利·琼斯认为：“这比坐在那儿听一场理论演讲要有趣得多。”
I can now concentrate on doing much more fun things - until I receive my tax bill, of course!
现在我可以集中精力做更多有趣的事-当然！直到我收到我的账单。
It takes about the same time and is much more fun (although, like cigarettes, it can get addictive).
它大约在同一时间而且更有趣(虽然像香烟一样，它可能变得很上瘾)。
After all, writing code is so much more fun, and reading code is hard - sometimes almost impossible.
毕竟，写代码有更多的乐趣，读代码是困难的——有时候几乎不可能。
Yes but the journey towards the goals is much more fun now and the destination is no longer an issue.
当然，但现在实现目标的过程更有乐趣，目标也不再是问题。
Having a little flutter is much more fun when you don't have to wade though a shop of drunks and ne 'er-do-wells.
保持着一点小小的焦躁，要比穿过一个到处都是醉鬼和游手好闲的家伙的店铺要好的多。
By adding multimedia to your programs, you can make computers more interesting and much more fun for the user.
借由把多媒体加入你的计画，你对使用者能作计算机比较有趣和更更多乐趣。
"Being a Jedi is much more fun, " Christensen confessed. "I like the color of the lightsaber a little better. "
“扮演绝地武士更有趣，”克里斯腾森公开承认，“我喜欢绝地光剑的颜色更多一点。”
Reading about nude hikers, says the tourist board's Kanel, "is so much more fun than reading about the Swiss banks."
旅游局的卡尼奥在读过关于裸行者的报道后说，“比起读关于瑞士银行的报道，这个有趣多了。”
As a seasoned traveler, I prefer to travel by train. It's much more fun traveling by train than by air, besides being much cheaper.
作为一个有经验的旅行者，我更喜欢成火车旅行。坐火车比坐飞机有趣多了，而且还便宜。
When the weekend comes, you'll be able to have much more fun if you first get a little work done, whether around the house or job-related.
周末到来的时候，如果你先前完成了一点工作的话，无论在家庭还是与事业有关的方面，你将会得到许多愉快的经历。
Life is always so much more fun when you like the people you work with and you can have your own inside jokes and enjoy your time together.
当你喜欢你的工作伙伴，那么生活总是充满着无穷乐趣，同时你们还会有自己的内部笑话，度过快乐的时光。
He finds that snowboarding is not that much more fun than skiing. He feels the speed more on a snowboard than on two skis, and he likes that.
他发现滑雪板和雪橇滑雪向比并不是那么好玩，他更喜欢的是滑雪板的速度。
Treat yourself right if you're expecting to perform at your best (and, trust me, life's so much more fun when you're performing at your peak).
如果你想要表现的最好，正确的对你自己(相信我，当你处于巅峰时态时，生活会更有趣)。
With its set of built-in modules and a few external libraries, Ruby can make systems adminstration more efficient and definitely much more fun.
通过使用 Ruby 的一套内建模块和一些外部的库，系统管理员可以变得更加高效，工作更加有趣。
Since ballroom dancing is much more fun with good music, it's helpful to understand the appropriate rhythms and tempi for the various ballroom dances.
自舞更精采好的音乐这有助于了解各种适当的节奏和速度之舞舞蹈。
Being a weird health nut and outperforming everyone else is so much more fun than blending in — and that's not just athletically. It's mentally as well.
做一个坚持健康饮食的傻瓜，比其他任何人都注重健康，这样做比跟其他人一起吃垃圾食品要好得多——这不仅对你的身体有益，对你的大脑也有益。
Ago. It's much more fun to receive a recent PIC of a friend's new baby or relative's vacation by email, than to slog through a pile of outdated photos later on.
但如果能从电子邮件中收到某个朋友新生小孩的一张近照，或是某个亲人的假期留影，显然会比收到一大沓过期的相片要有趣得多。
It always seemed a little unnatural to me, and when it came time to write a single-author paper (which I tend not to do, since collaborating is much more fun) I went with the first-person singular.
对我来说，它总是感觉有点不自然，尤其是写一单作者论文(其中我倾向于不这样做，因为合作是更为有趣)，我会使用第一人称单数。
That's why the company spends so much time and energy building new applications that make the Web more useful or fun.
这也就是为什么它会投入如此多的时间和精力编写新的程序，从而使网络变得更好用、更有趣。
That's why the company spends so much time and energy building new applications that make the Web more useful or fun.
这也就是为什么它会投入如此多的时间和精力编写新的程序，从而使网络变得更好用、更有趣。
应用推荐