I type English much more faster than Chinese, and in writing long messages, I am obviously more fluent.
在书写长的信息时,本人键入英文比中文快得多,更加流畅。
If the land is then abandoned, a secondary succession will take over, developing much faster on the more hospitable soil.
然后,土地若被荒废,则会发生次生演替,植物在更适宜的土壤中生长得更快。
"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.
“这就像是《龟兔赛跑》,跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着,她虽然觉得很骄傲,但也感到自己收获了教训:跑得快、骄傲的人也许赢得起点,但安静、稳重的人最终会做得更多。
Side tables can avoid much of the XML parsing for CLOBs and can often make CLOB queries 100 times faster or more.
索引表能够避免许多针对 CLOB的XML解析,这通常能够使CLOB查询速度快 100倍或更多。
Most of all you get much more productive development, faster project turn arounds and lower maintenance costs.
绝大部分人都可以获得更好的开发效率,更快的项目运作周期,以及更少的维护成本。
The always-on connection, in turn, has created a host of new ways to communicate that are much faster than email, and more fun.
这种总是联网的状态产生了一系列新的通信方式,比电子邮件要快的多,也有趣的多。
The inescapable conclusion is that Aloysius doesn't read much faster than Bart; he just reads a lot more.
自然而然我们得到如下结论,阿罗伊修斯的阅读速度并不比巴塞洛缪快;他只不过是读得多一些。
He can hit the shuttlecock at more than 180 miles per hour, much faster than the fastest tennis serve (155 M.P.H. by Andy Roddick).
他的发球速超过每小时180公里,比最快的网球发球速(每小时155公里,出自罗迪克之手)还要快。
Way, way wrong. If you teach yourself math the right way, you'll learn faster, remember it longer, and it'll be much more valuable to you as a programmer.
学校里教数学的方式都错了。仅仅是教学的方法错了,不是教数学本身错。如果你以正确的方式学习数学的话,你会学的更快,记住这点,对你,作为一个程序员来说很有价值。
Sure, you get better at navigating your way, you can walk faster, you feel more comfortable — but this road is never going to lead much of anywhere.
当然,你可以在这条路上走得更好,更快,也更自信——但这是条死路。
They found that erosion happened faster in the warmer mountains to the north, and more slowly in the colder mountains in the south. Turns out that when glaciers are cold enough they don’t move much.
研究人员发现,越往北越温暖的地方,冰川侵蚀速度较快,而较冷的南方则较慢。
Firefox 3.5 feels much more in tune with the way we expect our applications to behave on today's web - it's faster, smarter and more useful.
Firefox 3.5已经越来越像我们梦想中的样子了,在今天的网络上,她应该更快,更智能,更有用。
This took maybe twenty lines of Perl, and the result was much faster than a more general solution, to say nothing of how long it would have taken to write a GUI application to do the same thing.
这个程序只有20行perl代码,而且它的速度比更一般的解决方案快得多,根本不需要花费很长时间编写GUI应用程序来完成同样的任务。
Though iGoogle may lack some of the functionality and features of the space leaders mentioned above (most notably a more intuitive set-up process), I found the service loads and operates much faster.
虽然iGoogle可能缺乏一些功能和特性,但是这个页面读取和运行的速度非常快。
Ice flows more readily as it warms, so a warming climate can increase ice flows on ice sheets much faster than previously thought, said the study authors.
该研究的作者说,由于变暖,冰流动更加流畅,因此,变暖的气候可使冰层上冰块流动速度比以前想象的要快得多。
You'll grow much faster in that situation, and you'll enjoy your life more as well.
在这种情况下你会更快地成长,同时你会更加享受你的生活。
Again, I did this in 3d because it was much faster, I could move the planes into perspective much easier, which means more experimenting hence better results.
再次声明,我使用3d软件的原因是它更加快速,我可以更轻松地在透视关系中创建平面,这是我反复验证的结果。
Once I started writing this way, and trusting the process, I wrote much faster, and was producing higher-quality copy that was closer to my natural, and more powerful, speaking voice.
一旦我开始这样写,并且信任这个程序,我写得就快得多,而且会产生更高质量的稿子,它更加接近我的自然的,更强壮的语言习惯。
If it were instead much faster, say 10 milliseconds, then we could react much more quickly to incoming stimuli, such as potential threats.
假如我们以10毫秒更短的时间代替,之后我们就能以更快的速度对即时刺激做出快速反应,像是潜在威胁。
It's far more useful than I first thought, and with just a little practice, you'll be able to find out the days of the week much faster than when reaching for a calendar.
这笔我当初预想的要实用得多:只需要些许练习,你就能在别人伸手去拿日历的时候算出某一天到底是星期几。
Smaller teams are more nimble, can adapt to changing environments faster, don't require as much management or communication overhead, can work cheaply and from anywhere.
小的队伍更加灵活,它们能更快的适应环境变化,不需要那么多间接管理和交流从而可以自主选择工作地点,也使工作成本降低。
It works 10 or 20 times faster than a fungus or bacteria, and could be squeezed into much more compact reactors than a biological process, Makkee says.
马克说,这种单酯的脱硫速度比真菌和细菌快10到20倍,并可挤入一个比生物脱硫过程紧凑得多的反应堆。
So we're able to communicate much faster and more effectively.
这样,我们能够进行更迅速、更有效的沟通。
What seems certain is that the nitrogen cycle is changing faster and more profoundly than the carbon cycle, which has attracted much more attention.
显而易见的是,「氮循环」比「碳循环」更可怕,变迁得更快,影响也更广泛,不过大家比较关心的却还是「碳循环」。
Emerging economies as a group have been growing faster than developed economies for several decades. So why are they now making so much more of a difference to the old rich world?
新兴经济体作为整体增长速度超过发达国家已经有几十年了,所以为什么说现在他们对于发达国家有更多的不同呢?
Today, a combination of improved hardware and faster algorithms for CFD models have made such special effects much more realistic.
如今,改进了的硬件与CFD模型的快速运算的配合,使得这种特效非常逼真。
Today, a combination of improved hardware and faster algorithms for CFD models have made such special effects much more realistic.
如今,改进了的硬件与CFD模型的快速运算的配合,使得这种特效非常逼真。
应用推荐