Brush handwriting is much loved around the world.
毛笔字在全世界都很受欢迎。
Peppa Pig is a British cartoon which has been popular in China and is much loved by little children and their parents.
《小猪佩奇》是一部英国动画片，在中国很受欢迎，深受小朋友和他们家长的喜爱。
That annual bicycle race, the Tour de France, much loved by the French is a good case in point.
深受法国人喜爱的一年一度的环法自行车赛就是一个很好的例子。
She walked to the local grocery store to buy broken biscuits which were much cheaper and to get a free bone for her much loved dog.
她走到当地的杂货店买了一些更便宜的碎饼干，并为她心爱的狗狗弄到了一根免费的骨头。
You are very much loved, appreciated and missed.
我们非常爱你，珍重你，想念你。
In the family of Marx, Lincoln was much loved and respected.
马克思一家非常敬爱林肯。（这个汉译英？）
Following his coffin was his eldest son, the handsome, much loved, Prince of Wales.
跟在他灵柩之后的是他的长子——英俊而深受爱戴的威尔士王子。
You can get away with this sort of thing if you are a much loved character in children's literature.
如果你是儿童文学中深受人们喜爱的角色，这样做是没有任何问题的。
Most moving of all, a letter from his much loved older brother, Michael, shortly before he was killed in action.
最感人的是一封他的挚亲兄长迈克尔被杀害之前写给他的信。
No matter how much western MSM try to vilify Duterte he is certainly very much loved and admired in Philippines.
无论西方主流媒体如何试图诋毁杜特尔特，他在菲律宾确实很受人爱戴和敬仰。
Soon you will see that your friends will want you to be part of everything they do, so don't even think of not joining in! You are very much loved and it will show!
很快你就会发现你的朋友们希望你参与他们的所有活动，因此不要思考是否不参加，你会十分热爱的，事实将证明一切。
Machiavelli, he notes, concluded that "one ought to be both feared and loved, but as it is difficult for the two to go together, it is much safer to be feared than loved."
他指出Machiavelli 总结说： “一个人应该既让人敬畏又让人爱戴，但由于两者很难同时存在，因此让人敬畏比让人爱戴要安全得多。”
There was once a king's son who had a bride whom he loved very much.
从前，有一个王子，他有一个心爱的新娘。
Once, a king loved music so much that he searched the world for the best instrument.
从前，有个国王非常喜欢音乐，他走遍世界寻找最好的乐器。
"Tom, I hoped you loved me that much," said Aunt Polly, with a grieved tone that discomforted the boy.
“汤姆，我原本以为你那么爱我。”波莉姨妈说，她那悲伤的声调使汤姆深感不安。
The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.
皇帝非常爱这位公主，当她去世时，他非常悲伤，下令为她建造宫殿。
She said that she loved him as much as the loved salt.
她说她爱他就像爱盐一样。
Wyatt loved the videos very much.
怀亚特非常喜欢这些视频。
He loved his motherland very much.
他非常热爱他的祖国。
The man loved his grandmother very much.
这个人非常爱他的祖母。
She was very pretty and her parents loved her very much.
她很漂亮，她的父母也非常爱她。
He loved reading very much and he often forgot to eat and sleep.
他非常喜欢读书，经常忘记吃饭和睡觉。
Long long ago, a man had a cat which he loved very, very much.
很久很久以前，有个人养了一只猫，他非常非常爱它。
That was to show his respect and love for his mother, who loved reading very much.
那是为了表示他对母亲的尊敬和爱，他的母亲非常喜欢阅读。
Li Hua's mom made a big chocolate birthday cake for me, and she made much Chinese food that I loved best.
李华的妈妈为我做了一个大的巧克力生日蛋糕，还做了很多我最喜欢的中国食物。
In any case, Bonnard painted many fine landscapes after this, and a number of much-loved bathers. Where are they?
无论如何，博纳尔在此之后还创作了不少风景画，很多惹人喜爱的游泳者，它们存放在哪里呢？
When Kraft took over Britain's Cadbury earlier this year, the British press fumed about the loss of a much-loved chocolate-maker.
在年初卡夫收购了英国吉百利的时候，英国媒体对失去这样一个深受喜爱的巧克力制造商表示气愤。
The danger is particularly pronounced in hostile bids that cross borders and involve much-loved brands.
在这宗跨国界的敌意出价中，涉及了人们钟爱的品牌，危险自然被突出了。
On February 12 and 13, the much-loved dragon boat races will see more than 3000 paddlers compete to the beat of a drum on Cockle Bay.
在2月12日和13日，将有超过3000名桨手在科克湾参加非常受欢迎的赛龙舟，随着鼓点声划起浆来。
But being an endangered species and much-loved national icon means there's no "three strikes and you're out" for Gu Gu.
但是作为濒危物种和倍受喜爱的国家象征，GuGu不可能因为这三次攻击事件而被赶出动物园。
应用推荐