The traditional shoes are much like the animal itself.
传统的鞋子很像动物本身。
In fact, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia: lovely, strong and perfect.
事实上，我母亲希望她的孩子视自己为栀子花：可爱、强壮、完美。
Collecting raw material, which is reading books and taking notes, is very much like the process of brainstorming at the prewriting stage of an ordinary essay.
收集原始资料，即阅读书籍和做笔记，很像写一篇普通文章前的头脑风暴过程。
A shell looks much like the controllers you already created.
shell看上去非常类似您已经创建的控制器。
The JUnit task is much like the one defined in Listing 2.
该JUnit任务和清单 2中定义的任务非常相似。
So the following selection is much like the Eye - unsparing.
因此，以下图片均是不遗余力的精选之作。
Seawater has a high concentration of ions, much like the battery's electrolyte.
海水包含高浓度的离子，非常类似于电池的电解液。
Much like the Sahara in Africa, desertification also threatens South Australia.
正如撒哈拉沙漠之于非洲，荒漠化同样威胁着南澳大利亚。
It's much like the output you might see if you rolled your own logging infrastructure.
它非常类似您采用自行设计的日志记录基础结构时可能看到的输出。
These are just templates CakePHP will use, much like the templates you created in symfony.
这些文件只是CakePHP将使用的模板，它们很像您在symfony 中创建的模板。
The implementation doesn't look much like the requirements, which is always a red flag.
实现看上去与需求不太一样，因而总是导致失败。
The Alibaba campus in Hangzhou looks much like the offices of a zippy firm in Silicon Valley.
阿里巴巴在杭州的园区看上去很像硅谷中一个精神饱满的公司。
That means the rocky material is much like the moon and the rock that makes up the Earth.
这和月球以及组成地球的岩石相似。
The first half of this file will look much like the symfony front controller you created.
此文件的前半部分与您创建的symfony前端控制器看上去很相似。
D: it's very much like the Bank of England, then.that also started as a private institution.
狄龙：这一点很象当时的英格兰银行，那个银行开始时也是一个私人机构。
Ironically, the plane was dripping, much like the misshapen model had assembled in my youth.
极具讽刺的是，当时飞机正在漏油，像极了小时候那个残缺的模型。
He was a stuttering, faltering, disbelieving young man, much like the young Moses in his pride.
他是一个结巴口吃、又不信神的年轻人，就像年轻的摩西自以为是。
This is much like the Android Market; installing a non-Market app does not bypass this feature.
这和Android应用市场差不多，安装非应用市场的应用程序也不会跳过这一步骤。
The screen in Figure 5 is divided into two segments, very much like the Windows Explorer screen.
图5中的屏幕分成两个区，非常像Windows的资源管理器屏幕。
Much like the country as a whole, the team may not have finished on top, but it went down in style.
正如这个国家整体一样，这支队伍虽未能最终问鼎，但却华丽转身。
Then it will return to Earth much like the shuttle, only with flaps guiding it instead of glider wings.
然后像航天飞机一样它将返回地球，只是用副翼取代了滑翔翼。
It simply contains a boosted level of beneficial enzymes, much like the milk that human mothers produce.
它仅仅含有比普通牛奶水平高的有益酶，正像妈妈们的奶水中含更多有益酶一样。
Moscow has a stable high pressure system over it, much like the one that brought a heatwave to Europe in 2003.
莫斯科上空有一个稳定的高压系统，很像2003年为欧洲带来热浪的那个高压系统。
Much like the class diagram, developers typically think sequence diagrams were meant exclusively for them.
很象类图，开发者一般认为序列图只对他们有意义。
Other systems use analytical techniques, much like the real-time ones, to try to identify specific incidents.
其他的系统则使用分析技巧，同实时系统很相似，以确认某个特定事件。
Much like the wind pushing a sailboat through water, solar sails rely on sunlight to propel vehicles through space.
与风在水里吹着船非常相似，太空太空航行依靠太阳光推进航空器穿越太空。
They must be, in some ways, much like the algorithms used to sort, classify, and analyze large Numbers of pictures.
这些算法肯定在某些方面很像用于查找、分类和分析大量图片的算法。
Much like the archetypal notion of God, identifying oneself as God or Messiah is a disastrous form of ego-inflation.
很多人有想成为上帝的念头，认为自己是上帝或弥赛亚是一种很糟糕的自我膨胀的表现。
Much like the archetypal notion of God, identifying oneself as God or Messiah is a disastrous form of ego-inflation.
很多人有想成为上帝的念头，认为自己是上帝或弥赛亚是一种很糟糕的自我膨胀的表现。
应用推荐