I weighed myself yesterday, and I'm much lighter than before.
我昨天称了体重，比以前轻了许多。
But later sleep is much lighter and more prone to be disturbed by noises.
但之后的睡眠就会变得越变越轻，也会更易受到噪音的干扰。
It was much lighter on the logging road as the timber was cut away on both sides.
路两旁的树木已被砍伐，大路显得亮堂多了。
And the emotional costs of leaving home, though still hefty, are much lighter than they were.
尽管离家的情感成本仍沉重，总是比他们过去的要轻得多。
It's much lighter and the page turns flow more naturally in you hands than page swipes do on the iPad.
它更轻巧，而且用手翻页比敲击iPad更加自然。
When you stop giving your power away to other people like this, your life will be so much lighter and easier.
当你不再放弃自己的力量而倚重他人时，你就能生活得更加轻松、自在。
Commute early, and the traffic is much lighter, and you get to work faster, and thus save yourself more time.
早点出门，交通会更加通畅，你更快地去上班，这样就节省了很多时间。
Umbrellas have not changed much in style during all this time, though they have become much lighter in weight.
从那时以后，伞的重量逐渐变轻，但式样没有什么变化。
No sooner had they reached a stream than the Ass lay down in it, and rose, as before, with a much lighter load.
等来到小河边，驴再次掉入水中，又起来，如上次一样，驴背上的担子又轻了许多。
Just one-to-three atoms thick, these layered materials are orders of magnitude stronger than steel and much lighter.
这些二维材料仅仅两三个原子层厚，由于排列有秩，故其磁性能比钢铁更好，同时还更轻。
The streets are wider and the traffic much lighter than Shanghai…love the tunnel that winds it's way beneath West Lake.
杭州的街道非常宽阔，车流非常稀少，在上海习惯了堵车没想到在这里打车也是享受。
It is funny how my whole body feels much lighter and the pain does not linger on as long now that I think about it differently.
有趣的是，因为我对疼痛的想法改变了，所以也感觉身体轻松了许多，疼痛也不再持续得那么久了。
Then take the cloudy sky, set that layer on top of the just-color sky, and lower the opacity so that the clouds read much lighter.
然后，找来有云的天空设置在只有颜色的天空图层的顶层，并降低透明度，这样云就会变淡。
At least one airline, Australia's Jetstar Airways, is replacing in-flight entertainment kit with Apple iPads, which are much lighter.
目前至少有一家航空公司，澳大利亚捷星航空，正在把机内娱乐设备换成苹果公司生产的更轻的iPads。
The advantage of LCDs is that they are much lighter and consume less power than other display technologies (e. g., cathode-ray tubes).
液晶显示器的优点是比其它显示器(例如阴极射线管)重量轻，耗电低。
The shuttlecock weighs less than 5 grams and less power is needed to hit it, so the racket is much lighter than the one used in tennis.
因其使用的球重量不足5克，不必用打网球那么大的力气，所以羽毛球拍也比网球拍轻了许多。
Yep. Gotta say I am feeling very bright and breezy these days. Much Lighter in my own presence. Guessing this is the energy coming in and blending?
没错。必须说我在这些日子以来感到非常的活泼愉快。在我的生活中有更多轻松感受。正猜想是不是这进入的能量在调配的关系？
This is because the horizontal shadows are much lighter than those cast on vertical objects and I'd like the ability to control this in post production.
这是因为水平方向的阴影比在垂直物体上投射的阴影要轻的多，我想要在后期处理中能控制这些特性。
The mirrors have a smooth front and an open honeycomb matrix in back, making them much lighter than other mirrors and less prone to gravitational distortion.
镜片的正面是光滑的，反面是矩阵机构的蜂窝，因此比其他类型的镜片更轻，更不容受引力畸变影响。
It's much lighter than my MacBook pro, yet has a great set of hardware features that Apple can't seem to provide in its own laptops despite their high prices.
它比我的MacBookPro要轻的多，并且拥有诸多苹果在其笔记本中似乎无法提供的硬件特性，尽管苹果的笔记本要昂贵的多。
The value from the application side is that you can downloaded a much lighter-weight page to customers, who can then access the material they want on demand.
应用程序端的价值就是您可以为用户下载非常轻量级的页面，用户可以根据自己的需求访问这些内容。
Even if they won a lawsuit, tort liability for such offenders is much lighter than in other parts of the world, "a mainland lawyer said after watching the video."
即使他们打赢了，大陆的法律判罚那些有侵权行为的罪犯也比在世界上其他地方要轻得多。
However, in recent years the system of mechanical devices and electronic devices has become increasingly difficult to be further miniaturization and much lighter.
近年来，由于系统的机械装置和电子器件进一步小型化，轻量化已变得越来越困难。
The last time his town was hit by such devastation was in 1929, but even then, the extent of flooding was much lighter, nothing like that seen this summer, he insists.
他所在的镇子上一次受灾是在1929年，但即使是那一次，水量也比现在小得多，根本不像今年夏天见到的这样，他坚称。
Our vacuum cleaner is much lighter than regular vacuum cleaner, and the height is only 150mm, and we redesign the accessories inside , we changed the dimentions and angles of them.
我们这款吸尘器比一般的吸尘器的重量要轻很多，而且最大的厚度也只有15厘米，里面的配件我们也进行了再设计，把他们之间的角度尺寸都进行了收缩。
Results:In LMWH group, reaction in anterior chamber, cellular reaction on IOL surface, degree of thickness on posterior capsule are much lighter than those in control after surgery (P<0.05).
结果：LMWH组手术后前房反应、IOL表面的细胞学反应、后囊膜混浊程度均较对照组为轻（P<0.05）。
Results:In LMWH group, reaction in anterior chamber, cellular reaction on IOL surface, degree of thickness on posterior capsule are much lighter than those in control after surgery (P<0.05).
结果：LMWH组手术后前房反应、IOL表面的细胞学反应、后囊膜混浊程度均较对照组为轻（P<0.05）。
应用推荐