You may also notice that auto-mounting encrypted drives takes much less time.
您可能还注意到加密的驱动器的自动装入的时间少得多。
As you occupy yourself with action, you'll have much less time to sit and worry.
当你用行动充实了自己生活的时候，你将不会再有什么时间坐在那里担忧了。
From what I know, People have much less time to insatiate with the feelings of love.
据我所知，人们没有多少时间来浸泡在爱的感觉当中。
And they have much less time to farm because they also have to do most of the household work.
而且，她们用以从事农业的时间要少得多，因为她们还得干大部分家务活。
Martin Fowler: I'll reap the time back within a day, because I spend so much less time debugging.
马丁：我能在一天之内就把时间补回来，因为花在跟踪调试上的时间大大减少了。
They also spend much less time making eye contact, at least when a person without power is talking.
他们花在目光接触上的时间也更短，至少在和没权的人说话时是这样。
While both programs had the same degree of serialization, much less time was lost to scheduling overhead.
虽然两个程序的序列化程度相同，但前者调度开销的时间损失要少得多。
It was also very slow going to begin with, which meant much less time for editing my final translation.
起初的过程也非常缓慢，因此留给我最终矫正自己翻译的时间就更少了。
Light objects have much less resistance to change of movement and thus require much less time to start moving.
轻的物体需要较少的阻力改变运动以及用较少的时间去开始运动。
Results The Three Layer Switching ′s routing may spend much less time delay and less cost than a common router.
结果三层交换机路由选择所花延迟时间比一般路由器少得多。
For me, it took a little less than a year, but if I were doing it over again, I think I could do it in much less time.
我花了不好一年的时间来辞职，如果让我重新来一次的话，我想我会花更少的时间的。
Working people spend much less time at home today. Indeed, some even find little difference between their home and a hotel.
“跟从前比较，现在的人呆在家的时间确实减少许多，一些人还自嘲地说”家跟酒店没分别“。
The more you work in a niche in which you gain experience and skills, the more you will get results – and in much less time, too.
当你感受到胜利的紧迫性，你就会更快速地工作和浪费更少时间。
A course or program of study designed to provide education or training in a subject area in much less time than normally required.
在某一学科方面提供教育或培训的课程或学习班，所用时间比通常所需的少得多。
But they're still worth using, because they'll help you identify potential problems in your code in much less time than a manual search.
但是使用它们仍然是值得的，因为与手工查找相比，它们将帮助您在短得多的时间内识别出代码中的潜在问题。
It only takes five minutes to make sandwiches in the morning -probably much less time than you spend heading out from work to buy your lunch.
你早晨只花费5分钟就可以做好三明治，这可要比你下班出去买午餐要省时间多了。
It only takes five minutes to make sandwiches in the morning - probably much less time than you spend heading out from work to buy your lunch.
你早晨只花费5分钟就可以做好三明治，这可要比你下班出去买午餐要省时间多了。
But if the classic formula of simplicity is applied decision making can be much less time consuming and dress selection could be a very easy job.
但是如果采用这种朴素的经典形式，决策就不会耗费太长时间，裙装的选择也将是一件非常简单的事情。
This action threatens to damage our drinking water supply and if we cannot stem the growth of this process, we may have much less time than we think.
我们的的饮用水供应将会遭受极大的威胁和破坏。我们必须尽快解决这个问题。因为我们现在已是时日无多了。
Getting gto basic conversational proficiency can be achieved in much less time, just several weeks according to experts, particularly if you can speak regularly.
专家表示，如果你经常说，那么可在几周内掌握基本的会话能力。
Few young people really appreciate that by being open about who you really are, you end up wasting much less time on relationships that are doomed from the start.
少数年轻人会对你的坦诚自我非常感激，这样大家就不会在注定失败的关系上浪费那么多时间。
Limited numerical results indicate that this approach is able to produce good-quality solutions in much less time than the existing logarithmic smoothing algorithm.
有限的数值算例表明该方法比现有的对数光滑化算法能在更短的时间内找到高质量的解。
The performance of Euclidean Distance is inferior to Wavelet Transform, but using much less time, Maximal Distance gets the worst result , while taking the least time.
欧氏距离法的重建效果比小波变换法要差一些，所用时间比小波变换法要少的多；
But even so, in much less time than it would have taken me to go from one small shop or grocery store to another, I've done the family's major shopping for a week or two or even more.
但即使如此，在大部分的时间要少得多，它会采取我去，从一个小商店或杂货店到另一个，我已经做了家庭的主要购物为一，两个星期，甚至更多。
In fact it took much less time than other games of that tournament, because we were too eager to send out next moves, so we simply called each other by phone and announced the next moves.
实际上这局棋比其它对局花费了少得多的时间，因为我们都急于走出下一手，我们通过电话很简单的就告诉了彼此下一手下在哪里。
The Permian event has attracted much less attention than other mass extinctions because mostly unfamiliar species perished at that time.
二叠纪大灭绝事件比其他大灭绝事件受到的关注要少得多，因为那时灭绝的大多是我们不熟悉的物种。
Today's busy families hardly have time to load the dishwasher, much less clean the doormat.
如今忙碌的家庭几乎没有时间把碗碟放进洗碗机，更不用说擦擦门垫了。
So we play out this charade of happy families and most of the time life trundles along much as before, more or less happily.
因此我们维持着这字谜般的快乐家庭，大部分时候生活与以前没什么不同地——多多少少快乐地—— 向前滚动着。
Since the unemployed can spend that time on leisure, their unemployment hurts much less emotionally than previously thought.
由于失业者可以花费这些时间来休闲，他们失业所带来情绪上的伤害就远远少于之前的煎熬了。
Matthews' team still gets user calls about the system response time, but much less often.
Matthews的团队仍然在收到关于系统响应时间的用户呼叫，但比以前少得多。
应用推荐