My monthly salary is 2000 yuan. There is not much left after paying the rent.
我月工资就2000块,再扣去房租以后就剩不了多少了。
My parents urged me to pray about it and pretty much left the decision in my hands.
我父母恳切地要我祷告,他们算是把决定权交在我手中。
When we've paid all the outstanding accounts, there won't be much left in the Kitty.
我们付清一切欠款后,余下的储金就不多了。
Most of it will be sent home, and after living expenses, there's not much left for herself.
留下生活费后钱大部分会寄回家,给她自己剩下的没有多少。
Despite this, he argues, there is still much left to be done before they enjoy full equality.
成绩固然不少,但他指出,要享受完全的平等权利,仍有许多工作要做。
Trailing off into silence implies that there is much left unsaid … that what is said is only the start.
逐渐变为沉默意味着有很多没有诉说。。。所说的仅仅是个开始。
A kinder interpretation may be that, even for the loquacious Mr Campbell, there is not much left to say.
稍好点的解释可能是,即使对于爱说话的坎贝尔先生,也没有什么可说的。
Today, as I stared down into his casket, all I could think is that I still have so much left to say to him. MMT.
如今,当我盯着他的棺材往里看的时候,我唯一能想到的就是我还有很多话要跟他讲呢。
After the taxes and insurance, there's not much left to take home. I don't know how much bonus we can expect.
扣掉税金和保险费,剩下能带回家的就不多了。也不知道这月奖金能领多少。
It had been several days since he had last killed an animal for food. The hunter's family had not much left to eat.
自从他上次猎食动物已经过去了好几天,他的家人已经没有什么东西可吃了。
When fiscal reality becomes a cartoon, there isnt much left for us cartoonists to do - except abuse poor George Washington.
当财政预算事实上变成了漫画,我们漫画家已经没有太大的发挥余地了——除了虐待可怜的乔治·华盛顿。
It's easy to rest on your accomplishments and your way of getting work done, perhaps even feeling there's not much left to learn.
你可能很容易满足于你取得的成绩和你完成工作的方式,甚至感觉没有多少东西需要学习了。
Although the initial SAE release addressed some of the challenges described here, there's much left to explore and discover, such as.
尽管初始sae版本解决了这里描述的一些挑战,但是还有大量的挑战有待探索和研究,例如。
Hey there, Delilah, I've got so much left to say if every simple song I wrote to you would take your breath away, I'd write it all.
嘿黛丽拉你好吗,我还有好多话想说。如果我写给你的每首歌都让你激动,我就会一直写下去。
Sam: Alright... we don't have that much left. You go ahead and eat that, Mr. Frodo. I've rationed it... there should be enough left.
山姆:好的…我们还没有剩下太多。你先吃那个吧,弗罗多先生。我已经分好了…还有足够剩下的。
Presently, there is not much left of the city but a number of buildings that approximate to 980 sited on an area of 7.8 million square foot.
而现如今,紫禁城已然成为了一座空城,只留下了大约980座楼宇散布在了780万平方英尺的土地上。
After the initial wonderment over how such bad architecture has managed to last so long, there's nothing much left to do apart from climbing the tower.
最初的惊叹于如此糟糕的建筑结构竟然让它支撑这么久,之后,除了爬上斜塔之外就无事可做。
If you start off with a small dream, you may not have much left when it is fulfilled because along the way, life will task your dreams and make demands on you.
如果你的梦想很小,当它实现的时候,你会发现人生顿时空空荡荡,因为你的梦想为人生创造出任务,对你提出要求。
There wasn't all that much, anyway. I guess that Rory Tremont decided he didn't have much left to lose after he'd lost his lunch and dinner, because he did go on.
我猜当崔门那天把中饭和晚饭都吐出来之后,他觉得反正不会再有什么损失,于是决定继续爬下去。
These are, after all, busy parents committed to their work or their success in the larger society, and they do not have much left-over time in which to play with their children.
毕竟,父母很忙,要投身于工作,要在更大的社会追求成功,他们没有多少剩余的时间陪孩子们玩。
Bain has a lot of growth left in its core, and while we have experimented with different things in the past and will continue to do so, I believe we have so much left in growing our core business.
贝恩的核心业务仍有很大的增长空间。虽然过去我们曾进行过各种不同的尝试,今后我们仍将继续下去,但我相信我们在核心业务增长方面仍有很大潜力。
When there was nothing much left to say, he curled his fingers around the teacup and studied its shape, and Siyu pictured him as a young boy, spreading his slender fingers on the cold keys of a piano.
没有什么话好说的时候,他用手指环抱着茶杯,研究起茶杯的形状来。在思玉看来他像一个大男孩,在冰冷的琴键上伸展着修长的手指。
However, when Helene and her husband Danny left their home in Vietnam in 1975, they didn't have much money.
然而,当海伦和她的丈夫丹尼1975年离开他们在越南的家时,他们没有多少钱。
There was not much time left to do so, for Mr. Sesemann was waiting to put Heidi in the carriage.
剩下的时间不多了,因为赛赛曼先生正等着把海蒂送上马车。
Dr. Thomas Bracken describes the case of a 45-year-old Catholic priest much given to prayer whose left knee became painful.
托马斯·布拉肯医生描述了那个病例:一名45岁天主教牧师由于经常祈祷导致左膝疼痛。
So much income is devoted to monthly mortgage payments that nothing is left over.
这么多的收入都用来偿还每月的抵押贷款了,因此没什么剩余。
So much income is devoted to monthly mortgage payments that nothing is left over.
这么多的收入都用来偿还每月的抵押贷款了,因此没什么剩余。
应用推荐