Human begins on Earth much later than dinosaurs existed.
恐龙在地球上的出现比人类要早得多。
Some folks seem to have descent from the chimpanzee much later than others.
有些人，看来像是比其他人晚了好久才从黑猩猩分支而传下来的后裔。
Santa won't be able to make his first deliveries until much later than usual — but that is TOO late.
圣诞老人不会能够做他的第一交付在比较晚比通常内——但是那是太晚。
The U.S. foray into the Middle East came much later than the British involvement, and in markedly different fashion.
美国进入中东的时间要比英国晚的多，而且显示出不同的一面。
What I found out - much later than I should have, actually - is that education isn't just what you pick up in a classroom.
比实际上我本应该的晚了很多，我后来发现教育不仅仅是你在课堂里学到的东西。
These Texas maples are far enough south that they peak much later than many other deciduous trees in the United States.
这些德克萨斯州枫树是在足够远的南部，它们的憔悴期迟于美国的许多其他地方的落叶乔木。
As a kid, I often had occasion to be jealous of Cousins residing in Virginia, who went back to school in the fall much later than I did.
小时候，我总是对住在弗吉尼亚州的表兄心生妒意。他秋天的时候才开始上学，远比我晚。
The good news about this approach is that users are asked to commit to requirements much later than in a conventional waterfall approach.
这种方法的好处就是相对于传统的瀑布式方法来说，用户会在更晚的时候才被要求提交需求。
On the contrary, our efforts can be seen as a success, since this peak is coming much later than other parts of the world and will be much less serious.
恰恰相反，我们的努力是卓有成效的，这次流感侵袭比其他国家和地区的发病的时间晚的多，也将会轻得多。
In fact, she argues that a raft of new studies have found that our brain hits its peak between our 40s and 60s — much later than previously thought.
她称实际上已经有一系列研究发现人类脑功能在40岁到60岁时达到巅峰状态——远比我们曾经认为的要晚。
If the time you actually get up is much later than the time you do get up, make drastic changes to your current daily lifestyle and the time you go to sleep.
要是经常起得晚的话，你要对你日常生活已经睡觉时间进行彻底的改变。
We sat back to back by the sea, looking up at the starry sky, fair, mysterious and deep. You said: 'I'm sorry for seeing it done much later than I promised'.
我们背靠背坐在海边，仰望着神秘而深邃的美丽星空，你说：对不起，我曾答应过你的，可到现在才能够实现！
The astronauts cannot conduct a full inspection until near the end of the flight, much later than usual, because their inspection boom is at the space station.
宇航员只有在此次飞行的结尾才能对发现号进行全面检查。这要比平时晚许多。因为他们的检测“太空手臂”落在了太空站上。
The ratification at the end of 2004 of a global “Gen2” standard for UHF RFID tags defined a much-needed common language for the industry, but much later than expected.
2004年底，超高频标签的全球标准“Gen2”得到了批准，标准定义了工业所急需的通用语言，但却比希望的晚了不少。
One of the great advantages of the loose coupling of composite applications is that application assembly can be conducted much later than component creation and design.
复合应用程序松散耦合的优势之一就是，可在组件创建和设计完成之后再组装应用程序。
The ratification at the end of 2004 of a global "Gen2" standard for UHF RFID tags defined a much-needed common language for the industry, but much later than expected.
2004年底，超高频标签的全球标准“Gen2”得到了批准，标准定义了工业所急需的通用语言，但却比希望的晚了不少。
MSF comes forth much later than CMM, but it has derived good points and qualities from all others, with which it form its unique basic viewpoints and foundational models.
MSF产生比较晚，但它集众家之长，形成了MSF自己独特的基本观点和基础模型。
Like Gree's President Dong Mingzhu, who also started her business career much later than her peers, Tao is a good example to young people, especially women, struggling to achieve their dreams.
就像格力总裁董明珠一样(她开始创业时也要比同龄人晚得多)，陶华碧是年轻人(尤其是女性)努力实现自己梦想的好榜样。
Future generations will not only be born later than us, they will also be richer—much richer.
未来的人们不仅仅出生的时间比我们晚，而且他们会更加富有（相当地富有）。
Not so much time out of a busy day. So what if she got home a little later than she had planned?
在忙碌的一天中，这点时间也算不上多，哪怕她会因此比原计划要迟一点到家又怎样呢？
The response of the audience for whom the line was specifically written will always be much higher than another audience to whom you repeat the joke later.
那些听到为他们特别而作的笑话的听众总是会比只是听到你简单复述这个笑话的听众有强烈得多的反应。
Find out what amenities are only available for an additional cost, so you don't end up paying much more than you expected later on.
找出哪些设施是需要额外付费才能使用的，这样你将不必付比你预期的多得多的费用。
It's much easier to include the code to check for the exception than to try to debug a crash later on.
添加异常检测代码要比在事后尝试调试崩溃简单很多。
It's much easier to include the code to check for the exception than to try to debug a crash later on.
添加异常检测代码要比在事后尝试调试崩溃简单很多。
应用推荐