Improved AJAX support - Much improved support for AJAX based sites!
改进的AJAX支持-更加优化的支持基于AJAX的站点！
Much improved for PHP V6 is support for Unicode strings in many of the core functions.
PHPV6的最大改进是在许多核心函数中支持Unicode字符串。
Aerobic Training: Beyond certain limits this cannot be attempted until you are much improved.
有氧训练：除了某些限制，这不能尝试，直到你大大改善。
As women brought more economic benefits to the family, their status in the family has much improved.
随着妇女能为家庭带来更多的经济利益，他们在家庭中的地位也得到了很大地提高。
It is proved that the frequency response could be much improved by using restrictor in tube system.
在管路系统中加限流器能在很大程度上改善管路系统的频率响应特性。
Mr Rama has achievements of his own in Tirana, which is much improved from the chaotic place it once was.
Rama先生也有需要成就在曾经一片混乱的而现在已经有很大改进的地拉那（Tirana）。
I also believe one day, he will see the relationship between China and Vatican will be much improved.
我还相信，总有一天，他会看到中国与梵蒂冈之间的关系会大大改善。
The car is much improved and so that makes me more optimistic and has seen the whole team grow in confidence.
我们的赛车已经进步了很多，这让我更加的乐观而且对于车队里建立起了极大的信心。
Recognising that this is a key function a much improved test capability is now provided through a new test client.
人们认识到这是一个非常关键的功能，现在通过新的测试客户端提供了经过精心改进的测试功能。
The recently updated Web Services Reliable Messaging specification is much improved since its previous publication.
相对与以前的版本，新近修正的Web服务可靠消息传递规范有了很大提高。
Both 2.4ghz and Bluetooth technologies, meanwhile, are much improved, but still susceptible to problems of their own.
同时，2.4GHz和蓝牙技术尽管很先进，但其自身也容易产生问题。
Compared with polyimide, PAI has been much improved in the performances as in adhesion, wearingproof, creeping and shaping.
与聚酰亚胺相比，其在粘接性、耐磨性、蠕变性、易加工成型性等方面均有很大提高。
Similarly, the recycling is much improved by use of directed broadcast, "All those packages composed of cardboard respond please."
类似地，如果使用直接广播，那么废品的回收再利用就会更加方便。比如发送一个“所有使用纸板箱的包装请回应”的广播，就可以定位所有的纸板箱包装。
Therefore, I am writing this letter to draw your attention to the matter in the hope that the present situation will be much improved.
因此，我写这封信是希望引起您对这一问题的关注，能够很大程度地改进现状。
An aluminium nitride layer proves to be much more homogeneous and its sensitivity, in the 602 to 720 GHz range, is also much improved.
在602 ~ 720ghz频率范围内，氮化铝具有更好的均匀性、更高的灵敏度和良好的性能。
The iWork web site and a much improved Mobile Me would make good companions for an Apple touchscreen device, whatever it might eventually be called.
iWork网站和大幅改进的MobileMe能够很好地配合触屏设备，不管这东西最后叫什么。
When you insisted that her dress would be much improved if she wore the pair of big dangling earrings you gave her as a birthday gift, she never disagreed.
当你坚持对妈妈说，如果她戴上你作为生日礼物送给她的那副大耳环，衣服会更好看时，她绝对不会反对。 。
Step forward Lanson's smoky, lemony Brut Rosé, whose punchy palate makes it a good food and apéritif wine and much improved on the previous blend sold here .
迈向朗松的黑烟，柠檬色的香槟玫瑰，其强有力的味觉使它成为良好的食物和开胃酒，在混合预售种取得很好的销量。
Mikel Lindsaar got stuck in and built a much improved mail library for Ruby. This new "mail" library is now the new foundation of ActionMailer in Rails 3.0.
这种新的“mail”库现在是Rails 3.0中actionmailer的新基础。
Also, Sequence diagrams now support Formal and Actual Gates for better compliance with the UML specification, and copy and paste support has been much improved.
同样，序列图现在也支持Formal和ActualGates更好地与uml规范兼容，并且拷贝和粘贴功能也大大改善。
And the good news is that with proper treatment with a gluten-free diet and correction of nutritional deficiencies, the prognosis for future pregnancies is much improved.
还有个好消息就是，经过适当不含麸质的饮食治疗和对营养不良的修正，下次怀孕预后得到了极大改善。
This is especially apparent in fighting and rhythm games, prompting many television makers to turn off this post-processing effect during games for much improved latency.
在格斗类和节奏类游戏中，这种现象尤为明显。这提醒了很多电视制造商在游戏过程中关闭后处理效果，因而能大大改善滞后状况。
More than half the women of childbearing age in India are anaemic—a condition that can be much improved by fortifying food—and 30% of Indian children are born underweight.
印度超过半数的孕妇患有贫血--这种状况仅凭增强饮食就能大大缓解。 30%的儿童自出生便营养不良体重未达标。
'crop revenues look to be much improved with record crops and generally higher prices than we anticipated earlier this year,' said Joseph Glauber, the USDA's chief economist.
美国农业部首席经济学家克劳伯(Joseph Glauber)说，玉米收入看起来将会大大增加，因为不仅收获量前所未有，价格也普遍比我们年初时预计的要高。
'crop revenues look to be much improved with record crops and generally higher prices than we anticipated earlier this year,' said Joseph Glauber, the USDA's chief economist.
美国农业部首席经济学家克劳伯(Joseph Glauber)说，玉米收入看起来将会大大增加，因为不仅收获量前所未有，价格也普遍比我们年初时预计的要高。
应用推荐