Clearing bush by itself won't help much if changes in climate are largely responsible for increasingly severe forest fires.
如果气候变化才是森林火灾日益严重的主要原因，那么清除灌木丛本身是没有多大帮助的。
He wouldn't have minded so much if she'd told him the truth.
如果她把真相告诉他，他就不会那么着急了。
I wouldn't have troubled him so much if I had known he was so busy.
如果我知道他这么忙，我就不会这么麻烦他了。
“I would have loved it just as much if it was a PB and J sandwich , ” she says.
她说：“就算只有涂上花生酱或者果酱的三明治，我也一样喜欢 。”
These TAB management tools won't mean much if you only use a few tabs at a time.
如果您一次只使用几个标签的话，这些标签管理工具没有太大的意义。
This might not matter so much if the senator from Arizona were a mere Bush clone.
如果这位来自亚利桑那州的参议员只不过是一个布什的克隆体，这一切倒无碍大局。
If the save option is disabled, that doesn't help much if I want to save my data.
如果保存选项被禁用，而我想保存数据，那么这不会发生作用。
None of this would have mattered so much if the airliner's fuselage had all been built in France.
如果A380的整个机身全部在法国生产，问题就不会那么严重。
The same worker can earn 15 times as much if he or she moves from say, Yemen to the United States.
相同的工人可以赚取高达15倍，比方说如果他（或她）从也门搬到美国。
"Honey, I'm going to the office," is a remark we may not hear as much if more people have their way.
如果有人要出门，我们可能不会再向从前那样经常听到“亲爱的，我去办公室了”。
It just isn't a future that has much if anything to do with either classic or Web software development.
那不是运用传统或Web软件开发能够实现的未来。
A level playing field doesn't mean much if you don't know the rules or have the right sporting equipment.
公平竞争并不意味着你不了了解规则或者有合适的体育器材。
But as sweet, pretty and well-educated as she may be, it won't mean much if your personalities don't jive.
如果你和她不合拍，那么即使她既可爱又漂亮并且受过良好教育没有用。
‘That becomes less of a problem when they have a working partner who is often earning as much if not more than them.’
但是如果他们的另一半有工作，并且赚得至少和他们一样多，‘养家’就不是什么问题了。
None of this would matter much if low female employment rates and the output forgone were purely a matter of choice.
如果低的女性就业率和产出量只是完全的恰到好处的话，则没有什么将是个大问题。
We’d appreciate it very much if you let us know what discount you can grant us if we giveyou a large order of your products.
如果我方采购量很大，你方会给我方多少折扣，请告知，我方将非常感激。
We'd appreciate it very much if you let us know what discount you can grant us if we give you a large order of your products.
如果我方采购量很大，你方会给我方多少折扣，请告知，我方将非常感激。
You probably do not need to change the design that much if you want to run the application on a cloud computing platform.
倘若想在云计算平台上运行这个应用程序，可能根本不需要对设计做大量更改。
Now, with the shares trading at less than half that amount, it is going to cost Mr. Moynihan twice as much if he relents.
现在，股票的交易价格连这个数字的一半都不到，如果莫伊尼汗的态度缓和下来，他将要付出两倍的成本。
When I'm in love I like to cook for and fuss over my man and forget that I have as much if not more work to do than he does.
如果我坠入爱河，我会为我的男人做饭，会为他的一些琐事烦恼，会忘记我有和他一样多，甚至比他更多的工作要做。
You need to realize this and be patient with regard to your progress. But you won’t achieve much if you don’t put in the effort.
所以你要意识到你的进步不是一时之间可以完成的，但如果你不努力，想有所成绩是不太可能的。
You can't say quite as much if you've only been in France for a couple of days before coming back, but still you can say something relevant.
如果你只是去法国待了几天就回来的话，的确没有多少可说的，但是你仍然可以说出一些相关的东西。
The most high-powered laser and efficient material handling system don’t count for much if both machines and people can’t access the information they need.
如果机器和人都没有接收到他们需要的信息，即使拥有最大功率的激光机和最有效的原材料处理系统也是无济于事的。
We shall appreciate it very much if you will effect shipment as soon as possible, thus enabling the goods to arrive here in time to catch the brisk demand.
如果贵方能尽快将货物发出的话，我方会非常感激的，这样的话，货物就能及时运达，赶上旺销季节。
Sarge explained why he picked me: “A player can have great skills, but his talent won’t mean much if he doesn’t apply himself and get the job done,” he said.
萨奇解释为何选择了我：“一个球员可能有很棒的技术，但如果不努力做好事情，那么他的聪明才智将一无是处。”
This solution is generally only relevant if "latest data" consists of relatively discrete items of data, not as much if the entire data set is interdependent.
通常，这种解决方案只适用于 “最新数据”由相对离散的数据项构成的情况，而不适合用于整个数据集互相依赖的情况。
This solution is generally only relevant if "latest data" consists of relatively discrete items of data, not as much if the entire data set is interdependent.
通常，这种解决方案只适用于 “最新数据”由相对离散的数据项构成的情况，而不适合用于整个数据集互相依赖的情况。
应用推荐