At a time of so much cynicism and so much doubt, we need you to make us believe again.
在愤世嫉俗和疑云重重的时代,我们需要你们帮我们重新建立信任。
"There was so much doubt about the Commonwealth Games because of the silly media reports," he said.
“由于愚蠢的媒体报道,对英联邦运动会有很多怀疑。”他说。
So many individuals have now reported this that there is no longer much doubt that it is a valid observation.
因此,许多人现在都这么报告,不再质疑这是否是一个有效的观察。
That somebody with so talent, so much genius one might argue, was filled with so much doubt about his own ability.
这样一个有天分的惊世天才,却对自己的才华感到怀疑。
First heard this point of view, I very much doubt it. But, in a later experience makes me realize the real meaning of this thesis.
第一次听到这个观点时,我也十分怀疑。但是,后来的一次经历使我体会到了这个论断的真正含义。
The coal series origin theory and the carbonate origin theory both provide abundant geochemical data, but there are much doubt about them.
煤系成因说、碳酸盐岩成因说都提供了丰富的地球化学资料,但也留下不少的疑问。
Even if it changed drastically for the better, If you weren’t happy in the first place, I very much doubt that you’ll be happy after the change.
即使为了快乐大幅度的转变,如果你一开始就不开心,我很不确定改变之后的你是否会感到快乐。
There are many changes that you are contemplating, job, home, relationship, country, but I very much doubt that 2011 will see you in all the same domains.
工作、家庭、关系、乡里的变动都在你的考虑之列,但我怀疑2011年的变化不止于此。
Apple won't admit that it's using a version of Dragon Dictation, the free iPhone app, but there doesn't seem to be much doubt; it works and behaves identically.
苹果公司一定不会承认在新款iphone中植入了“声龙听写”软件Dragon Dictation(一款曾经的免费软件),但这确实让人怀疑;因为这两块软件的工作原理和表现几乎一样的出色。
If there's too much doubt, the system might ask for another piece of information, such as a personal detail pulled from public-records databases, before letting the user finish logging in.
如果疑点很多,系统可能会要求再输入一条信息,例如从公共信息数据库中撷取的一条个人信息,然后才会允许这名用户完成登入。
Without doubt, China is much better at making high-technology products now.
毫无疑问,中国现在更擅长制造高科技产品。
This removes much of the doubt and discomfort experienced by a trailblazer.
这就去除了一个开拓者所要经历的许多疑惑与不快。
On the positive externality side, I doubt that more distant neighbours enjoy the show as much as you think, not knowing when it is going to start.
就正外部性而言,我怀疑那些不知道焰火表演将何时开始的远邻,是否会如你所想的那样欣赏焰火表演。
And if her father doubted her a little, would not neighbours and acquaintance doubt her much?
如果连她的父亲都怀疑她,那么邻居和朋友不是更要怀疑她了吗?
Much the same doubt surrounds two other technologies called gasification and pyrolysis.
另外两种垃圾处理技术——气化法和高温分解法也受到同样的质疑。
As for Shakespeare, I doubt he would have cared much either way about Hollywood's latest take on his life.
对莎士比亚来说,我怀疑他会关心好莱坞近期对他人生的评价。
No doubt, there is much noise in the marketplace and it can be tough to brand a technical service.
毫无疑问,在市场上充满各种声音,而要使一项技术服务成为一个品牌需付出很大的努力。
The chairman of Cantor Fitzgerald is in an incredibly cheery mood, much of which is no doubt due to the fact that many of his competitors of a year ago no longer exist.
作为坎特·菲茨杰拉德(Cantor Fitzgerald)金融服务公司的董事长,他心情不错,主要原因无疑是众多往日的竞争者已不复存在。
I highly doubt Verizon can culturally sell much of anything which does not require a multi-year commitment and does not come with a hefty early cancellation penalty.
我高度怀疑Verizon能否将没有多年承诺的产品卖出去,并且不带有任何的惩罚措施。
I can also accept putting information about the harmful effects of cigarettes on cigarette packages, although I doubt if that had much effect in reducing smoking.
我也能接受把香烟有害健康的信息放在香烟包装上的做法,尽管我怀疑它对于减少吸烟能有多少作用。
But analysts doubt that it will be able to go much beyond that unless it alters its racial complexion.
但是分析人士怀疑民盟似乎已经走到了头,除非它能改变其种族成分。
One may doubt whether our memory, which omits so much from the dream, does not falsify what it retains.
他们质疑我们的记忆是否把梦中的许多内容删除了,存在脑海中的是否只是假象,而并非梦境。
One may doubt whether our memory, which omits so much from the dream, does not falsify what it retains.
他们质疑我们的记忆是否把梦中的许多内容删除了,存在脑海中的是否只是假象,而并非梦境。
应用推荐