What touches me about them is their persistence and optimism in the face of so much difficulty.
他们在面对如此多的困难所表现出来的毅力和乐观让我动容。
URIs are limited to the ASCII subset of characters -- only 127 characters based on the needs of English-speaking users -- and this causes much difficulty for non-English users.
URI被限定为只能使用 ASCII 字符子集 ——只包含基于英语用户需求的 127 个字符 ——这为非英语用户造成了很多障碍。
When I discovered this concept, after much difficulty and trail and error, I realized for the first time how huge it was. And how much people like you and me need to know about it.
经历很多艰辛尝试和错误，当我终于发现这个概念时，我第一次意识到它有多广泛，有多少像你我这样的人需要了解它。
A big strapping lad like you shouldn't have much difficulty lifting that.
像你这样的高大健壮的小伙子，抬起那个应该不会有太大困难的。
He had much difficulty in breeding tropical plants in his garden.
他费了很大的劲在花园里培育热带植物。
It is precise for unsaturated soil study to use suction as parameter, however, that brings much difficulty.
考虑吸力的非饱和土研究较为精确，但吸力量测起来比较困难。
It is a characteristic of English vocabulary. However, the complexity of polysemy brings learners much difficulty.
作为英语词汇的一大特色，其复杂性也给英语词汇学习的过程带来一定的困难。
Of his own thinking, Charles Darwin said: "I have as much difficulty as ever in expressing myself clearly and concisely;"
CharlesDarwin谈自己的思考行为时说：“我经常在清晰、简洁地表达自己的意思上遇到困难；
Especially the complex functions of current laboratory platforms GW48 have caused much difficulty for novice students to study.
特别是实验室中现有的实验平台GW48功能比较复杂，学习的难度较大。
In recent years, the theory of knowledge management is emphasized in Library, but the practice is still facing much difficulty.
近年来，图书馆界对推行知识管理的理论认知逐步深入，但推行实施仍面临困难重重。
When ocean accidents happen, submarine rescue often has much difficulty because of special environment of ocean and bad climate.
当海难事故发生时，由于海洋特殊的环境因素及恶劣的气候，此时的救援工作往往比较困难。
Because there is much difficulty in processing in these two types of job shop scheduling, few optional algorithms are available.
由于这两类车间调度问题存在高度的计算难处理性，因而可供选择的算法比较少。
The internal structure of turbo blade in plane engine is quite complex, which brings so much difficulty for parting design of turbo blade mould.
飞机发动机涡轮叶片的内部结构相当复杂，这给叶片模具的分模设计带来了很大的困难。
There is much difficulty improving post-doctoral training quality without any effective appraisal target systems of post-doctoral research center.
缺乏有效的博士后流动站评价指标体系将难以求得博士后培养质量的提高。
In the course of teaching Chinese as a second language, we often find learners have much difficulty in understanding Chinese and in expression themselves.
在对外汉语教学过程中，学习者会出现多种汉语理解和表达障碍，这时准确地判断障碍及其成因，将为有效地排除障碍打下良好的基础。
Currently-used demarcation and numbering methods cannot reflect accurately the land use type of real estate, which brings about much difficulty in actual work.
现行分丘与编号方法不能准确反映房产用地类型，所以在实际工作中很难把握。
A very severe nonlinear is presented because flight parameters vary along with the flight condition in the flight of missile which brings much difficulty to the design of control system.
导弹在飞行过程中，其飞行参数随着飞行条件的变化而发生较大变化，呈现严重的非线性，给控制系统的设计带来较大困难。
In the neuroblastoma outpatient clinic at Memorial Sloan-Kettering, we routinely treat 10 to 12 patients a day with 3F8, and manage side effects of the treatment without much difficulty.
在斯隆凯瑟琳的NB门诊室，每天我们通常会使用3F8处置10到12位患者，并且比较轻松地处理他们的副作用。
Legal resources on line have their own characteristics. By mastering the Internet resources Catalogue and Internet Searching devices, one can refer to legal information without much difficulty.
网络法律信息资源有自己的组织方式和特点，掌握网络资源目录、网络搜索引擎两种常用的网络信息搜索工具及其使用方法，就能更好地检索法律信息资源。
Legal resources on line have their own characteristics. By mastering the Internet resources Catalogue and Internet Searching devices, one can refer to legal information without much difficulty.
网络法律信息资源有自己的组织方式和特点，掌握网络资源目录、网络搜索引擎两种常用的网络信息搜索工具及其使用方法，就能更好地检索法律信息资源。
应用推荐