I'm having a much-needed rest.
我特别累，现在正在休息。
By using local shops and guest houses, they help those places with much-needed financial support.
通过住在当地商店和招待所，他们能帮到那些急需资金支持的地方。
Salespeople provide much-needed information and education to physicians.
销售人员为医生提供亟需的信息和教育。
Similarly, Virgo renders the much-needed stability to the relationship and helps the Pisces in decision making.
同样地，处女座给双鱼座带来了稳定的关系，并帮助双鱼座做出决定。
But the area missed out on much-needed jobs.
但是该地区失去了许多工作机会。
They hope that miners will provide much-needed jobs.
他们希望矿主提供急需的就业机会。
A weaker rand might give exports a much-needed boost.
一个疲软的兰特也许可以给出口一个必需的推动。
Truman used the same ploy to pass the much-needed Marshall Plan.
杜鲁门还使用相同手段通过了他急需的马歇尔计划。
These calls perform a much-needed function in threaded programs.
在线程程序中这些调用执行了不可或缺的功能。
The deals are expected to provide much-needed fees for investment Banks.
预计上述交易还将给一些投资银行带来急需的服务费收入。
Retail watchers say the websites have given the retail industry a much-needed lift.
零售观察人士表示，类似网站给零售业带来了急需的增长力量。
Data catalogs fulfill a much-needed capability for the user to search for datasets.
数据目录实现了用户搜索数据集所必须的功能。
Then I drove to a store near our home and purchased some much-needed items for the children.
接着我便驱车到离家不远的一个商店里去买孩子们急需的一些东西。
Are they working longer hours at night, using daytime hours to take a much-needed break?
他们是不是晚上工作的时间更长，然后利用白天时间进行更需要的休息？
Instead, its inventors hope it will provide much-needed storage capacity for electricity grids.
相反，它的发明者希望这将为电力电网提供急需的存储容量。
CTF will provide much-needed support to the Banks' initiatives in pursuing these efforts, he adds.
清洁能源基金将为银行在这些方面进行的工作提供急需的支持，他补充道。
Pandora's public offering brings some much-needed market glamour to the digital music business.
潘多拉提供的内容给数码音乐市场带来了些许吸引力。
As well as offering this much-needed support, the Academy was - and still is - a public art gallery.
除了提供这种急需的支持，这座学院从前到现在一直是一个公共的艺术画廊。
Also, your friends and family members may have some good advice, and offer some much-needed encouragement.
还有，你的朋友和家人也许有好的建议，也许会提供一些急需的鼓励。
But there are 25 countries in this belt, and funding shortfalls jeopardize much-needed campaigns elsewhere.
可是，这一地带有25个国家，资金短缺会妨碍在其它地方组织急需的活动。
A much-needed enhancement is the ability to limit the scope of category types to individual test plans.
迫切需要进行的一项改进是，将类别类型的范围限制为个人测试计划的能力。
The French Academy wanted to promote the production of much-needed sodium carbonate from inexpensive sodium chloride.
法国科学院想要推进从便宜的食盐中制造大量需要的碳酸钠的生产。
According to the site's straight-talking creator Howard James, it offers the "aesthetically challenged" a much-needed service.
网站创建者霍华德·詹姆斯称，网站给那些“美学挑战者”提供他们迫切需要的服务。
Such programs are much needed because in many arid lands there is only a vague idea of the extent of groundwater resources.
这样的计划是非常必要的，因为在许多干旱地区，我们并不清楚其地下水资源的范围。
The tax cuts will give a much needed boost to the economy.
减税将给经济带来迫切需要的推动力。
The news gave them a much needed uplift.
这消息给他们带来了及时的鼓舞。
The most positive aspect of this popularization is a new and much needed emphasis on emotion by employers, educators and others interested in promoting social well-being.
这种大众化最积极的方面是让雇主、教育工作者以及其他对促进社会福祉感兴趣的人开始重视情感，而这种重视是非常必要的。
Monday is Labor day, a holiday created for workers to get a much needed day off.
星期一的劳动节，是为了给工作者一个非常需要的休息日。
Monday is Labor day, a holiday created for workers to get a much needed day off.
星期一的劳动节，是为了给工作者一个非常需要的休息日。
应用推荐