Ms Smith is elderly, but she looks young.
史密斯女士上了年纪,可看上去很年轻。
Mr Garcia approaches Ms Smith touches her shoulder and kisses her on the cheek.
加西亚先生靠近史密斯女士,扶着她的肩膀,吻了她的面颊。
Bobby looked up and replied, "Well, Ms Smith, you can't say you weren't warned."
博比抬头看了看老师,说:“史密斯小姐,你可别说没人警告过你啊。”
Mr. Garcia approaches Ms Smith, touches her shoulder and kisses her on the cheek.
加西亚先生走近史密斯小姐,摸了摸她的肩膀,并吻了她的脸颊。
Ms Smith often complains to me that she often find it hard for her to communicate...
史密斯太太对我抱怨说,她经常发现自己与自己十六岁的女儿简直无法沟通。
Finding one of her students making faces at others on the playground, Ms Smith stopped to gently reprove the child.
斯密斯小姐发现她的一个学生在操场上对其他同学做鬼脸,于是停下手头的事情,打算给他一点教训。
In the meantime, says Ms Smith, driving distracted must become, like drunk driving, "totally uncool, socially unacceptable", especially among teenagers.
詹妮弗·史密斯说,与此同时,分心驾驶应该要像醉驾一样被视作“最逊、最无法为社会所接受”的行为,尤其对青少年更是如此。
Ms Smith was expected to leave soon, but the particular timing and the nature of her resignation, even more so of Ms Blears , seem designed to cause Mr Brown the greatest discomfort.
史密斯的辞职已被预见到,但是她离职的时间和性质似乎是有意要给布朗制造麻烦,布莱尔斯的情况也是这样。
The dispute has seen the inside of five courthouses since 1995, when Ms Smith first sued Marshall's son, e. Pierce Marshall, in a Texas state court, accusing him of cutting her off from the estate.
1995年以来,这场遗产纠纷先后闹到了5家法院。一开始,史密斯向得克萨斯州法院起诉马歇尔的儿子E .皮尔斯·马歇尔,指控他剥夺了她的财产继承权。
Ms. Clark called Mr. Smith, saying the lights in the classroom had gone out.
克拉克女士打电话给史密斯先生,说教室的灯熄了。
Avon said it has no immediate plans to replace Ms. Smith, who had helped oversee restructuring measures at the company.
雅芳说,目前没有找人接替史密斯的计划。史密斯曾帮助监督实施雅芳的重组措施。
'I had all the classic signs, and I ignored them,' says Ms. Liebmann-Smith, a medical writer, who resolved to write a guide for laymen to the warning signs of serious illnesses.
史密斯说:“我身上所有的典型症状都有,却被我忽视了。”身为一名医学作家,她决定撰写一本针对非专业人士的书籍,内容是预示重大疾病的身体信号。
'We don't want people to panic and jump to conclusions,' Ms. Liebmann-Smith says. 'But it's important to pay attention to your body.
史密斯说:“我们不希望人们看到身体的这些信号就惊慌失措,仓促得出结论,不过关注自己的身体真的是非常重要。”
If it's a formal letter you may want to use proper names like "Dear Ms. Smith".
如果是一封正式的感谢信,你可以以“亲爱的史密斯女士”这样一个比较恰当的称呼开头。
But after seeing the style reappear on the runway, Ms. Smith says, 'eventually your eye gets used to it, and you try it, and it either works for you or it doesn't.'
但史密斯说,在看到这一时尚再次出现在T台上后,最终你会觉得看习惯了,并开始尝试,灯笼裤要么适合你,要么就不适合。
Glad to finally meet you. Ms. Smith. (offers his business card first) Would you like to have my business card?
非常高兴见到您,史密斯女士(先递出名片),请收下我的名片。
How do you do? Nice to meet you, Ms. Smith. I'm Jack Stevens from the Marketing Department. Here is my card.
嵳—你好!很高兴见到你,史密斯小姐,我是市场部的杰克·斯蒂文斯。这是我的名片。
Finding one of her students making faces at others on the playground, Ms. Smith stopped to gently reprove the child.
发现她的一个学生在操场上向别人做鬼脸,史米斯停下来责备孩子。
I'm meeting with Ms. Smith from Telecom today for the first time. She's supposed to show me the proposal for the merger.
我今天要和电信公司的史密斯小姐第一次碰面,她应该会把合并的企划案提出来给我。
Ms. Smith : We ran a call center training service and language program to ensure that our customer service representatives are well trained.
我们开办了电话中心服务培训和语言培训,以保证服务人员受到良好的培训。
How do you do? Nice to meet you, Ms. Smith. I'm Jack Stevens from the Marketing Department. Here is my card.
你好!很欢快见到你,史姑呐缦阚斯,我是市场部的杰克·斯蒂文斯。这是我的手刺。
Ms. Smith, I think the smiling face of the Buddha will certainly make everybody laugh and feel happy .
史密斯小姐,我想那身笑的佛像的确惹人喜爱。
Mr. Smith, this is Ms. Amy Huang, Manager of the HR Department here in Taipei.
史密斯先生,这位是黄爱梅小姐,台北人力资源部经理。
Nice to meet you, Ms. Smith. I'm Jack Stevens from the Marketing department. Here is my card.
很高兴见到你。史密斯小姐。我是市场部的杰克·斯蒂文斯。这是我的名片。
You have said exactly the right thing. Mr. Li. Let us learn from Ms. Smith and her parents.
你说得很正确,李先生,咱们该向史密斯小姐和她的父母学习。
You have said exactly the right thing. Mr. Li. Let us learn from Ms. Smith and her parents.
你说得很正确,李先生,咱们该向史密斯小姐和她的父母学习。
应用推荐