Mrs White moved back, afraid, but her son, Herbert, took it and looked at it carefully.
怀特太太害怕地缩了回来，但他的儿子赫伯特却把那东西拿过来仔细地看。
Mr And Mrs White listened to the story and they felt afraid, but Herbert asked, 'and did he die?'
怀特先生和怀特太太听了这个故事感到有些害怕，赫伯特问，“他死了吗？”
When Mrs White found the abandoned baby on her doorstep, she lifted it up and enfolded it in her arms.
当怀特太太发现门阶上的弃婴时，她将他拾起来，紧紧抱在怀里。
'thank you for a very nice evening,' Morris said to the family. 'And thank you for a very good dinner,' he said to Mrs White.
“感谢有这么一个美好的夜晚，”莫里斯对这一家人道谢，“感谢有这样一顿美好的晚餐，”他对怀特太太说。
Jim found work in a shop two years ago. Mrs White, the shopkeeper, trusts the able young man and pays him more. He's happy and works harder.
两年前，吉姆在一家商店工作。店主怀特夫人很信任这个有能力的年轻人，给他加了工资。吉姆很高兴，于是工作更卖力了。
Mrs. White, I'm afraid we have to put you on a strict diet.
怀特太太，恐怕我们会让你严格控制饮食了。
Mrs. White is generous enough to spend her spare time on our maths problems.
怀特太太非常慷慨地把业余时间花在我们的数学题上。
怀特夫人喜欢小孩。
Do you know when Mrs. White will come for dinner this evening?
你知道怀特夫人今晚什么时候来吃饭吗？
Mrs. White looked at it carefully this time and found it was a "polite" notice.
怀特夫人这一次仔细地看了看，发现它是一个“礼貌的”通知。
"Your husband told me to bring this to you, Mrs. Baroda, " he said, handing her a filmy, white scarf with which she sometimes enveloped her head and shoulders.
你丈夫让我把这个带给你，巴罗达夫人。 “他说着便递给她一条薄薄的白色披肩，这是那条她偶尔会用来包住自己头和肩膀的披肩。
Mrs. Bush said this week, her daughter briefly considered a White House wedding, but chose their ranch in Texas instead.
本星期布什夫人说，他女儿曾考虑在白宫举行婚礼，但是后来选择了在德州的牧场。
I drew a bold black and white butterfly pattern and took it to Mrs. Vidian. She knitted it into a sweater.
我画了一个醒目的黑白相间的蝴蝶图案，把它交给维迪安太太，她把这个图案织到了一件毛线衫上。
The White House has even engaged in debates with the press about whether Mrs Obama ought to go bare-armed to formal events.
白宫甚至和出版社就是否奥巴马夫人应该穿露肩膀的衣服参加正式场合的活动展开讨论。
The news was given to Mr. Truman by Mrs. Roosevelt in one of her private rooms in the White House.
罗斯福夫人在白宫她的私人房间把这个消息转达给了杜鲁门先生。
Rosa Parks, was arrested for not giving a white bus rider her seat, Mrs.
帕克斯夫人是由于未给一名白人乘车者让座而被捕。
To Mrs. Norris: several live, white mice, escaped from the wizard crackers.
诺丽丝夫人的礼物：从巫师彩包爆竹中跑出来的白老鼠。
One can't imagine a White man making a movie in a dress and expecting the film to be No. 1 at the box office. But that did happen 25 years ago when Robin Williams " Mrs."
一个白人制作了一部电影让它上映并期待着票房第一是不可想象的，但这在25年前确实发生了，《窈窕奶爸》的罗宾·威廉姆斯和《窈窕淑男》的达斯汀·霍夫曼就做了同样的事。
Mrs Roosevelt planted a garden at the White House; some 20m Americans followed her lead, and by the end of the war grew 40% of the nation's vegetables.
罗斯福夫人在白宫开垦了一片菜园；大约2000万美国人跟从她的领导，到战争结束时，他们种植了全美40%的蔬菜。
Since Mrs Romer and Mr Summers left the White House last year, however, the opposite view has gained.
由于去年罗默夫人（Mrs Romer）和萨默斯先生（Mr Summers）离开了白宫，然而，截然相反的观点已经取得了。
She has now been invited to cook with Mrs Obama in the White House in March next year, after the First Lady became a fan of her recipes.
Sally已受邀于明年3月在白宫和奥巴马夫人一同烹饪，米歇尔现在是Sally食谱的忠实粉丝。
Elizabeth died the first winter, and Edward remarried to the widowed Mrs. Susanna White, on 12 May 1621 — the first marriage in the Plymouth Colony.
伊丽莎白没能挺过第一个冬天。接下来爱德华再婚了，对方是寡妇苏珊娜·怀特——他们的婚礼在1621年5月12日举行，是普利茅斯殖民地所举办的第一个婚礼。
Mrs Linton sat in a loose, white dress, with a light shawl over her shoulders, in the recess of the open window, as usual.
林惇夫人穿着一件宽大的白衣服，和往常一样，坐在一个敞开着窗子的凹处，肩上披着一条薄薄的肩巾。
Mr Edwards's decision to drop out of the race could well end up boosting Mrs Clinton: he is popular with exactly the sort of white working class voters who put pragmatism above idealism.
爱德华退出竞选的决定最终对希拉里起到了推动作用；因为他在崇尚现实高于理想的白人工人阶层选民中有特别的亲和力。
Today, in the second round of women's doubles, they'll meet Mrs. White and Miss Sandy of England.
在今天的女子双打第二轮比赛中，她们将迎战英格兰的怀特夫人和桑迪小姐。
Mrs. White: But I haven't finished telling you the other half of my decision.
怀特夫人：但我还没有对你说完我这个决定的另一半。
Mrs. White: it's my son's birthday, and we have Popo the Clown to entertain you.
怀特夫人：今天是我儿子的生日。我们请了小丑波波来给大家表演助兴。
Mrs. White: I have made a decision. I've decided to stay at home and be a full-time mother.
怀特夫人：我已经做了决定。我决定留在家里做一个专职母亲。
Mrs. White: I have made a decision. I've decided to stay at home and be a full-time mother.
怀特夫人：我已经做了决定。我决定留在家里做一个专职母亲。
应用推荐