I didn't read it because Mr May saw me and took the piece of paper.
我没看,因为梅先生看见我了,并且拿走了字条。
Mr May is now a professor of computer science at Bristol University and chief technology officer at Xmos.
现在,梅先生是布里斯托大学的一名计算机科学教授,他同时还是Xmos公司的首席技术官。
Based on these observations cine MR may be considered as another important noninvasive method for evaluation of left ventricular function.
由此可见,电影磁共振左室成像可作为左心功能测定无创法的另一个重要检测方法。
Mr May has also worked as a technical adviser for other start-ups, including Picochip, which is based in nearby Bath, a city famous for its Roman spa.
梅先生也为其他新成立的公司做技术顾问,其中包括总部设在巴斯(Bath)——一座以罗马温泉而闻名的城市——的Picochip公司。
Mr. Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal.
萨瑟兰先生可能具有影响力来促使两大贸易巨头达成交易。
Mr. Rivers has indicated that he may resign.
里弗斯先生已经暗示他可能要辞职。
"Well," cried the Marionette, angrily this time, "may I know, Mr. Parrot, what amuses you so?"
“喂,”木偶这次生气地叫道,“鹦鹉先生,我能知道是什么让你这么开心吗?”
Dear Mr. Scott, I expect you may be slightly surprised to receive a letter from your next door neighbor, but I have to raise a theme that it will be easier for me to discuss in writing.
亲爱的斯科特先生:收到隔壁邻居的来信,我想你可能会有点惊讶,但我必须提出一个主题,以便我更容易在书面上讨论。
It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.
这可能感觉像是一个陌生的新世界,但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为,教育界人士和雇主是时候接受它了。
Such growth may not persist in the long term—which is what Mr. Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
My notes may or may not be useful but the point is that by writing down what Mr. Brand says I can follow his line of thinking more easily.
我的笔记可能有用,也可能没用,但重点是,通过写下布兰德先生所说的话,我可以更容易地跟上他的思路。
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
“愿你永远不会忘记这一课,我的儿子!”普伦蒂斯先生说,“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦,而是要稳步前进,以坚定的决心取得成功。”
Mr Napolitano may call on Mr Berlusconi to step down, but he cannot force him to do so.
纳波利塔诺可能要求贝卢斯科尼下台,但他无法强迫他这样做。
But at this eleventh hour, Mr Bush may be the only person capable of breaking it.
不过,值此关键时刻,布什可能是唯一一个有能力突围而出的人。
Mr Putin may believe that by going to Iran in the face of a putative threat he looks strong.
普京可能认为在外界普遍认为有危险的情况下去伊朗,可以让他更显得强有力。
Their fate, and Mr Zuma’s, may hang on how he decides to set the commission’s terms of reference.
他们的命运,包括祖玛自己的,也许就取决于他就委员会的授权调查范围做出什么决定。
Mr Karzai may be deeply flawed, but he is probably more popular than the other options.
卡尔扎伊先生可能有好多缺点,但与其他选择相比,他却可能更受欢迎。
Mr Zuma may at last really mean to get tough with his recalcitrant neighbour to the north.
祖马可能终于真的要对他的桀骜不驯的北方邻国采取强硬措施了。
The choices are indisputably difficult, and Mr. Obama may be trying to keep his options open.
奥巴马面临着艰难的抉择,也许他是希望他的选择可以更公开。
But Mr Abhisit may deserve credit for offering a plausible compromise to the red shirts.
但是因阿披实先生向红衫军提出貌似可信的妥协,他可能获得信任。
Mr Obama may not be perfect, but even gloomy progressives realise he is better than the alternative.
奥巴马先生可能并不完美,但是即使最失望的进步分子也明白他是目前最好的人选。
Mr Bush may have cranked up his economic agenda. Less obvious is whether Congress will jump aboard.
布什也许已经启动了他的经济日程,而国会是否随行,就很难说了。
The disclosure of his true feelings about Mr Berlusconi may leave him isolated, even vulnerable.
他真情披露贝卢斯科尼可能离开使他鼓励,甚至脆弱。
But Mr Harper may offer Mexico help in training its police forces.
但哈珀可能会帮助墨西哥培训其警察队伍。
Mr Bush may have cranked up his economic agenda.
布什有可能已经开动了他的经济议程。
Mr Brown may worry that punishing some MPs will make him still less loved among the rest.
布朗先生可能会担心惩罚一些议员也不会使他在其他人中得到多一点的爱戴。
Yet by settling scores, Mr Yanukovich may also have damaged his own cause.
然而这种算总账的举动可能也会损害亚努科维奇先生自己的事业。
辛格也许犯了大错。
Mr Kibaki may find excuses for refusing to give up one of his Allies.
齐贝吉先生可能会找到拒绝放弃其盟友的借口。
Mr Kibaki may find excuses for refusing to give up one of his Allies.
齐贝吉先生可能会找到拒绝放弃其盟友的借口。
应用推荐