Mr Han could not be reached for comment.
现在未能联系到韩敬远予以置评。
Mr Han says he will try to do more in 2012 himself as a writer but within limits.
韩寒说，在2012作为一个作家他会做更多的事情，当然，是在限制之下。
As much as he derides the limits of Weibo, Mr Han warns people not to expect too much from him in 2012.
尽管他嘲笑微博的局限性，韩寒提醒2012年人们不要对其寄望过高。
Tangent also interviewed three elders: Mr Han Tan Juan, Mr Yeng Pway Ngon , and Professor Koh Tai Ann.
为了解过去，圆切线社员还走访了三位长辈-韩山元、英培安和许黛安。
Mr Han is saving hard - half his net salary each month - but a two bedroom place can cost 20 or 30 times the average annual wage here at the moment.
韩先生努力攒钱-每月工资的一半，但是一个两居室可以一次花掉他每年平均工资的2，30倍。
Asked what he will do if his endeavor is thwarted, or if one day his blog is banned entirely, Mr. Han smiles and offers trademark sarcasm, delivered deadpan.
当被问到如果他的努力白费了或是博客被完全关闭了他怎么办的时候，韩少笑了笑然后面无表情的给出了标志性的讽刺 。
"I'm celebrating because today, at least, I can say I have a job," Mr. Han said.
“我在庆祝，至少是在今天，我可以说我是有工作的。”韩先生说。
“At the moment I heard the doctor say that, my heart was shattered,” Mr. Han said in an interview last week. “We wanted this child to have everything.
在上周接受采访使，韩先生说：“医生告诉我这样的情况时，我的心都碎了”。
Han Jia, are they all works by Mr. He?
韩佳，这些都是和先生的作品吗？
Eh, Han Jia, now I'm going to follow Mr. Cai's example to study in real earnest.
哎，韩佳，现在我要以蔡老先生作为榜样，脚踏实地的学习了。
"Oh, I am supposed to include Mr. Han since we have worked together, right?" Lin said, laughing.
“噢，我应该加上韩先生，因为我们曾经合作过，对不？”林笑道。
His teacher is a martial arts master named Mr. Han.
他的师父是武术大师韩先生。
Xiao Hong: I was studying at university in Inner Mongolia at that time; Mr. Tuo Musi used many pictorial stones of Han Dynasty for reference in his oil paintings, which inspired us greatly.
肖红：当时我在内蒙上学，妥木斯先生的油画借鉴了很多汉像砖的东西，对我们有很大启发。
Mr Zhu Shaohou is a famous expert on the study of Qin and Han dynasties in China.
朱绍侯先生是我国著名的秦汉史研究专家。
A third view, Mr. Han and others for illegal possession for the purpose of hiding the truth through facts or fiction approach, obtaining public and private property, will be fraud.
第三种意见认为，韩某等人以非法占有为目的，通过虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取公私财物的，定诈骗罪。
MR. Han has been reinventing himself since he dropped out of high school and promptly went on to become one of China's best known writers.
韩寒从高中辍学并一举成为中国最知名的作家之一后，一直在按照他自己的方式前进。
Art lovers and collectors can use this platform to collect Mr. Han Meilin's cherished, authentic art work.
广大艺术爱好者与藏家亦可利用这一平台收藏到珍爱的韩美林先生真迹。
The television documentary that reported Mr. Crapser's plight also included the story of a 44-year-old adoptee named Monte Haines, or Han Ho-kyu, who served in the United States military in the 1990s.
那部记录克拉普·塞尔遭遇的电视纪录片还提到另一名44岁的被收养者的故事，后者名为蒙特·海恩斯(MonteHaines)或韩浩奎(Han Ho - kyu，音)，曾在20世纪90年代在美国军中服役。
I have rented a house from Mr. Han at Kiangwan for the summer.
我已租得江湾韩君的房子以消夏。
Mr. Han Deke, born in 1970, obtained LLB from Southwest University of Political science & Law, and LLM from East China University of Politics & Law.
韩德科律师，1970年生，西南政法大学法学学士、华东政法学院法律硕士。
Mr. Han Deke, born in 1970, obtained LLB from Southwest University of Political science & Law, and LLM from East China University of Politics & Law.
韩德科律师，1970年生，西南政法大学法学学士、华东政法学院法律硕士。
应用推荐