The contemplative Mr Green and the restless Mr Geoghegan seemed to balance each other out.
沉着的葛霖和焦躁的纪勤似乎互相平衡着对方。
Well, never mind Mr Green: as to repenting of my injustices, I've done no injustice, and I repent of nothing.
好吧,不要管格林先生:至于追悔我作的不公道的事,我并没有作过,我也没有追悔的必要。
Mr Green believes the demand for short-term debt has also shaken the long-term bond market out of its torpor, pushing issues from $8 billion to $13 billion.
格林认为,长期债券市场也因短期负债需求的存在而重现活力,发行量从80亿美元增加到130亿美元。
Mr Green prefers walking to riding a bike.
格林先生喜欢步行而不愿骑车。
Mr Green often travels from Beijing to London.
格林先生常来往于北京和伦敦之间。
Mr Green gets up early and jogs around the campus.
很早起床,然后绕着校园慢跑。
If you want to know who Mr Green is, you can look at Jim's family tree.
要是你想知道格林先生是谁,你可以看看吉姆家的家谱。
"Because I don't have the courage to do it when I'm awake," said Mr Green.
“因为醒着的时候没有勇气那样做。”格林先生说道。
Mr Green: How many English classes do you have a week? Li Yan: we have three.
你们一个星期有多少节英语课?李燕:我们有三节。
Mr Green is going to take the children to a place they have never visited before.
格林先生打算在春节期间带孩子们去一个他们从未去过的地方。
Mr Green got up at six o 'clock this morning, dressed, had breakfast, and went to work by bike.
格林先生今天早上六点起床、穿衣服、吃早饭,然后骑自行车去上班了。
Of course, everyone likes presents. But Mr Green says, "It's better to give than to receive." What do you think?
当然,每个人都喜欢礼物,但格林先生说“送礼物比接受礼物要好”,你说呢?
Mr Green was always critical of her daughter's writings, but somehow he commented favorably on that poorly written poem of hers.
格林先生老是挑女儿写作的刺儿,但不知怎的,对她那首写得很差的诗歌却给予表扬。
In an interview with the Financial Times, both Mr Green and chief executive Michael Geoghegan played down such concerns and stressed how significant the move is for HSBC.
在接受英国《金融时报》采访时,葛霖和纪勤均有意淡化上述担忧,并强调此举对汇丰而言意义重大。
Mr. Green will buy a new bike for his daughter tomorrow.
格林先生明天要给他的女儿买一辆新自行车。
Mr. Green held his son into his arms and said, "You are a good boy."
格林先生把儿子抱在怀里说:“你真是个好孩子。”
Mr. Green told us a very exciting story just now.
刚才格林先生给我们讲了一个非常激动人心的故事。
"I know you like reading," Mr. Green said to his son.
“我知道你喜欢读书。”格林先生对他的儿子说。
去找格林先生要。
"Where are the books?" Mr. Green asked.
“书在哪儿?”格林先生问道。
Mr. Green made it easy for us to learn English.
格林先生使我们很容易地学习英语。
Mr. Green is too old to carry the heavy box.
格林先生太老了,搬不动这个重箱子。
Mr. Green is a doctor, and he is usually very busy.
格林先生是一个医生,他通常很忙。
Mr. Green was invited to sing an English song at the party and he sang well.
格林先生被邀请在晚会上唱一首英文歌,他唱得很好。
Looking for Mr. Green is one of the famous short stories by well-known American novelist Saul Bellow and its charm is ever-lasting.
《寻找格林先生》是美国著名作家索尔·贝娄的短篇名作,其艺术魅力经久不衰。
To establish some kind of rapport with his new neighbour, Mr. Green lost no chance in offering to carry her luggage to the house.
为了与新来的邻居建立一种和睦的关系,格林先生不失时机地主动帮她把行李搬进屋子。
Mr. Green stood up in defence of the 16 year old boy, saying that he was not the one to blame.
格林先生站出来保护那个16岁男孩,并且说这个男孩不该受责备。
Mr. Green stood up in defence of the 16 year old boy, saying that he was not the one to blame.
格林先生站出来保护那个16岁男孩,并且说这个男孩不该受责备。
应用推荐