Mr Pitt, whose day job is managing the careers of musicians, built up the collection (which now includes stones from more than 500 falls) by buying specimens, and also by swapping them with museums.
皮特日常从事音乐事业，他通过购买标本和与博物馆交换来收藏（现已包括至少500次撞击中的陨石）。
"The sofa was part of our first Bernhardt collection," Mr. Washington said, adding that the prototype was a gift from Bernhardt's creative director, Jerry Helling.
“沙发是我们贝恩哈特最初集合的一部分，”华盛顿先生说，原型是给贝恩哈特的创意总监杰里的礼物。
Mr Labak says there is no high-quality credit bureau to provide details on repayment records of potential clients, and high levels of internal migration make arrears collection difficult.
拉巴克说，没有高质量信贷机构提供详细的潜在客户的还款记录，大量的国际移民使欠债收集起来很困难。
Mr. & Mrs. Issac displayed to Mrs. Geng their treasured collection of pictures, stamps and other items about Dai Ailian.
伊萨克夫妇并向耿海凌展示了他们精心收藏的戴爱莲照片、纪念邮册等珍贵资料。
Though it amounts to some 2,500 pictures, Mr Economou's collection is still in its infancy.
尽管已经积累了大约2,500幅作品，Economou先生的收藏仍处于起步阶段。
Though it amounts to some 2, 500 pictures, Mr Economou's collection is still in its infancy.
尽管已经积累了大约2,500幅作品，Economou先生的收藏仍处于起步阶段。
But Mr Chhatre says he and his colleagues have increased the efficiency of water collection using a variety of surface coatings.
但Chhatre先生表示，他和同事利用不同的表面涂层，增加了集水的效率。
So he sold his collection to Mr Economou instead, under the condition that it would remain in Germany for ten years.
因此，卡希先生就将这些藏品卖给了艾科·诺莫先生，前提条件是这些作品仍在德国存放十年。
"Please, thank you," originally published in Harper's Magazine in 2010, became the first story in Mr. Gilb's new collection, "Before the End, After the Beginning," which came out earlier this month.
《请让我说声谢谢》最先在2010年发表于哈勃杂志上，成为了吉尔先生新文集——这个月初上市的《在结束之前，在开始之后》中的第一个故事。
Mr. Yung also designed the store and debuted his men's wear collection there on Sunday.
张先生同时也是体验店的设计师，并且他的男装系列也以于周日上架。
Mr Goddin's honesty is commendable: his is an official biography, based on Herge's large collection of private papers.
格丁的诚实是值得称赞的：此书是官方的传记，写作过程中参考了大量的艾尔热的私人文件。
On first reading, Mr Hill’s new collection, “Clavics”, does little to dispel this difficult image.
乍一读来，希尔先生的新诗集“克拉维克斯”似乎并没有消除他“晦涩”的形象。
Mr Conn's wife has a collection of 100 stuffed gorillas, and the couple was thinking of driving to San Angelo to give them to the children.
查尔斯•孔恩的夫人找来了100个毛绒猩猩玩具，打算跟她丈夫一块将它们送到圣安吉洛的孩子们手中。
Relatives ferried Mr. Yang to the Hepu County Psychiatric Hospital, a sprawling, ramshackle collection of one-story buildings outside Beihai, the closest city.
亲戚们用船把他送到合浦县精神病院。 这是座毫无规划，摇摇欲坠的一层楼的建筑群，位于离村子最近的北海市郊区。
Should the network become a collection of proprietary islands accessed by devices controlled remotely by their vendors, the internet would lose much of its “generativity”, warns Harvard’s Mr Zittrain.
如果网络成为了一群私有岛，上岛工具又被供应商所远程控制，那么互联网就失去它了的“生成性”（generativity），哈佛大学的吉特仁先生警告说。
Flipping through a sheaf of data, Mr Evans points out that in 2007 the tax on petroleum made up 10% of the state’s total tax collection; for the current fiscal year it will be around 4%.
在向我们对比展示一组数据的同时，Evans先生指出，2007年石油税在俄州总税收中占比10％，而在当前财务年度中仅占4％左右。
Mr Zedillo promised that the university would return the collection in stages over the next two years.
ErnestoZedillo承诺，耶鲁大学会在未来两年内分批归还这些文物。
Ms. Reid, who met Mr. Livingston in 1985, cited other benefits of the collection.
里德女士在1985年认识了Livingston先生。
From 80 s works published in 1990, the first part of his collection "Mr Stowe, and house" was published, published after collection "hello, duke" (1993) and "the ChaoJinZhe" (1997) all e-tutors.
从80年代开始发表作品，1990年他的第一部小说集《奥斯托日耶的房子》问世，之后出版的小说集《您好，公爵》(1993)和《朝觐者》(1997)都深获好评。
The show also charged that Mr Cho's wife sold a building constructed with collection money for her own gain.
纪录片也控告了赵镛基的妻子将一所用募集的钱建造的建筑卖给韩世大学，并将所得占为己有的罪行。
Relatives ferried Mr. Yang to the Hepu County Psychiatric Hospital a sprawling ramshackle collection of one-story buildings outside Beihai the closest city.
后来，亲戚们把杨送到了合浦县精神病院，一座北海郊区单层的杂乱破败的水泥砖瓦的集合体。
Mr Huang have written several books, Chinese tradition decoration painting, Huang Guoqiang Color Ink painting, Huang Guoqiang painting collection.
画家黄国强编著有《中国传统装饰画》、《黄国强彩墨画》、《黄国强画集》。
Coupled with the free and smooth calligraphy of Mr. Qigong which complements and sets off Master Qi Baishi's vigorous painting, this collection group has become more significant. In Mr.
启功行云流水般的字体与齐白石刚健有力的画风相辅相成、相得益彰，使此组藏品更具意义。
At just 29, Mr Shapiro can already boast a collection of eye-catching findings worthy of a sequel to "Freakonomics".
仅仅29岁的时候，夏皮罗先生就已经拥有了一系列引人注目的发现，足以配得上作为《魔鬼经济学》的续集。
The show also charged that Mr Cho's wife sold a building constructed with collection money for her own gain. Its buyer was Hansei University—an institution where she also happens to be president.
这部片子还指责赵先生的老婆为私立将一座用募集款建造的建筑卖给了韩世大学，他老婆正好是韩世大学的校长。
The show also charged that Mr Cho's wife sold a building constructed with collection money for her own gain. Its buyer was Hansei University—an institution where she also happens to be president.
这部片子还指责赵先生的老婆为私立将一座用募集款建造的建筑卖给了韩世大学，他老婆正好是韩世大学的校长。
应用推荐