Now Mr Wilting and colleagues have published new research which reveals even more about this mysterious cat.
现在维尔汀和同事们公开了有关这种神秘大猫的研究。
The cat said: She's upstairs in her room Mourning and grieving, Bemoaning her plight, Because old Mr. Fox is dead.
猫回答说： 「她整天孤零零地坐着，悲伤地哭泣，哎呀，哎呀！ 都是因为狐狸先生过世了。」
Mr Cross, 32, said: 'When we first thought of putting a camera on Cooper it was simply to try to find an answer to the question that all cat owners ask: "Where does my cat go all day?"
32岁的克罗斯先生说：“我们最初想到在库珀身上安放相机，只是想找到所有猫主人都想知道的问题答案：‘我的猫一天都去了哪里？’ 其实，那只是一个地理实验。
Mr Kerviel, who has become something of a popular hero in France for outwitting fat-cat bankers, is appealing against the decision.
科维尔先生因为智胜有钱有势的银行家，已经算得上是法国的大众英雄，他正就该判决提出上诉。
Unsurprisingly, Mr Osborne looked like the cat that got the cream this week as he welcomed the good news.
在于本周收到那些令人满意的消息之后，奥斯本先生不出意外得开始有些洋洋自得了。
Cats are supposed to be afraid of dogs, but my cat has just driven Mr. Brown dog out of the yard.
按说猫本应是怕狗的，但我的猫刚刚却把布朗先生的狗从院子中赶了出去。
Mr. Fish and we do not like, there is a cat in his apartment. Every night, the cat will mew, then let myself cry collision in the alley.
鱼先生和我们不一样，他的公寓里有一只猫。每到晚上，猫就喵喵叫，然后放任自己的叫声在巷子里碰撞。
"You and the cat are both my favourites. But you two never get along. Why is that?" Mr. Gladstone asked his dog.
“你和肥猫都是我的最爱，可我就不明白了，为啥你俩总也处不来呢？”格莱斯顿先生问他的狗狗说。
Oh. (they knock at the next door, Mr. Heckles answers) Hi. We just found this cat and we're looking for the owner.
是的。（她们来到另一家，哈克先生出来）嗨，我们拣到一只猫，我们在找它的主人。
Mr. Dursley might have been drifting into an uneasy sleep, but the cat on the wall outside was showing no sign of sleepiness.
杜斯利先生可能已经忐忑不安地进入了梦乡，可是外面那只在墙上的猫却毫无睡意。
When it became clear that Mr Winch was going to lose his Chairmanship, his secretary turned a cat in pan and went off to a rival company.
当事态明朗，温奇先生就要失去董事长职位时，他的秘书背叛了他，跑到一个与他们竞争的公司里去了。
So Anna's let the cat out of the bag - Mr Ingle won't be pleased - but at least she now knows what do if a fire breaks out.
安娜把秘密说出来了——英格尔先生会不高兴的——但是至少现在她知道了火灾发生的时候自己该做什么了。
One day, when Mr Black comes home in the evening, he cannot find his fish. And Mrs Black says their cat has eaten the fish. Mr Black is very angry.
有一天，当布莱克先生回家在晚上，他无法找到他的鱼和布莱克太太说他们的猫偷吃的鱼布莱克先生很生气。
Chinese man called Mr Bi has trained his cat to use his toilet. He spent seven years inventing the gadgets that allow his pet to flush away her mess.
中国的毕先生为了训练自己的爱猫自己便便发明这个猫咪专用的冲厕器。
Nearly everyone knows the story of "the dog that worried the cat that caught the rat that ate the grain that lay in the house that Mr. Bubble built."
几乎人人都知道这个故事：“冒泡先生盖了房，房里堆了粮，耗子把粮食吃光，猫把耗子抓伤，狗又把猫逼上房。”
Mr Barton replied and told her the force is now looking to recruit its first cat, although its duties are as yet undecided.
巴顿先生回信并告诉了她，虽然警猫的职责还未确定，警局现在正在留意招募第一只警猫。
Mr. Dursley blinked and stared at the cat.
杜斯利先生眨了眨眼，又看了那只猫一眼。
When it became clear that Mr Winch was going to lose his Chairmanship, his secretary turned a cat. in pan and went off to a rival company.
当事态明朗，温奇先生就要失去董事长职位时，他的秘书背叛了他，跑到一个与他们竞争的公司里去了。
Mr. Ford's car ran over Mrs. Black's cat, so he went over to apologize. "I would like to make up somehow for that cat, Mrs. Black."
福特先生的猫扑倒了布兰克先生的猫，所以他赶去道歉道道：布兰克先生，我愿意对你的猫进行补偿。
E&Y, fearing a fat-cat-hating "runaway jury" imposing colossal penalties, would probably rather not take its chances at trial. But neither can Mr Cuomo be sure of winning.
安永害怕“失控的陪审团”杀鸡儆猴，处以巨额罚款，很可能倾向于庭外和解，而科莫也没有稳赢的把握。
I've let the cat out of the bag already, Mr. Li, and I might as well tell the whole thing now.
我已经无意中泄露了秘密，李先生，干脆现在就把全部情况都告诉你。
No matter what has happened in his life, Mr. A always looks like the cat that ate the canary.
先生不论生活上发生任何问题，他总是高高兴兴。
"They're adorable, " Mr. Obama said, "as is, by the way, my wife — a very nice-looking Cat Woman. "
奥巴马先生说：“他们太可爱了，顺便说一句，我太太真的是一位可爱的猫女士。”
Mr. Liu is a member of the Black Cat Theater Group, which traveled from Beijing for the fourth annual Wuzhen Theater Festival, held here in October.
刘鸿飞是黑猫剧团的成员，他们从北京来这里参加10月举办的第四届一年一度的乌镇戏剧节。
Mr. Liu is a member of the Black Cat Theater Group, which traveled from Beijing for the fourth annual Wuzhen Theater Festival, held here in October.
刘鸿飞是黑猫剧团的成员，他们从北京来这里参加10月举办的第四届一年一度的乌镇戏剧节。
应用推荐