What I wanted to ask you was, won't you take me to call on Mr. Toad?
我想问你的是，你能带我去拜访托德先生吗？
去找格林先生要。
"Mr. Mason, can I ask the class a question?" Lisa asked.
“梅森先生，我能问全班同学一个问题吗？”丽莎问道。
If you were to go and ask any of the kids in the freshmen class "one thing that defines Mr. Borman", everyone would say "his stories".
如果去问一问我们新生班的同学对伯奥曼先生有什么印象，你将发现所有的人一定会提到伯奥曼先生是讲故事的奇才。
Mr Tsvangirai said he could no longer ask Zimbabweans to cast their vote "when that vote could cost them their lives".
茨万吉拉伊先生声称，“当投票可能危急投票人生命的时候”，他不会再要求津巴布韦人民去投票。
A: Sorry, Mr. Smith is in a meeting. I'll ask him to call you back later.
对不起，史密斯先生正在开会，我会请他稍后给你回电话。
'We are brokers, so we don't ask where the money comes from if they don't say,' Mr. Ito says.
他说，我们是中介机构，因此如果他们不说，我们也不会问钱从哪里来。
"You can make friends with translators and ask them to help you with certain articles," says Mr. Weyman.
“你可以与译者交朋友，并请求他们翻译某些文章”，韦曼先生表示。
Mr Blair is right to ask whether society's interests are best served by the status quo.
布莱尔正确地提出疑问：一成不变得服务于社会利益是否才是最好的。
Workman：“Mr. Brown, I should like to ask for a smallrise in my wages.
工人：“布朗先生，我想请您给我加一点工资。
So Mr Clarke proposes to ask charities to help with the work, and to pay for it only when it succeeds.
所以克拉克先生提出请慈善机构帮忙，成功之后，再向其付款。
The controversy became so intense that Mr. Kennedy went on television to ask Massachusetts voters whether he should resign from office.
争论日趋激烈，肯尼迪甚至在电视上询问马萨诸塞州选民他是否应该辞去参议员一职。
After, she made another phone call to Mr Lan, a professional plougher to ask him to start work for her on the same day.
之后，她又打了个电话给专事耕种的林先生，请他在同一天开工。
I shall walk to Meryton tomorrow to hear more about it, and to ask when Mr. Denny comes back from town.
我打算明天上麦里屯去多了解一些情况，顺便问问他们，丹尼先生什么时候从城里回来。
Mr Blagojevich's lawyer said he may ask senior Obama advisers to testify to a state committee.
布拉戈耶维奇先生的律师表示他也许会要求奥巴马的资深顾问向国务委员会作证。
Police discovered Mr Strauss-Kahn’s whereabouts by chance, when he rang the hotel from Kennedy airport to ask about things he’d left behind.
警方意外在发现了卡恩的下落，当时他给肯尼迪机场的旅店打电话询问他落在那里的东西。
I shall walk to Meryton to-morrow to hear more about it, and to ask when Mr. Denny comes back from town.
我打算明天上麦里屯去多了解一些情况，顺便问问他们，丹尼先生什么时候从城里回来。
But the question is, when job interviewers ask why I quit, what should I tell them? - Mr. Clean.
但现在的问题是，如果面试官问我为什么离职，我该如何解释？
If Chinese managers were to ask themselves if they could manage foreign companies, 'I would say 90% of the rational Chinese buyers would answer no, ' Mr. Wu said.
吴亦兵说，如果中国管理人员扪心自问，他们能不能够把外资公司管理下来，我敢说中国90%的理性买家都会给出否定答案。
To ECB-watchers this unremarkable phrase is as close to a commitment as they could ask for: Mr Trichet has spoken of “vigilance” before every one of the past year's rate increases.
对欧洲央行的观察家们而言，这句再寻常不过的措辞等于承认了他们的加息预期：因为今年每次加息之前，特里谢都会提及“警惕”一词。
If not for electoral gain, some ask, how to explain Mr Sarkozy’s zeal for military intervention in the name of a “universal conscience”?
有人质疑，如果不是为了在大选中获得优势，如何解释萨科奇先生以“全民良知”为名满腔热血地军事干预利比亚呢？
Why, they ask, should the thugs round Mr Mugabe behave any differently next time, especially when their own ill-gotten gains are at stake?
他们认为，为什么围绕着穆加贝的那群恶棍下次会表现得喝现在不一样呢，尤其是在他们自己的不义之财岌岌可危之时？
American officials have reportedly approached the families of those killed in Lahore to offer money in the hope they would ask for the charges against Mr Davis to be dropped.
据报道美国官方已在拉哈尔联系到死者家属，并给钱希望能让他们放弃对戴维斯先生的起诉。
“If you’re under 30, ask your parents, ” Mr. Isaacson writes.
“30岁以下，请咨询父母，”艾萨克森写到。
To ECB-watchers this unremarkable phrase is as close to a commitment as they could ask for: Mr Trichet has spoken of “vigilance” before every one of the past year's rate increases. And Mr.
对欧洲央行的观察家们而言，这句再寻常不过的措辞等于承认了他们的加息预期：因为今年每次加息之前，特里谢都会提及“警惕”一词。
When she discovered the car’s celebrity past, she called Mr. Silverton to ask why she was not told because she would have willingly paid more.
当这位客户得知自己爱车的显赫前世之后，他打电话给西弗敦先生说，如果知道是这样的话，当初，她很愿意出更高的价钱。
Ever more Westerners understandably ask why their compatriots must keep dying to prop up the inept and corrupt Mr Karzai.
可以理解，越来越多的西方人质疑为什么他们的同胞要冒着生命危险去支持不称职并且道德败坏的卡尔扎伊先生。
Ever more Westerners understandably ask why their compatriots must keep dying to prop up the inept and corrupt Mr Karzai.
可以理解，越来越多的西方人质疑为什么他们的同胞要冒着生命危险去支持不称职并且道德败坏的卡尔扎伊先生。
应用推荐