The stars met on the set of Mr and Mrs Smith in 2005, while Pitt was still married。
皮特和茱丽于2005年拍摄影片《史密斯夫妇》时结识,当时皮特还未离婚。
Mr And Mrs Tang went the whole journey in a small buggy, with their child riding bodkin.
唐先生和唐太太一路上乘坐一辆轻型马车,让孩子挤坐在他俩中间。
Indeed, she had told Mr And Mrs Barclay in a tearful voice that she didn't want to marry anybody.
确实,她曾哭哭啼啼地向巴克莱夫妇诉说过,自己谁也不嫁。
Mr and Mrs Jones, who live near Truro in Cornwall, admit their diet and lifestyle led to their weight gain.
琼斯夫妇住在康瓦耳郡的特鲁罗,他们承认自己的饮食结构和生活方式是肥胖症的病因。
Her present condition was precisely one which would have enlisted the sympathies of old Mr And Mrs Clare.
她现在的情形,正好可以引起克莱尔先生和克莱尔太太的同情心。
He lifted the latch, and I entered; but when I got to the parlour where Mr And Mrs Linton were, I could not persuade myself to proceed.
他抬起门闩,我进去了。可是当我走到林惇先生和夫人所在的客厅那儿,我没法让自己向前走了。
Against this background, Sir Ken's successor as DPP took the unprecedented step of publishing his reasons for not prosecuting Mr And Mrs James.
在此背景下,检察总长肯长官的继任者史无前例得公布了不起诉詹姆士夫妇的理由。
Sometime afterwards it is alleged, Mr And Mrs Hadley were attacked in the home, their bodies were moved into a bedroom and the door was locked.
状态发出之后,被告就袭击了哈德利夫妇,并将他们的尸体移到卧室,锁上了房门。
Back in 1986 Mr and Mrs Karpidas had paid $385,000 for the picture, the highest price ever paid for a Warhol at auction during the artist's lifetime.
早在1986年,Karpidas夫妇就出价三十八万五千美元将该画作收入囊中,这在当时是沃霍尔一生的画作中拍卖的最高价了。
Pitt and Jolie - who has been married twice before - got together after meeting on the set of the film Mr And Mrs Smith in 2004, while he was still married to Aniston.
皮特和茱莉两人以前都曾结过两次婚,在2004年的电影《史密斯夫妇》中相识,然后走到了一起,那个时候皮特仍是安妮·斯顿的丈夫。
Mr. Guber and Mr. Peters aren't universally loved in Hollywood but they are well-connected.
古贝尔先生和彼得斯先生在好莱坞并不普遍受人爱戴,但他们有着良好的社会关系。
Mr. Crenshaw deposited the boys and their suitcases on Mr. Peck's lawn.
克伦肖先生把男孩子和他们的手提箱留在了派克先生的草坪上。
We're birds of a feather, you and me, Mr. Plimpton.
我们志趣相投,我和你,普林顿先生。
He described Mr. Long as cold, calculating, and manipulative.
他把朗先生描述为冷漠、有心计和善于操纵别人。
Mr. Collier heaved a sigh and got to his feet.
科利尔先生深深叹了一口气,然后站起身。
Mr. Weaver and his family have been persecuted by the authorities for their beliefs.
韦弗先生及其家人因为他们的信仰而遭当局迫害。
Mr. and Mrs. Darling and Nana rushed into the nursery too late.
达琳先生、达琳太太和娜娜冲进婴儿室,但为时已晚。
Mr. Brooke is an extremely affable and approachable man.
布鲁克先生是一个极为和蔼可亲的人。
David says the responsibility is Mr. Smith's and it's no good trying to pass the buck.
大卫说责任应该由史密斯先生承担,试图推诿责任毫无益处。
Mr. and Mrs. Kuroki live in a large flower garden.
黑木夫妇住在一个大花园里。
One day, Mr. and Mrs. Smith are celebrating their sixtieth birthday.
一天,史密斯夫妇正在庆祝他们的六十大寿。
Years ago in Scotland, Mr. and Mrs. Clark had a dream of travelling to the United States with their nine children.
多年前在苏格兰,克拉克夫妇梦想带着他们的九个孩子去美国旅行。
For example, the two brothers have to go to the school library to borrow books for their scientific projects, and Mr. and Mrs. Smith need to go out shopping because they cannot buy things online.
例如,两兄弟必须去学校图书馆为科研项目借书,史密斯先生和夫人需要出去购物,因为他们不能在网上买东西。
I looked woozily around for Mr. and Mrs. Gould but there was no sign of them.
我四处张望,寻找古尔德先生和太太,但没有任何迹象。
Mr. and Mrs. Brights may naively have no idea of the eyestraining effect they’re having on you.
“明亮先生和女士”可能并不知道这些灯光给你们带来的困扰。
To Mr. and Mrs. Gardiner he was scarcely a less interesting personage than to herself.
嘉丁纳夫妇也和她有同感,认为他是个耐人寻味的人物。
To Mr. and Mrs. Gardiner he was scarcely a less interesting personage than to herself.
嘉丁纳夫妇也和她有同感,认为他是个耐人寻味的人物。
应用推荐