Mr Armitage said that it was an accident, and no one was charged with the leak.
阿米·塔吉称泄漏是一次无意事故，因此并没有人遭到指控。
Mr Yang, in his zeal to preserve the company he started, must now take care not to demolish it by accident.
对于迫切希望保全公司的杨先生来说，他必须小心防止意外的发生。
Mr Kan said: "This quake, tsunami and the nuclear accident are the biggest crises for Japan in decades."
菅直人说，“这次的地震、海啸和核事故是日本近十年来最大的危机。”
For several years Mr Massey has also been on the board of BP, which he believes benefited from its work with NGOs after a deadly accident at a refinery in Texas in 2002.
几年间，Massey亦同时是BP的董事会成员，他认为董事会在2002年德州精炼厂事故后与NGO的合作使BP有所获益。
For two weeks after the accident, “nothing changed at the school,” said Mr. Glauser, a venturecapitalist. “Cars were still coming in and out.”
事故发生后两周周“在学校没有什么改变，”
The court said Mr. Li’s parents had paid 460, 000 renminbi, or nearly $70, 000, to the family of Chen Xiaofeng, a 20-year-old college student who was killed in the accident.
该法院表示，李启明的父母向陈晓凤——这位20岁的大学生在该事件中丧生——一家支付了46万元或近7万美元的赔偿金。
It's probably no accident that among the candy colors on the runway, Mr. Lagerfeld consciously included many shades of gray.
拉格·菲尔德在秀台上的糖果色中故意加入很多灰色调，很可能不是巧合。
An expected appearance at the opening match a month ago was cancelled after Mr. Mandela's great-granddaughter was killed in a car accident. Mr.
人们原本期待他会在一个月前的世界杯首场比赛时露面，但由于曼德拉的曾孙女在一次车祸中身亡，计划被取消。
On the way home my father told me of an accident that took place on his first day at school in Mr. Crossett's class.
在回家的路上，父亲给我讲了他第一天上学时在克罗·塞特先生课上的一件事。
Chaoyang District traffic detachment made traffic accident responsibility confirmation that, Mr. Wu bear full responsibility for this accident.
朝阳区交通支队作出的交通事故责任认定书认定，吴先生承担此事故全部责任。
The news of the fatal accident which drtrrivrd you of your Managing Director, Mr. Bob Smith came as a great shock to me.
得知贵公司总经理鲍勃?史密斯先生在车祸丧生，我十分震惊。
The traffic safety agency said it was working with the Florida Highway Patrol in the inquiry into Mr. Brown's fatal accident.
公路交通安全局表示，它正在与佛罗里达公路巡警部门一起调查布朗的死亡事件。
I saw an accident just over there the other day where someone on ane-bike rushed through the intersection and plowed over someone on a regular bike, ' Mr.
我前几天还看到那边发生了一起事故，一辆电动自行车冲出路口，挂倒了一辆普通自行车。
We can't deny mental illness has an impact on the workplace - just as having children or a having an accident will do, "says Mr Naess."
我们不能否认精神疾病对工作场所会产生影响——就像生儿育女或遭遇事故一样。
For this accident, the children's father, Mr. Lu believes that the construction site, there is no warning signs, no special care, so there is no effective site security obligations fulfilled.
对于这起意外，孩子的父亲路先生认为，施工现场没有警示标牌，没专人看管，因此工地方面没有切实尽到安全防范义务。
Vehicles Mr. Li told reporters that the accident culprit is that secondhand tires.
李先生告诉记者，这起车祸的罪魁祸首就是那个二手轮胎。
Vehicles Mr. Li told reporters that the accident culprit is that secondhand tires.
李先生告诉记者，这起车祸的罪魁祸首就是那个二手轮胎。
应用推荐