Thirty years from now Mr Son wants Softbank to be one of the world’s top ten firms, valued at around $2 trillion.
孙先生希望三十年后软银可以成为世界上前十大公司之一，市值大约达到2万亿美元左右。
Though critics say inflation could soar because of the Fed's actions, Mr. Bernanke says he is committed to keeping inflation at around 2%.
批评者说美联储的行动可能造成通胀率飙升，但贝南克说，他决心要把通胀率保持在2%左右。
A similar rule in Australia would imply a budget surplus of 2% this year, argues Mr McKibbin.
若澳大利亚出台相似的法律，则今年的预算必须有2%的盈余，麦克基宾说。
With core inflation still well above the 1-2% rate they unofficially deem appropriate, Mr. Bernanke and his colleagues are genuinely worried about price pressure.
核心通膨率仍比他们的非正式地默认值(1- 2%)高出好些，伯南克及其同仁着实为价格压力捏了一把汗。
Mr Gates wants the Pentagon to save 1-2% a year in overheads.
盖茨先生希望五角大楼每年能够节省1%到2%的经费。
Mr Dayton originally proposed a 2:1 ratio of tax increases to spending cuts.
戴顿先生最初提议提高税收和削减开支的比例应该为2：1。
According to Mr Duncan, under Bretton Woods global foreign-exchange reserves grew by 55% between 1949 and 1969. They then grew by almost 2, 000% between 1969 and 2000.
根据邓肯的观点，在布雷顿森林体系之下，从1949年到1969年，全球外汇储备仅增长55%，而从1969年到2000年，全球外汇储备增长了将近2000%。
Mr Obama’s budget reduces the projected deficits between now and 2020 by just over $2 trillion, mainly through reductions in planned spending on overseas military operations and proposed tax changes.
奥巴马的在现在和2020年预算赤字缩减将超过2万亿，主要是通过在海外军事和提议的税收调整上进行减少。
Mr Greenspan said house prices were probably already down about 2-3 per cent from their peak on a national level.
格林斯潘表示，从全国水平看，房价可能已经较峰值水平下跌了2%至3%左右。
Mr Solbes presides over a healthy budget surplus worth 2% of GDP, giving him plenty of room for tax cuts and a splurge of public spending on infrastructure.
索尔韦斯掌管了约相当全民生产总值2%的健康预算盈余，这使得他拥有大量的空间来进行税收减免以及负担公共基础建设的巨额支出。
This week's letter from Mr King was the fourth he has had to write this year as inflation has persistently strayed more than a percentage point above the 2% target.
由于通胀始终比设定的2%的目标高出一个多百分点，金先生本周所写的信件已经是今年的第四封了。
A spokesman for the Los Angeles Police Department said Mr. Jackson was not pronounced dead until about 2:30 p.m.
洛衫矶警察局的发言人称，直到下午2点30分，迈克.杰克逊才被确认死亡。
"If You Are the One 2" continues a streak of commercial successes for Mr. Feng.
《非诚勿扰2》延续了冯导一系列的商业成功。
Many, like Mr Wong, don't see why they should pay a manager high fees (usually 2% of assets and 20% of profits) when they have been handling their own money pretty successfully.
很多像王先生这样的人，当他们已经很好的管理自己财务的时候，便不会理解为什么要向那些经理人支付高额费用(通常是资产的2%或者利润的20%)。
“A lot of people are coming in and spending $2, 000 and $5, 000 and $10, 000, ” Mr. Zherka said.
“许多人来一花就是2 000 、5 000 甚至10 000美元地花，”热尔卡先生说。
If we have a solid cylinder, then the moment of inertia about this axis Q through the center of mass, which I've called Q, equals 1/2 MR squared.
假如有一个实心圆柱体，轴心的时间惯量,通过这个物质的中心，等于1/2，MR的平方。
And they supported Mr Obama by a 2-1 margin.
而在这些人中，对奥巴马先生和共和党候选人的支持比例为2 - 1。
Much will depend on what happens Nov. 2, and some things will be beyond Mr. Obama's control.
很多事将取决于10月2日发生的事情，并且一些事情将脱离奥巴马的控制。
Mr Evans noted the problem with this in his speech: "To average 2%, inflation could be above 2% in some periods and below 2% in others."
Evans先生在他的演讲中提到了这个问题：“对于平均2%的通胀率而言，这意味着有些时期高于2%而另一些低于2%。”
A gaunt Mr. Jobs at the launch of the iPad 2 in March 2011.
2011年3月，乔布斯身形憔悴的出现在了iPad2的发布会上。
Last year Mr Bakiyev extracted a $2 billion aid package from Russia in exchange for a promise to close an American military air base in Kyrgyzstan, as Russia insisted.
去年巴基耶夫承诺关闭美军在吉尔吉斯斯坦的空军基地，这是俄罗斯一直坚持的，作为交换俄罗斯资助其二十亿美元。
Mr. Jackson began experimenting with Singapore math while teaching at School 2 in Paterson, N.
杰克逊2000年在新泽西州帕特森2小教书时，开始试验新加坡数学。
Mr. Lele said the most significant aspect of the Chang'e 2 mission was the attempt at a 9.5-mile-high orbit, a difficult feat.
拉勒说嫦娥二号的此次任务意义最为重大之处在于它将下降至9.5英里高的月球轨道上，这是难度很大的成就。
Some, like an account of the release of the iPad 2, is so recent that it is hard to appreciate yet, even if Mr. Isaacson says the device comes to life “like the face of a tickled baby.”
有一部分关于ipad2发行的章节，时间距离我们如此之近，还未来得及欣赏玩味，连艾萨克森也说这些应用饶有趣味，犹如“被逗乐的婴孩脸上挂着的笑容”。
Hotels along the lake have 2, 190 rooms now, and 400 rooms will be added in the next two years, Mr. Tseng said.
沿湖的旅馆群已经有2190个房间，但在接下来的两年还要增加400间，曾先生说。
Mr. Zupan’s $50, 000 buyout from Chrysler is supporting him, his wife and his three children — ages 4, 2, and 6 months — while he looks for work.
在他需找工作的过程中，祖彭先生的50000美元工龄买断费支撑了他、他老婆以及他三个分别为4岁、2岁和6个月大的孩子生活。
Though it amounts to some 2, 500 pictures, Mr Economou's collection is still in its infancy.
尽管已经积累了大约2,500幅作品，Economou先生的收藏仍处于起步阶段。
Though it amounts to some 2, 500 pictures, Mr Economou's collection is still in its infancy.
尽管已经积累了大约2,500幅作品，Economou先生的收藏仍处于起步阶段。
应用推荐