Although Mr Geithner did not commit himself to any specific action, the use of the m-word suggests Team Obama will take a tougher line.
虽然盖特纳还没有采取什么专门的行动，但是，使用了“操控者”一词，就暗示了奥巴马的团队将会采取更强硬的路线。
This last attribute is not one that Mr M can claim, being an Australian citizen - albeit one who has recently acquired British nationality as well.
最后的这个特性钱眼先生可不能自称具备，他是澳大利亚公民——尽管最近也取得了英国国籍。
In quieter voices, we discussed the future — when Mr. M might start to feel ill, what he should say to his employer, advance directives.
我们压低声音开始讨论后事——M先生再发病的时候，他要对雇主转述的内容，即预立医嘱。
Russia, for instance, previously a big earner for inbound M&A work, has become “100 per cent a debt adviser business”, Mr Pécoux said.
在俄罗斯，比方说，以前可以从入境收并购业务中大赚特赚，现在“100%都是债务重组咨询了”，裴高斯先生说。
"If I'd known we were having a party, I'd have gotten some snacks," said Mr. M with a lopsided grin, slim and young-looking in his Yankees cap.
“如果我早知道我们这儿要办场派对的话，我该事先弄点零食什么的，”M先生歪嘴笑了，他头上戴着一顶洋基队的棒球帽，整个人显得清瘦又年轻不少。
The man who had led us to the village, a cousin to Mr. M, had advised us only that a wedding was planned for two teenage sisters.
带我们进入这个村落的人是M先生的一个侄子，他只告诉我们说这场婚礼是为一对处于青春期的姐妹举办的，没有提到这个五岁的小女孩。
Kennedy's grandfather and James M. Curley. Mr. McMasters himself ran unsuccessfully for governor in 1938, wrote a play produced on Broadway and exposed a baseball betting scandal.
麦克马斯特本人1938年竞选州长失败，写过一处戏剧在百老汇上演，并曝光过一起棒球赌博的丑闻。
For the convenience of our customers, we have decided to open a new branch in new York, and have appointed our Mr. M. Hammer the manager.
为方便顾客，我们决定在纽约市设立分公司，并委任汉莫先生为经理。
You want to check that the title and gender elements match up; for example, if title is set to Mr, then gender should be set to m for male.
您需要检查称呼和性别元素是否匹配。例如，如果title被设为Mr，那么gender应该被设置为表示男性的M。
Mr. M is a lead instructor with Love Systems based in London. With Braddock, he is the creator of the Love Systems Social Circle Mastery program, receiving rave reviews around the world.
M是爱情体系伦敦站的首席导师，和Braddock一起，作为爱情体系精通社交圈游戏计划的创立者，该计划在全世界大受好评。
Mr Kumar points out that emerging-market firms have a different approach to M&A from their Western counterparts.
Kumar先生指出，不同于西方公司，新兴经济体有自已的M&A规则。
Good afternoon Mr. Simith. We have just arrived at the Hilton Hotel. I just called to confirm our appointment at 10 a. m. tomorrow.
下午好，史密斯先生。我们刚刚到达希尔饭店。我打电话来确认明天上午鐖10点的约会。
At 10 p. m., after Mr. Kwok had arrived home, he got a call from the hospital. Ms. Lam's heart had stopped.
晚上10点，回到家中的郭先生接到医院的电话。林女士的心脏停止了跳动。
I 'm not sure. But I suspect it' s Mr Kean - you know, her boss.
我还不确信，但我猜想是肯恩先生-你知道的，她的上司。
"When I run along the Thames, I try to be back by 8 a. m. , " said Mr.
“我沿着泰晤士河跑步的时候，都尽量在早上8点前返回，”巴特勒说。
Mary (m) : Yes, Mr. Smith. We'll use the conference room on the second floor for the meeting.
玛丽(玛)：是的，史密斯先生，我们将使用二楼的会议室开会。
"If we have the capacity, they have no chance," says Mr M guez of the nicaraguan scheme.
“如果我们航运能力足够，他们就没有机会了”，米戈斯针对尼加拉瓜人的设想这样说。
And on Sunday, Mr. Obama said he would delay a scheduled trip to a battery factory in upstate New York on Tuesday and would call for a nationwide moment of silence at 11 a. m. on Monday.
星期日，奥巴马先生表示将延迟自己的出访计划，他将在下个星期一中午11点召集全国性的默哀活动，并在下个星期二视察一家电池工厂——因为它在纽约地位提升过程中至关重要。
Here one stays with the game warden, Mr. M. W. Baumgartel, a man who, like Carl Akeley before him, devotes his life to the gorillas.
在这里，大家住在狩猎监督官M·w·鲍姆加特尔先生家中，他和在他之前的卡尔·埃克利一样，把一生献给了大猩猩。
Mr. Johnson, for the unguaranteed reservation, we can only hold the room by 6 p. m. , because it is the peak season now.
约翰逊先生，因为现在是旺季，我们酒店的非担保预订只能保留到下午6点。
The manager acknowledged that Mr. Gee was meeting deadlines and delivering good work; he arrived at the office at 6:30 a. m. , two hours before his co-workers.
这位上司承认，吉在最后期限前完成了工作并且表现出色，他早上6：30就到了办公室，比同事早两个小时。
'The historical data suggests that companies are getting better at M&A, ' Mr. Boschetti said.
博斯凯蒂说，历史数据表明，企业越来越擅长于做并购交易；
我要去王老师的家。
GERALDINE: I 'm afraid Mr. Peter is running a bit behind schedule but he won' t be long. Thank you.
杰拉尔丁：恐怕，皮特先生有点落后了，但他会很快赶上来的。谢谢。
I have much pleasure in informing you that I have taken into partnership with Mr. M. t., who has been managing the firm since its establishment.
谨告知，我已请自本公司创建以来即主持本公司业务的M.T。先生为合伙人。
Mr. Li, I"m sorry to inFORM you that your flight has been delayed due to aircraft rotation."
李先生，我非常抱歉的通知您，您乘坐的航班由于飞机周转延误了。
Mr. Li, I"m sorry to inFORM you that your flight has been delayed due to aircraft rotation."
李先生，我非常抱歉的通知您，您乘坐的航班由于飞机周转延误了。
应用推荐