Since the provider is WebSphere MQ in this case, the instructions provided here are WebSphere MQ-specific.
由于在本例中提供程序是WebSphereMQ，所以这里提供的说明是特定于WebSphereMQ的。
In the reverse pattern, it's easy for MQ-based applications to connect to other non MQ applications using standard MQ messages.
在相反的模式中，基于MQ的应用程序很容易使用标准MQ消息连接到其他非mq应用程序。
In the previous step, you configured the SCA Export with MQ messaging bindings, thus enabling the application to receive messages (inbound) from an MQ-based messaging client.
在前面的步骤中，您使用MQ消息传递绑定配置了sca导出，从而使应用程序能够从基于MQ的消息传递客户端接收消息(入站)。
Obtain and install support pacs for WebSphere mq.
获得并安装WebSphereMQ的supportpac。
MQ offers many free, downloadable plug-ins called MQ SupportPacs to extend functionality.
MQ提供了许多称为MQSupportPacs的免费可下载插件，以扩展功能。
MQ-17J asked suddenly of his AC-contact, 'Can entropy ever be reversed?'
17J突然开口向AC联络器问道：“熵的增加能被逆转吗？”
MQ-17J asked suddenly of his AC-contact, "Can entropy ever be reversed?""
17J突然开口向埃克联络器问道：“熵的增加能被逆转吗？”
In this paper, the authors introduce the working principle of MQ-880 automatic model-cutting machine. The structures of its main components are detailedly designed.
介绍了MQ-880型全自动模切机的工作原理，对其主要部件的结构进行了较详细的设计。
Which use MQ-2 combustible gas sensor-type semiconductor sensors to achieve smoke smoke detection, high sensitivity, fast response, strong anti-interference, etc, and the price low, long service life.
其中选用MQ-2型半导体可燃气体敏感元件烟雾传感器实现烟雾的检测，具有灵敏度高、响应快、抗干扰能力强等优点，而且价格低廉，使用寿命长。
MQ queue managers do not restart automatically after crashing, and in general, neither MQ clustering nor hardware-based clustering like HACMP provide this behavior by default.
MQ队列管理器在崩溃后不会自动重新启动，并且一般来讲，MQ集群和诸如 HACMP等基于硬件的集群在缺省情况下都没有提供这种行为。
This article describes MQ Bindings, then shows you how to create an end-to-end solution based on SCA and MQ legacy applications.
本文首先介绍了MQ绑定，然后向您介绍了如何基于SCA和mq旧式应用程序创建一个端到端的解决方案。
MQ binding — Used typically by pure MQ clients, also called legacy MQ clients.
MQ绑定——一般由纯MQ客户端使用，也称为旧式MQ客户端。
Using this option, each of the MQ servers would be part of an MQ cluster.
使用这一选项，每个MQ服务器都将是MQ集群的一部分。
Update the MQ install root variable.
更新MQ安装根目录变量。
Note: Please check with MQ support to verify the Settings, since MQ might change from time to time.
注意：请咨询MQ支持部门以验证那些设置，因为MQ可能随时间而更改。
MQ服务器做什么？
Tune the logging of the MQ queue manager.
调优MQ队列管理器的日志记录。
MQ JMS implementations can interoperate with other MQ programs without the need for Bridges.
MQJMS实现无需桥接即可与其他MQ程序互操作。
It USES the MQ Telemetry Transport (MQTT) protocol to enable you to monitor enterprise sensors using IBM MQ technology.
它使用MQ遥测传输(MQTT)协议支持您使用IBM MQ技术来监测企业传感器。
These failed events have their type as MQ.
这些失败事件的类型为MQ。
This article was written based on MQ V6 and assumes you have a basic knowledge of MQ.
本文是基于MQV6 编写的，并假设您具备 MQ 的基础知识。
Configuring MQ messaging provider activation specifications is very similar to configuring MQ messaging provider connection factories.
配置MQ消息传递提供程序激活规范非常类似于配置MQ消息传递提供程序连接工厂。
An MQ messaging client puts a message on an MQ local queue, EXPORTQ.
MQ消息传递客户端将消息放在MQ本地队列EXPORTQ中。
Previously the MQ binding used Data Bindings to perform this function.
以前，MQ绑定使用了数据绑定执行此功能。
Select the relevant MQ messaging provider activation specification.
选择相关的MQ消息传递提供程序激活规范。
These bindings now use the MQ V7 JCA resource adapter, which provides support to both MQ V7 and earlier interfaces.
这些绑定现在使用MQV 7JCA资源适配器，这支持MQV7和更早的接口。
Using this option, either hot standby or MQ clustering can be used.
使用这一选项，可以使用热备份，也可以使用MQ集群。
Code for invoking MQ functions.
调用mq函数的代码。
This article describes the most common best practices in designing, building, running, and maintaining MQ solutions in order to achieve the full benefits of MQ.
本文描述有关设计、构建、运行和维护MQ解决方案的最常见最佳实践，以便实现MQ的全部好处。
应用推荐