For many years the job of the Bank of England's monetary-policy committee (MPC) seemed straightforward.
多年以来，英国央行的货币政策委员会(MPC)的职责很明确。
A few days earlier, the City had been expecting the monetary-policy committee (MPC) to do nothing this time around.
就在几天前，大家还觉得金融政策委员会这一次不会有什么动作。
The difficulty for the bank’s monetary-policy committee (MPC) is that there will be yet more temporary factors pushing inflation up over the next year.
英国银行货币政策委员会的难处在于，明年还将会有更多的暂时性因素推高通胀。
The difficulty for the bank's monetary-policy committee (MPC) is that there will be yet more temporary factors pushing inflation up over the next year.
英国银行货币政策委员会的难处在于，明年还将会有更多的暂时性因素推高通胀。
The decision by the monetary-policy committee (MPC) to reduce rates for the fifth consecutive month came as little surprise, but it had been opposed.
虽然货币政策委员会(monetary - policy committee,MPC)做出的连续五个月降息的决定并不令人意外，但还是一直遭到了反对。
Finally, the applications of such robustness proprieties of MPC systems to construction of estimator-controller systems are studied.
最后研究了上述MPC系统的鲁棒性质在观测器—控制器系统中的应用。
The results show that MPc does not affect the component and structure of silica xerogel matrix and the matrix prove to be homogeneously non-crystal structure.
实验结果表明，酞菁掺杂未对二氧化硅凝胶基质的组成和结构产生影响，复合干凝胶呈现完全均一化的非晶态结构。
SCC-MPC scheme's nominal stability and robust stability were analyzed. Mathematical proofs proved the nominal stability and robust stability of SCC-MPC.
对SCC-MPC的名义稳定性、鲁棒稳定性分别进行了分析，并用数学方法证明了SCC-MPC算法的名义稳定和鲁棒稳定。
A feedback scheduling based on model predictive control (FS-MPC) was presented to improve the control performance of real-time control system subject to limited computational resource.
提出一种基于模型预测控制(MPC)的反馈调度算法(FS - MPC)，可以在有限计算资源的情况下改进实时控制系统的性能。
Serving as a personal health tutor and trainer, the MPC can perform pre - and post-instruction tests, scoring patients on their disease knowledge and retention.
作为个人健康教育者和引导员，MPC能够提供接受教育前后的测试，并对患者对病情了解程度和记忆程度进行评分。
The fabrication methods of MPC include electron beam lithography with subsequent evaporation and lift-off, interference lithography with dry-etching technology etc.
制备金属光子晶体方法包括：电子束刻蚀结合后续剥离法、激光干涉光刻结合干刻蚀技术等。
One issue the MPC faces is what securities it should buy.
货币政策委员会面对的一个问题是，该买哪一种有价证券。
In other words, uncertainty lowers the APC but raises the MPC.
换言之，不确定性降低了平均消费倾向，但提高了边际消费倾向。
That seemed to hint that the number of dissenting votes had increased at this month's MPC meeting.
似乎是在暗示反对票的数目在本月委员会会议上又增多了。
Two of the nine members of the MPC had already resolved the dilemma in November by voting for a rate cut.
九位金融政策委员会成员中的两位已经在十一月投票赞成减息来摆脱目前的困境。
It is about the marginal propensity to consume (MPC), which is the extra consumption generated by a dollar of extra income.
而是与边际消费倾向(MPC)有关，即收入每增加一美元带来的相应消费增量。
It is clear that quantitative easing is not yet fully effective, and we urge the MPC to step up the pace.
他说：“很明显，定量宽松还不十分有效，因此我们敦促货币政策委员会加快步伐。”
Quantitative easing is not yet fully effective and there is a strong case for raising the proportion of private sector assets that the MPC purchases.
定量宽松政策还没有完全发挥效力，有充分的理由增加货币政策委员会采购的私营企业资产比例。
"Overall, this is as clear a signal as we could have expected that the MPC is braced to cut Bank Rate soon and in size," Walker said.
沃克表示：“总的来说，这是清晰的信号，我们可以预计货币政策委员会做好尽快适当减息的准备了。”
Peter Harrison, chief executive of MPC, a fund manager, says that American pension funds have analysed their liabilities.
基金经理，MPC的首席主管PeterHarrison说道美国的养老金基金已经研究了他们的债务。
But the MPC thinks, for its part, that the overall effect of rate cuts on the economy is positive, not least because they benefit firms as well as indebted households.
但是货币政策委员会(MPC)认为，就其本身而言，此次降息对经济的总的影响是正面的，不仅企业会因降息而受益，负债家庭也能同时受益。
The polarisation of household finances that makes the impact of a rate rise so uncertain also helps to explain why some MPC members feel the need to act.
使加息影响不确定的家庭财务的两极分化，也有助于解释为什么一些MPC成员认为有必要采取行动。
Under this scenario, the Bank of England's monetary Policy Committee (MPC) would favor an increase in interest rates, while the FPC would want to loosen monetary conditions.
在这种情况下，英格兰银行货币政策委员会(MPC)将会倾向于提高利率，而FPC则希望放松银根。
Echoing the arguments of Bank governor Sir Mervyn King at last week's Inflation Report press briefing, MPC members stressed that the UK is highly exposed to the continuing turmoil in the eurozone.
MPC成员们强调说英国很可能受到欧元区持续动荡的影响，这是对行长梅尔文·金爵士在上周的《通货膨胀报告》新闻发布会上论调的回应。
Because both the FPC and the MPC rely on a monetary-transmission mechanism that operates through Banks, it isn't clear that inflation-targeting and liquidity maintenance can be so neatly separated.
因为FPC和MPC都依赖于银行之间运行的货币传递机制，要把通胀目标和维持流动性分开并不容易。
The Bank of England's monetary policy committee (MPC) is tipped to chop at least half a point off its benchmark rate at its monthly meeting next Thursday.
英国央行货币政策委员会(monetary policy committee)暗示将于下周四的每月例会将基准利率至少下调0.5个百分点。
What is MPC? MPC stands for "multimedia personal computer".
什么是MPC ？ MPC是指“多媒体个人计算机”。
This article introduces the composition of multimedia computer briefly. It discusses the instructional function of MPC and the developing of MPC instructional system.
本文对多媒体计算机的构成作了简要介绍，对它的教学功能及开发应用进行了初步探讨。
By now, linear MPC theory is quite mature, and many issues have been addressed in nonlinear MPC formulation with academic success.
线性预测控制的理论已经比较成熟，非线性预测控制的理论研究也取得了一定的成果。
By now, linear MPC theory is quite mature, and many issues have been addressed in nonlinear MPC formulation with academic success.
线性预测控制的理论已经比较成熟，非线性预测控制的理论研究也取得了一定的成果。
应用推荐