On their "moving stage", they are deeply loved by masses.
而且流动方便无异于活动舞台，因此深受群众喜爱。
Currently has a plastic moving stage series, portable background truss, new products such as multifunction tent full production capacity.
目前拥有塑料活动舞台系列、便捷式背景桁架、多功能帐篷等新产品完整的生产能力。
Folds used to be willing to wait patiently for a slow-moving stage coach, but now they kick like the dickens if they miss one revolution of a revolving door.
过去人们一向乐于耐心等待慢吞吞的公共马车，可现在若错过旋转门的一次旋转，他们就乱踢一气。
As we move into stage two, our eyes stop moving and our brain waves move more slowly.
当我们进入第二阶段时，眼珠会停止转动，脑电波移动更慢了。
The next stage in the project is to provide mathematical evidence of how much force would be needed to keep a stone moving.
该项目的下一个阶段是要从数学方面找出一些证据，来证明需要多少人力才能移动一块石头。
I grabbed the microphone and started to sing, walking from one side of the stage to the other, moving to the rhythm of the music.
在我接过话筒后，我便开始演唱，我在舞台上边唱边走，同时还和着音乐的节奏舞动。
More than 42% of the startups that are moving more than 20% slower than the average time needed to reach the scale stage are solo founders.
在比达到扩张阶段的平均时间慢20%的创业公司中，超过42%只有单独创始人。
It can be intimidating enough to go through the clarification stage, which necessitates deciding all the next actions on all the moving parts of your projects and current commitments.
经过了澄清阶段，我们已经可以确定好现有项目和承诺的下一步行动。
By this stage, you should have a new file system that contains a copy of the file system or directory that you are moving to a new file system.
此时，您应该已经拥有了一个新的文件系统，其中包含了要移动到这个新文件系统的文件系统或目录的副本。
Some people die without ever moving out of the denial stage, refusing to acknowledge death until it's upon them.
有些人还没有走出否认阶段就离开了人世，直到死亡降临到身上拒绝承认它。
If the audience demands numerable curtain calls and the actors are moving on and off stage via the wings they may ‘break the legs’, ‘legs’ being a common name for side curtains/masks.
如果观众要求很多次谢幕，演员通过舞台的两翼上上下下舞台，他们可能“弄破腿”，这里“腿”也是一般幕两侧的叫法。
The twins' problem was a common one: they needed to keep their business viable while moving it to the next stage.
这对双胞胎遇到的是一个很常见的问题：他们想让自己的生意活下来并发展壮大。
Yet Central Asia is now moving closer to centre-stage.
但现在中亚越来越接近舞台的中央。
Poor countries are racing through the same demographic transition as rich ones, starting at an earlier stage of development and moving more quickly.
穷国正飞速经历富国曾经走过的人口结构转型历程。而且，它们开始得更早，进行得更快。
The single's music video, directed by Bojan Bazelli, features Carey on a darkly lit stage against a background of moving clouds and a staircase.
单曲的音乐录影带由波扬·巴泽里(BojanBazelli)执导，由玛利亚·凯莉出演，场景为一个以移动的云朵与楼梯背景衬托的暗光舞台。
And How do we know that each stage is truly completed before moving to the next?
以及我们怎么知道，在到达下一个阶段之前，该阶段真正完成了？
When you undertake a Cochrane review, the protocol must be completed and submitted for publication before moving on to the review stage.
当你撰写Cochrane综述时，在综述阶段(review stage)前，你必须完成和提交方案。
As both sides are moving forward in the implementation stage, there may still be some backpedaling or reneging on the deal.
尽管双方已进到实施阶段，但也许仍会有一些变卦或违约情况。
A novel BP neural network-based stage identification method for moving loads on bridge is proposed.
提出了一种基于BP神经网络的桥上移动荷载的分阶段识别新方法。
The creep stage and movement stage about loess landslide moving is established.
提出了黄土滑坡运动“静动阶段”和“运动阶段”的观点。
Is like this, continue to stand on stage, effort earnest strong to struggle, continue for eel and bring the innumerable miracles and moving?
是像现在这样，继续站在舞台上，努力认真坚强地奋斗着，继续为鳗鱼们带来无数的奇迹和感动？
The collection facility environment itself was largely realized as a digital model. The mountainous surroundings was made up of a massive miniature permeated with actual moving rivers of stage lava.
采矿工厂本身主要由数码模型合成，火山环境则是一座大型的微缩景观，里面充满可以流动的假熔岩。
The World Table Tennis Championship was moving towards the quarter-final stage of the team competition over Friday and Saturday.
星期五、星期六，世界乒乓球锦标赛进入团体四分之一决赛阶段。
And it was quite a moving thing to see women with bound feet, who hitherto had not been allowed outside the home, toddling around the stage and acting out the part of an emancipated female.
昔日轻易不出家门的小脚妇女，居然也登台扮演放了足的女角，在舞台上蹒跚迈步。看到这样的情景的确使人深受感动。
Magnetic levitation micromotion stage is easy to realize micromotion with high resolution because a contact-free magnetic levitation technique is used between the moving plate and the driving part.
磁悬浮式微动工作台由于运动平台和驱动机构采用非接触式的磁悬浮驱动技术而易于实现大范围高精度的微运动。
Magnetic levitation micromotion stage is easy to realize micromotion with high resolution because a contact-free magnetic levitation technique is used between the moving plate and the driving part.
磁悬浮式微动工作台由于运动平台和驱动机构采用非接触式的磁悬浮驱动技术而易于实现大范围高精度的微运动。
应用推荐