Living things seem to be staying within the wave, moving slowly inside it as if they were weightless.
生物似乎停留在波浪中，它们好像没有重量，在波浪中缓慢移动。
One day, while the woman was washing clothes in the river, she saw a great big orange on the water moving slowly towards her.
一天，当女人在河里洗衣服时，她看到水面上有一个硕大的橘子在慢慢地向她漂来。
When the train started moving slowly, he climbed aboard.
火车徐徐开动时，他上了车。
But talks on a similar accord with Colombia and Peru are moving slowly.
而与之相似的哥伦比亚秘鲁协议则进展缓慢。
The EU is moving slowly on the critical issues, such as a common patent.
欧盟在关键问题上行动缓慢，比如说统一的专利证。
I looked up toward the blue sky and saw the clouds moving slowly toward the horizon.
看着蔚蓝的天空，望着云朵向地平线飘去。
The north Magnetic Pole is moving slowly northwest across the northern stretches of Canada.
北磁极在缓慢地通过加拿大北方向西北方向移动。
As an unfinished specification, it's still a moving target, but it's now moving slowly.
作为一个尚未完成的规范，XHTML 2仍然是一个进展中的目标，但是其进展很慢。
There are millions of "worms" – automobiles – moving slowly between the "big concrete trees.
水泥大树之间，还有数以百万计的“爬虫”——汽车在缓缓爬行。
There are millions of "worms" - automobiles - moving slowly between the "big concrete trees."
水泥大树之间，还有数以百万计的“爬虫”——汽车在缓缓爬行。
The freighting donkeys the small donkeys are moving slowly with the heavy coad on their backs.
《托运的驴子》小毛驴背上沉重的负担，缓慢地行走在路上。
So here's what we find, and as you can see there -is this bass rhythm moving slowly or quickly?
那么，大家能看到，这个低音节奏是缓慢还是迅速。
The process of coming to peace with myself and with the divine is moving slowly and it is difficult.
与我自己和我的神和平共处的过程进展的很慢，并且并不顺利。
Soldiers outside the hotel say forces were moving slowly, from room to room, seeing for gunmen and traps.
酒店外面的士兵称，突击队进展很慢，逐个房间搜寻枪手和陷阱。
Soldiers outside the hotel said forces were moving slowly, from room to room, looking for gunmen and traps.
酒店外面的士兵称，突击队进展很慢，逐个房间搜寻枪手和陷阱。
I squirmed and wiggled in my chair. I looked up toward the blue sky and saw the clouds moving slowly toward the horizon.
我很不安，躺在摇椅里不停地晃动，我抬起头，仰望蔚蓝的天空，目光随着白云慢慢地移动，一直到天边。
Ironically, this can be a challenge in itself and often results in us moving slowly and less creatively against our problem.
现实的是，这也能成为一项挑战并常常让我们在问题面前进度缓慢，创造力低下。
They find themselves surrounded by colourful rocks, fishes, shells, and plants, all waving and moving slowly in the blue waters.
他们发现自己被五颜六色的石块、鱼类、贝壳和植物包围着，所有这一切都在蓝色的海水中浮动。
They find themselves surrounded by colourful rocks, fishes, seashells and plants, all waving and moving slowly in the blue waters.
他们发现自己的周围尽是五彩缤纷的岩石、鱼儿、海贝和水生植物。
When we're bored, or moving slowly -for example, driving at constant speed across a monotonous landscape -it seems to pass at glacial speed.
无聊或移动缓慢的时候，比如开车匀速驶过一片单调乏味的景致时，时间似乎又像冰川挪动速度一样慢。
Therefore, people touring inside are just like water drops within venations of leaves, moving slowly and orderly within the interior space.
因此，游览的人群类似于树叶脉络中的水分，在室内空间中被慢慢有序地疏导。
The 7 of 10 sinking of the Sunda Plate holding Indonesia may be moving slowly at present, but we get daily reminders that this is occurring.
持有印尼巽他板块下沉710可移动缓慢，目前，但我们得到，这是发生的日常提醒。
I am staying in my cart, staring through the window at the aspens moving slowly backward and figuring out what the distant prairie looks like.
呆呆地坐在车中，望着窗外缓缓退后的一棵棵白杨，不知远处的草原此时是一幅什么景象。
When we're bored, or moving slowly - for example, driving at constant speed across a monotonous landscape - it seems to pass at glacial speed.
无聊或移动缓慢的时候，比如开车匀速驶过一片单调乏味的景致时，时间似乎又像冰川挪动速度一样慢。
It was a dark patch, and seemed, as she looked, to grow longer and longer, and to be moving slowly towards the cushions on which the prince was lying.
那东西看上去像是个黑色的补丁，然后变得越来越长，慢慢地向王子正躺着的垫子移去。
It was a dark patch, and seemed, as she looked, to grow longer and longer, and to be moving slowly towards the cushions on which the prince was lying.
那东西看上去像是个黑色的补丁，然后变得越来越长，慢慢地向王子正躺着的垫子移去。
应用推荐