It is a bit like a child trying to run the wrong way on a moving sidewalk.
这有点像是在移动的电扶梯上,试著往相反方向跑的小孩一样。
It is best described as a moving sidewalk that looks like an escalator without steps.
最好的形容就是一个会移动的人行道,看起来像没有阶梯的手扶梯。
As search becomes faster and smarter, it's as if the Internet becomes a high-speed moving sidewalk whisking everyone to free loaves of bread.
网络搜索的速度越来越快,质量也越来越好,因特网似乎成为了人们用来获取免费面包的高速行驶的长队。
The moving sidewalk is one of those predictions that actually did come true, though not many of us ride them for leisure as the people in this picture seem to be doing.
上面画中的自动人行道属于一种确实实现了的预测,尽管我们大多数人没有像画中人那样地悠闲。
Back in 1871, local wine merchant Alfred Speer patented the first "endless-travelling sidewalk", and promptly proposed an ambitious elevated moving walkway along Broadway.
早在1871年,当地的酒商al fred Speer便获得了第一条“连续移动人行道”的专利,并马上野心勃勃的提议沿着百老汇大街建立一条高层的移动人行道。
Back in 1871, local wine merchant Alfred Speer patented the first "endless-travelling sidewalk", and promptly proposed an ambitious elevated moving walkway along Broadway.
早在1871年,当地的酒商al fred Speer便获得了第一条“连续移动人行道”的专利,并马上野心勃勃的提议沿着百老汇大街建立一条高层的移动人行道。
应用推荐