The moving scene happened at one of the city's busiest bus junctions.
这感人的一幕发生在城市一个及其繁忙的公路交叉处。
Time and tide is a moving scene, while footprint, a changeable melody.
光阴是移动的风景，履痕是变幻的旋律。
Seeing this moving scene, everyone felt terribly touched and sidestepped from a way for the mice.
看着这悲壮的一幕，人们的心软了，大家不约而同地让出一条通道。
It must have been a very moving scene, but what a pity I haven't seen it with my own eyes. I can only picture it in my mind longingly.
那情景必然是非常动人的，可惜我从未能见到，只是心向往之而已。
At night, the man stood on a bridge in the city, watching the river rolling down. Traffic stream behind him was like a moving scene.
晚上，男子站在城市的一座桥上看着江水从脚底下滚滚逝去，身后车流往来不息，像是运动着的布景。
We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scene on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary.
我们认为我们必须给它一个移动的头和尾巴，面部特征，并给它一个场景，使它闻起来像一只真正的老鼠，但这是不必要的。
Our client software had to display an animated 3d scene figuring moving and animated entities.
我们的客户端软件需要显示一个包含移动实体及其动画的3d动画场景。
As the result of these methods, it accomplishes the task of the collision detection of moving objects in the scene.
实验结果表明虚拟展览馆系统中的冲突检测功能部件能较为理想地检测出场景中三维物体移动中的冲突情况。
Realistic infrared image synthesis of moving object is the difficulty technique to produce infrared scene.
运动目标红外图像的真实感生成一向是红外场景生成中的难点。
In order to solve these problems, scene context knowledge and prior knowledge of moving object are used.
针对这两个问题，本文引入场景上下文知识和经验知识来辅助提取运动对象。
Results of experiment indicate this system can carry through real-time tracking of moving object on simple scene and attain the expectant effect.
实验结果表明，该系统能在简单场景下对运动目标进行实时跟踪，达到预想效果。
Because the marine scene is complicated and interferential, a modified mixture Gaussians approach and a moving detection method are suggested.
针对海事场景背景复杂、干扰大等困难，提出了改进的混合高斯背景模型及运动检测方法。
Moving object detection is the important technology of scene monitoring. The shape of the object is affected mostly by its shadow, which the true object detection is interfered.
运动目标检测是场景监控的核心技术，而目标的阴影在很大程度上影响了目标的形状，干扰了真实目标的检测。
What a moving and unforgettable scene!
多么动人的和令人难忘的场面！
The computer vision system based on dynamic scene analysis has been a key research problem recently, especial for the movement parameters of the moving objects.
基于动态场景分析的计算机视觉系统尤其是对运动目标的运动参数测量已成为计算机视觉研究的热点。
This paper presents a visibility preprocessing algorithm for 3D scene, which is suitable for the occasion that the moving path of viewpoint is given.
文中提出了一种适用于在给定视点运动路径情况下，处理三维场景的可见性预处理算法。
Software Description: About Spacefun, This saver displays a space scene with animated planets, twinkling stars and a moving comet.
这个屏幕保护显示真实的行星，闪烁的星和运动的彗星的太空场景。
Taking human being as the center, moving visual image includes scene, light, shadow, colour and composition.
电影的视象美以人为中心，也包括景、物、光影、色彩和构图。
Based on the summary and analysis of the existing method of moving target detection and tracking, the thesis focus on the moving target detection and tracking technology in a static scene.
本文在总结和分析现有运动目标检测与跟踪方法的基础上，重点研究了静态背景下运动目标的检测和跟踪技术。
The scene of reunion was so moving that it brings everyone to tears.
他们重逢的景象感人至深，催人泪下。
In this paper, the methods of moving object detection in static and dynamic scene are studied deeply, especially the dynamic scene.
本文首先对适应于静态背景和动态背景的各种检测算法的原理进行了总结介绍。
Some health-care Web sites for the overweight are moving into the social-networking scene, the WSJ reports.
WSJ报道，许多有关体重过高的健康网站都挂进了社交论坛。
The trend in postwar Japan of moving away from local artistic developments and embracing art forms derived from the international scene finds expression in Hiraga's works.
平贺敬的作品也表达出日本战后艺术家从当地艺术环境出走，并拥抱源自国际画坛的艺术形式的风潮。
There will always be problems in a scene no matter what stage you're at - even when it's "done". Just keep moving forward.
不管你处在哪个阶段，即使已经“完成”，还总是会有问题出现的。只要向前推进就好。
Xihu, is a poem, a natural drawing, a beautiful moving story, no matter is many years lives in here person but in a hurry the traveler, the unparalleled beautiful scene falls all for this day under.
西湖，是一首诗，一幅天然图画，一个美丽动人的故事，不论是多年居住在这里的人还是匆匆而过的旅人，无不为这天下无双的美景所倾倒。
Xihu, is a poem, a natural drawing, a beautiful moving story, no matter is many years lives in here person but in a hurry the traveler, the unparalleled beautiful scene falls all for this day under.
西湖，是一首诗，一幅天然图画，一个美丽动人的故事，不论是多年居住在这里的人还是匆匆而过的旅人，无不为这天下无双的美景所倾倒。
应用推荐