Knightley presumably got a script for this austere but moving period piece.
奈特莉大概是得到了这个简朴但是感人的历史剧的剧本。
An important transition period is moving from being a postdoc to starting one's own lab, which presents a set of novel challenges.
从一个博士后，到建立自己的实验室，这是一个重要的过渡时期。它提出了一系列新的挑战。
When the video summary is needed, all moving events from the period of interest are collected and time-shifted to create the synopsis.
当需要对录像进行总结时，所有感兴趣区间内运动的事件都被采集下来然后进行时间飞梭，创建一览表。
In other words, the duration of time between two events can vary depending on how fast you are moving in the period between the events.
换句话说，两件事情间隔的时间根据我们在这两件事情间的移动速度来决定。
Working within our communities to ensure our local schools do not forget about math and science during the period when jobs requiring them may increasingly be moving overseas.
在我们社团工作要保证，我们当地的学校不忘记教授数学和科学，尤其是在工作需要他们，大量去海外的这段时间里。
This usually results in a flurry of new activities for a short period with a gradual slowing down - but it does keep me always moving towards my goals while many others stay stuck in place.
这通常会导致短期内渐渐放缓一系列新活动的脚步——但是它的确能够让我在其他人原地不动的时候依然向我的目标迈进。
There would be another period of critical observation and the final verdict, delivered more quietly this time: "But it really is moving. I can see it.
但孩子们并没有就此罢休，又进行了仔细的观察，用更为笃定的语气来宣布他们观察结果：“我看到了，月亮就是在跟着我们走嘛。”
Start by creating a space for the team to post events in sequence that happened during the period they are reflecting over; moving from left to right - from past to present.
首先为团队建立一个空间，将过去的事件按发生顺序张贴出来；从左至右，从过去到现在。
Huangpu River permanent fountain depicts a group of moving stories of this period.
黄浦江边一组永久性喷泉再现了这段动人的佳话。
What I do in this period is to keep in touch with you and reassure you that things are moving along.
在这个阶段我要做的就是和你保持联系并且确保事情进展顺利。
An accounting method, based on actual cash moving in and out of the company over a given period.
一种会计方法，基于一个时期内公司现金的实际进出。
Note that the 21 period is an exponential moving average and the 5 period is a simple moving average.
需要注意的是，21期是指数移动平均线，5期是一个简单的移动平均线。
By using moving one period sine wave model, the jitters of amplitude, frequency, phase, and offset of sine wave are evaluated.
使用一个周期的正弦波曲线模型的滑动拟合法，评价了幅度、频率、直流偏移的抖动，以及相位与理论值之偏差的抖动情况。
By using moving one period sine wave model, the precise demodulation of PM signal wave is achieved.
通过使用一个周期的正弦波曲线模型的滑动拟合法，实现了正弦载波相位调制信号波形的精确解调。
One can confidently say that 2008 represents a structural break, moving back toward a period of greater volatility.
人们可以自信地说，2008年是一个结构性转变，走向一个更大的波动周期回来。
They discovered that during the same 14-month period that 1.7 cubic km of water cascaded through subglacial waterways' the 75-km long glacier downstream pick up speed' moving about 10 percent faster.
通过比较，研究人员发现，在14个月的时间中，冰层下湖泊溢出了1.7立方千米的水，75公里长的伯德冰川的移动速度加快了10%。
During the monsoon onset period, the westerly jet becomes weaker due to its moving away from Gaize to the north.
季风爆发阶段西风急流逐渐离开改则地区并向高原北部移动，在该地区表现为减弱。
You now find yourself in a transition period, moving from one way of life to a new one.
你现在会发现你处于一个转型期，从一种生活过渡到新的一种。
The period was the important turning point for Jews moving from tribe society to state.
这个时代是犹太人从部落向国家过渡的重要转折时期。
The fracture surfaces of the focal mechanisms are selected according to the mass moving orientation of earth deformation field in the Yajiang region in recent period.
根据雅江地区近期大地形变场物质运移方向，选定了震源机制解的破裂面。
It is important for guiding production, and a calculation method for moving increment and period of crusher was found.
对生产实际有非常重要的指导意义，从而探索出一种深凹金属露天矿破碎站移设步距与周期的计算方法。
Eastern Jin and Southern Dynasties are important period of transition of the arts and crafts between Han and Tang Dynasties, and also are culture center in our country history gradually south moving.
东晋南朝是汉唐之间承前启后的历史阶段，也是我国历史上文化中心逐渐南移的阶段。
If the tool is moving during this period, the effective center of measurement will be a certain distance from the point at which the measurement started. This distance is the lag.
如果在记录时间内仪器移动，则测量的有效中心和刚开始的测量点有一定的距离，这一距离就是滞后距离。
However the downside of this is B12 deficiency and MK advocates moving from meat eating to veganism over a 30 year period.
但是这样做的缺点是缺少维生素b12。凯史提倡转变肉食到素食有30年之久的时间。
There is nothing moving yet. The period will me more active at the end of July when we will need to really strengthen the team.
现在还没有什么转会发生，当我们真正需要加强球队的时候，也就是七月月底，我将会更加的活跃。
There is nothing moving yet. The period will me more active at the end of July when we will need to really strengthen the team.
现在还没有什么转会发生，当我们真正需要加强球队的时候，也就是七月月底，我将会更加的活跃。
应用推荐