I told my granddad what happened today and also told him I'd be moving out from today.
我把今天发生的事告诉了爷爷，还告诉他我今天就要搬走了。
Advanced batteries are moving out of specialized markets and creeping into the mainstream, signaling a tipping point for forward-looking technologies such as electric cars and rooftop solar propels.
先进的电池正逐步退出专业化市场，逐渐进入主流市场，这标志着电动车和屋顶太阳能推进器等前瞻性技术迎来了一个转折点。
詹娜也搬出去了。
Is it because we're moving out of London?
是因为我们要从伦敦搬走了吗？
People are moving out of Florida and into North Dakota.
人们正在迁出佛罗里达州往北达科他州迁移。
IP is moving out of the lab and into the financial mainstream.
知识产权如今正在走出实验室，进入主流金融市场。
He happens to be moving out, so he offers to let Joey have his apartment.
该演员打算搬家，建议乔伊租下他现在的房子。
For decades, the company has asked former tenants why they were moving out.
数十年来，公司咨询了前租客他们为什么要迁出。
One day, he said, “Betty came to ask when I would be moving out of the cottage.”
有一天他说，“蓓蒂过来问我什么时候搬出小屋。”
Succeeding often requires moving out of the home and into less secure situations.
成功通常需要走出家门进入不够安全的环境。
I told her exactly what had happened and that I'd be moving out that week, and I did.
我把事情原原本本地跟她说了，还告诉她我下周就搬走，而我也是这么做的。
Lower level industrial investors in China are moving out, especially to places like Vietnam.
好些档次较低的在中国的工业投资者搬家，尤其是搬到越南。
It was a 10 - to 20-year process moving in, and it will probably take a long time moving out.
这是个持续了一二十年的走进去过程，而走出来要花很长时间。
Parents, fearing ever shabbier public schools, have another reason to think about moving out of state.
担心公立学校变得更加破旧的家长们又有一个理由搬出加州了。
There are times that you need to floor the gas pedal, especially if you're moving out of a sharp curve.
有时你需要把油门踩到底，特别是在拐出急弯时。
Moving out of the laboratory and onto the water, with a working oil-collection system, is the next step.
计划的下一步是将实验用之于实践，并形成一个收集石油的体系。
With investors worldwide moving out of stocks, U.S. bond prices climbed. That sent interest rates lower.
随着全球投资者纷纷撤出股市，美国国债价格一路攀升，推动利率下跌。
For most people, it means having to deal with a couple of days of moving out of the area and then moving back.
对于大部分人，它可能意味着要花好几天搬离一个地方，飓风过后又要搬回来。
The oil company maintains there is no reliable way to measure the oil spill by analysing oil moving out of the pipe.
原油公司断言通过分析原油在管道中移动的速度来测算原油泄露是不可靠的。
These are some of the symptoms of an unstable sacroiliac joint alternately moving out of alignment and back in again.
这些症状表明不稳定的骶髂关节发生了脱位，然后又自行复位。
I told them of my plan to save money by moving out of my beach cottage and renting a room for the few remaining months.
我告诉他们为省钱我决定搬出海边的小木屋，准备在离开前的几个月内租一间房间住。
Print is still pretty important round here but, wherever possible, if there is an opportunity, we are moving out of it.
印刷版仍然占据我们这里十分重要的地位，但是，如果有机会，我们会逐渐放弃这样做。
Even in America, where households are moving out of the red faster than elsewhere, they have at best got only halfway there.
即使在家庭脱离赤字情况比其他地方都快的美国，他们最多也不过完成了一半的任务。
About half the savings will come from moving out of its west London HQ and employing fewer managers: some 2, 000 jobs will go.
被节省的开支中大约一半将来自于其位于西伦敦的总部的迁出及经理人数的减少：这将会失去约2000个工作岗位。
It may be that university habits explain this, with Britons moving out to attend college at a relatively early age, for example.
大学习惯或许能解释这点，例如，英国年轻人以其相对较早的年龄离开家去上大学。
Moving Out of Poverty finds that even in desperately poor or conflict-affected places, people retain initiative to survive and get ahead.
《脱离贫困》发现，即使是在最贫困或受战乱影响的地区，人们仍然保持了生存和进步的动力。
Moving Out of Poverty finds that even in desperately poor or conflict-affected places, people retain initiative to survive and get ahead.
《脱离贫困》发现，即使是在最贫困或受战乱影响的地区，人们仍然保持了生存和进步的动力。
应用推荐