I told my granddad what happened today and also told him I'd be moving out from today.
我把今天发生的事告诉了爷爷，还告诉他我今天就要搬走了。
詹娜也搬出去了。
Is it because we're moving out of London?
是因为我们要从伦敦搬走了吗？
People are moving out of Florida and into North Dakota.
人们正在迁出佛罗里达州往北达科他州迁移。
IP is moving out of the lab and into the financial mainstream.
知识产权如今正在走出实验室，进入主流金融市场。
He happens to be moving out, so he offers to let Joey have his apartment.
该演员打算搬家，建议乔伊租下他现在的房子。
For decades, the company has asked former tenants why they were moving out.
数十年来，公司咨询了前租客他们为什么要迁出。
One day, he said, “Betty came to ask when I would be moving out of the cottage.”
有一天他说，“蓓蒂过来问我什么时候搬出小屋。”
I told her exactly what had happened and that I'd be moving out that week, and I did.
我把事情原原本本地跟她说了，还告诉她我下周就搬走，而我也是这么做的。
Vision: you have it. A dream has taken form and shape, moving out of your fantasy into reality.
想象：你已经拥有了。一个梦想已经形成，它正从幻想变成现实。
In honour of your moving out of the twenties-one, we are giving you a marvelous birthday party.
为庆祝你跨越二十一岁，我们准备了一个盛大的生日宴会。
There are times that you need to floor the gas pedal, especially if you're moving out of a sharp curve.
有时你需要把油门踩到底，特别是在拐出急弯时。
With investors worldwide moving out of stocks, U.S. bond prices climbed. That sent interest rates lower.
随着全球投资者纷纷撤出股市，美国国债价格一路攀升，推动利率下跌。
I told them of my plan to save money by moving out of my beach cottage and renting a room for the few remaining months.
我告诉他们为省钱我决定搬出海边的小木屋，准备在离开前的几个月内租一间房间住。
She says she cried, as a girl of 12, when she learned that her family was moving out of the state where she was born.
她对爱荷华公众说，‘12岁那年，获悉自己一家将离开爱荷华这片生她养她的热土之时，自己痛哭不已。’
Even in America, where households are moving out of the red faster than elsewhere, they have at best got only halfway there.
即使在家庭脱离赤字情况比其他地方都快的美国，他们最多也不过完成了一半的任务。
It is quite possible that one day we will see people moving out of the big cities and back into smaller towns and villages.
很有可能有一天我们会看到人们搬出大城市，返回到小城镇和小村落。
It may be that university habits explain this, with Britons moving out to attend college at a relatively early age, for example.
大学习惯或许能解释这点，例如，英国年轻人以其相对较早的年龄离开家去上大学。
A small family is moving out of Paris in order to have a garden and more space, a new home at Auvers-sur-Oise: Simply the start of a new project.
一个小家庭为了拥有花园和更多的空间而移居出巴黎，新家在奥维尔：这就是新项目的开始。
Because according to a studypublished in the journal Cell, newborn neurons in the brain's memory center make room for new memories by moving out the old ones.
《细胞》杂志上刊登的一项研究表明，大脑记忆中枢的新生神经元将原来的记忆挪出去，然后把新记忆放到腾出来的空间里。
In thousands of conversations with men and women in the study, inner strength and confidence emerged time and again as a key factor in moving out of poverty.
在这项研究与数万名男女的谈话中，内在实力和信心一次又一次表明，它们是脱离贫困的关键因素。
Because according to a study published in the journal Cell, newborn neurons in the brain's memory center make room for new memories by moving out the old ones.
根据发表在《细胞》杂志上的一项研究报告，大脑海马体的新生神经元会清除旧有的记忆以接纳新的记忆。
If you want to see crowds, just watch the people pouring across West Street to the ferries about five o 'clock. You'd think the whole city of New York was moving out.
你如果想看看人群，就在下午五点钟光景去观赏涌过西马路去乘渡船的人潮，你会以为整个纽约市全都出动了。
If you want to see crowds, just watch the people pouring across West Street to the ferries about five o 'clock. You'd think the whole city of New York was moving out.
你如果想看看人群，就在下午五点钟光景去观赏涌过西马路去乘渡船的人潮，你会以为整个纽约市全都出动了。
应用推荐