In one, the participants had to watch 12 dots moving randomly on ascreen and quickly assess their aggregate direction of movement.
在其中一个实验中，参与者必须观察12个随机在屏幕上飘过的点，并快速的估计出总体的运动方向。
That approach was quickly abandoned, though, in favour of ailerons-hinged moving parts that provide more subtle control and place less stress on the structure.
然而这种方法很快就被副翼的使用取而代之。副翼是一种铰链连接的可动部件，能减少结构应力并提高飞机控制的灵敏度，深得人们的青睐。
So I think my team would say that when she starts tapping her pen and the leg starts moving quickly, that it's time to move on.
因此我想，我的团队会说，当她开始敲打她的钢笔并且她的腿开始快速地移动，那就是时候要往前推进了。
But on the team, there was little doubt that they were moving quickly toward that final prototype.
但是对于整个团队来说，毫无疑问他们正朝着最终的形态快速前进。
It underscored the significance of moving forward and moving forward on a bipartisan basis and doing it quickly.
这强调了向前推进、而且是两党合作向前推进、以及迅速解决这个问题的重要性。
Pixel response is also a key benefit to plasma televisions; their images are rendered quickly, countering image blurring effects of fast-moving images on screen, providing clear pictures.
像素响应时间也是等离子电视的一项主要优势：画面渲染快，降低了快速移动画面的模糊效果，提供了更清晰的画质。
If the water is higher than the bottom of your knees or is moving too quickly for you to wade through, climb on top of your car and wait for help.
如果水漫过了你的膝盖下方或者水流快得让你无法涉水前进，赶紧爬上车顶等待救援。
"We're moving this out as quickly as we can," said Oregon's public health director, Dr. Mel Kohn, who hopes shipments arrive in time to begin some vaccinations on Monday.
“我们能快速提供疫苗，”俄勒冈州公共卫生主管MelKohn博士说，希望疫苗及时到达，在星期一开始部分接种。
In one, the participants had to watch 12 dots moving randomly on a screen and quickly assess their aggregate direction of movement.
在其中一个实验中，参与者必须观察12个随机在屏幕上飘过的点，并快速的估计出总体的运动方向。
We all wanted to, but the project came up so fast and we were moving so quickly on it, we just didn't have time to sit down for eight hours to review the films.
我们都想重看一遍，但是计划产生得这么快，我们工作进度也很快，所以我们根本没有时间坐下来，花八个小时重看电影。
A moving song that floated in the street and at times is also a come-on, unbearable look for everywhere, all of the desire hears finish or hear again and then and quickly.
街上偶而飘过的一首动听的歌曲也是诱惑，忍不住四处寻找，欲全部听完或再听而后快。
It can guarantee the athletes started quickly, easy moving, more make athletes have safety feeling stand on solid ground.
它既能保证运动员起步迅速，移动轻松，更令运动员有脚踏实地的安全感觉。
Events are moving on very quickly but by your reckoning it seems slow, because you do not have the advantage of seeing the overall picture.
事件一直进行的非常快速，只是你们觉得缓慢，这是因为你们没有统观全局的优势。
They're genius at starting little fires, and quickly moving on to the next big thing.
他们在开始小火，并迅速移动到下一个大东西天才。
In any code editing window or text editing window, you can quickly zoom in or out by pressing and holding the CTRL key and moving the scroll wheel on the mouse.
在任何程序码编辑视窗或文字编辑视窗中，只要按住ctrl键并卷动滑鼠滚轮，就可以快速放大或缩小视窗。
He's moving quickly to quell the public outcry following a big oil spill off the coast of France, and will likely be on the prowl again before long.
法国海岸石油大泄漏事件发生后，他就迅速采取措施，去平息公众的不满情绪，不久，他也许又会悄悄琢磨新的计划了。
Right now we should concentrate on doing some things to satisfy the people. At the same time we should quickly address the problems that prevent us from moving ahead.
现在需要聚精会神地做几件使人民满意、高兴的事情，同时要赶快注意那些对我们前进不利的事情。
People also enjoy the excitement of climbing mountains or of riding in a boat on a river that is moving very quickly or of racing in a car around a track.
从登山中，从在湍急的河流里扬帆荡桨中以及从竞技车赛中人们获得刺激。
People also enjoy the excitement of climbing mountains or of riding in a boat on a river that is moving very quickly or of racing in a car around a track.
从登山中，从在湍急的河流里扬帆荡桨中以及从竞技车赛中人们获得刺激。
应用推荐