You're moving now? I knew you were moving, but I thought you said you were moving next month.
你现在就搬呀？我知道你要搬，但我以为你说下个月搬呢。
"Even if it starts moving now, it will be very slow because all the drivers are asleep," he said.
“就算现在能走了，速度也很慢，因为司机们都已经睡着了”，他说。
It's very nice to hear all this. I have learned something. Oh, we are moving now. I have to buckle my seated.
很高兴听到这一切。我学到很多东西。哦，现在我们走。我要订个座位。
We do not have the luxury of choosing between getting our economy moving now and rebuilding it over the long term.
但是究竟是现在就让经济马上恢复，还是让经济进行长期重建？我们没有在这两者中进行选择的余地。
It's interesting to compare moving now to when I was much younger. In college, I remember moving out of my dorm room.
把如今的决定与我更年轻时期的时期对照起来其实是一件很有趣的事情。
The call from Source has been given and all hands are moving now behind the curtains of your mortal world in final preparation for the unveiling.
来自本源的呼唤已经发出，扫数人员都在你们凡俗全国的幕后连续运作，在为着那揭发做着最终的筹办。
I know there are some who believe we can only handle on challenge at a time, but we do not have the luxury of choosing between getting our economy moving now and rebuilding it over the long time.
我知道有些人认为我们只能一次性解决一个问题，但是究竟是现在就让经济恢复，还是让经济进行长期重建？我们没有在这两者中进行选择的余地。
This hypothesis is based on the direction the Americas are moving in now.
这一假设的提出是基于美洲目前的发展方向。
Now, several states are moving to tighten laws by adding new regulations for opting out.
现在，有几个州正在采取行动，通过增加关于退出权方面的新法规使法律变得更严格。
Do you see how he is moving his nose now?
你看到他现在怎么动鼻子了吗？
The house was a mistake, a miscalculation, but I love it, it's in the right place and moving again now would involve more expense and upheaval.
那房子是一个错误，是一个误判，但我喜欢它，它在合适的地段，再说，现在再次搬家会耗费更多开支，会更加动荡。
The Gulf Stream is now moving at just half the speed it was just 2 years ago.
与仅两年前相比，墨西哥湾暖流的活动速度减缓了一半。
Melt along the southern edge of Greenland's ice sheet is now moving up its northwest coast, a new study shows.
一项新的研究表明，格陵兰冰盖南部沿线的冰融如今正蔓延到它的西北海岸线。
To reduce tobacco use, we are now moving from advocacy to a scaling up of interventions.
为了减少烟草使用，我们现在正在从倡导走向加强干预措施。
Why is it that all these girls are now moving around hustling?
为什么现在弄成了这些女孩在四处‘拉客’？
If galaxies are moving apart now, they must therefore have been closer together in the past.
若星系现在正远离我们，那它们过去一定比现在离我们更近。
"All of us are now moving aggressively to get our Banks lending again," he said.
他说，“我们所有人都在积极行动，使我们的银行能够开始贷款。”
Error log entries with a timestamp prior to moving the rootvg may now appear incorrect.
包含转移之前的时间戳的错误日志项现在看起来不正确。
"Well, the wall has made some problems but thank God, now there is a lot of tourists, now it's moving better," Jakaman said.
他说：“的确，这个围墙带来了一些麻烦，不过，感谢上帝，现在这里来了许多游客，情况变好了。”
But now companies are increasingly moving to analysing real-time information flows.
但现在公司越来越倾向于对实时信息流进行分析。
We're moving on from Colorado now.
现在，我们正在离开科罗拉多。
Air France is now moving quickly to put in newer versions of the speed sensors.
法国航空公司现在正在迅速更换新型的测速仪。
The NAO is now moving into a colder phase.
大西洋涛动(NAO)目前正进入较冷的阶段。
Now we're moving into an era where the world will become increasingly unfamiliar and disorientating to us.
而我们现在正迈向的时代，将会越来越远离我们，变得让人无所适从。
Now moving on. I will be here in Monaco during the event. Will start practising during the next week, I hope.
现在，我会在比赛期间留在摩纳哥。希望下星期我可以开始恢复训练。
Walt Disney Co., by the way, is now moving into Shanghai.
顺便提一下，沃尔特·迪斯尼公司也将入驻上海。
Walt Disney Co., by the way, is now moving into Shanghai.
顺便提一下，沃尔特·迪斯尼公司也将入驻上海。
应用推荐