I was wiped out by the time we got back down, but it felt great to get my body moving and my blood pumping with some good, hard exercise.
下山时虽然疲惫不堪，不过流点汗、做点有益健康的运动，趁机动动身体、让血液循环一下，我觉得挺棒的。
Forget the time, remember that love, moving forward, love poems such as pablo neruda in front of the general good!
忘记时光，记住爱，迈步向前，前方如聂鲁达的爱情诗一般美好！
For those "moving on" after the Challenge AND have their last WU's processing, now would be a good time to set no new work.
对于竞赛过后不再算这个项目的用户，现在可以设置“暂停下载新任务了”。
It might be a good time to think about moving, or at least spicing things up around the house a bit.
这会是一个好机会去思考有关搬家，或至少尝试著让家里增添一点趣味。
The optoelectronic platform on moving vehicle is an effective method to acquire the image information because of such characteristics as good real-time, accuracy, agility and pertinence.
动载体光电平台具有强时效性、高准确度、机动灵活、针对性强的特点，是获取信息的有效手段。
In dynamic display, part screen moving display technology not only can satisfy real-time of graph display, but also have a good display result.
在动态图形显示中，采用部分屏动画技术，既满足了图形显示的实时性，又产生了良好的显示效果。
Without moving parts, this spectrometer has advantages such as compact structure, good stability and high real-time.
该光谱仪中无可动部件，使系统具备结构紧凑、稳定性好、实时性高等优点。
Then he lifted the little girl up and set her feet into the shoes. "Take your time, " he said, "I get tied of moving them around, and it'll feel good to just sit here and eat my ice cream.
说着，男士提留起小女孩，把她的两只小脚丫塞进大鞋子里说：“别着急慢慢儿走，反正我穿着这双鞋到处走也够烦的了，坐这儿享受我的冰淇淋还不错呢。”
Using the technology of optical correlation can real-time track and recognize moving targets, but the reliability is not very good because of noise while dealing with the images.
利用光学相关的目标识别技术可以实时处理和检测目标，但检测效果容易受噪声影响，检测的可靠性不高。
Using the technology of optical correlation can real-time track and recognize moving targets, but the reliability is not very good because of noise while dealing with the images.
利用光学相关的目标识别技术可以实时处理和检测目标，但检测效果容易受噪声影响，检测的可靠性不高。
应用推荐