Could you do that, just by... just going into this corridor and slowly, carefully starting moving?
你能否。，不通过楼梯，慢慢小心地移动到走廊？
An enterprise that is moving toward a SOA needs to carefully consider creating an enterprise service portfolio.
向SOA过渡的企业需要仔细考虑如何创建企业服务组合。
Adding a table row or moving the headings to the top should be simple to do without messing up a carefully tweaked layout or color schema.
添加表格行或把标题移动到顶部，做起来会很简单，不会弄乱精心调整的布局或颜色方案。
Because it is moving across the province, things more complicated, some fragile items workers are carefully packaging, light with light.
由于是跨省搬家，东西比较繁琐，一些易碎的物品工人们都小心翼翼的包装，轻拿轻放。
Gentleness is moving wisely, touching softly, holding carefully, speaking quietly and thinking kindly.
亲切就是缓缓的移动，轻轻的出没，小心的拿起，安静的说话和自然的思考。
However, its time accuracy on non-staggered grids and moving grids has not been carefully investigated.
然而，在应用到非交错网格和动网格上时，其时间精度还没有被仔细地研究过。
But look carefully, there are no lurches, pauses, hitches or dead spots in their stroke technique - they have excellent rhythm and timing, moving seamlessly from one phase of the stroke to the other.
但仔细观察，就会发现在他们的划水技术中，没有踉跄，没有暂停，更没有被钩住和死点——他们拥有优秀的节凑和时机，正无缝地从一个相位转到另一个相位。
'watch TV' - the TV dosen't move, but you watch the moving images carefully.
观看电视。电视机是不动的，你观看的是移动的影像。
Before powering up the drive always try to shake the drive carefully from side to side and listen, if there are any moving parts bouncing inside the HDA.
该驱动器的通电时从侧面仔细听，如果有任何移动部件的从HDA内异响。
Players take turns to search the maze for their magical objects and characters by carefully moving through the constantly changing maze.
玩家轮流使用其神奇的道具和人物，玩家必须仔细观察才能通过不断改变的迷宫，必须迅速的移动来搜索迷宫的正确路径。
Hold glass over boiling water so that steam fills to bowl of the glass and polish well, holding bowl of glass in the palm of your hand and carefully moving the glass around in a circular motion.
将酒杯放在沸水上，让蒸汽充满酒杯里面，并仔细擦拭。擦拭时，一边用手掌握住酒杯，一边仔细地转着圈擦拭。
Once, I delayed returning the containers, but even without the Thermos Wing was undaunted and arrived at my door moving slowly and carefully carrying an open bowl of hot soup.
有一次，我没能及时把容器还回去。然而，没有保温瓶，也难不倒温，她小心翼翼端着一碗热汤，慢慢走着，把汤送到我门前。
Moving food around in big, carefully packed, as supermarkets do, may in fact be the most efficient way to transport the stuff.
只有像超市一样用包裹得严严实实的大货车运送食品也许才是最为高效的运货方式。
Moving food around in big, carefully packed lorries, as supermarkets do, may in fact be the most efficient way to transport the stuff.
只有像超市一样用包裹得严严实实的大货车运送食品也许才是最为高效的运货方式。
Moving food around in big, carefully packed lorries, as supermarkets do, may in fact be the most efficient way to transport the stuff.
只有像超市一样用包裹得严严实实的大货车运送食品也许才是最为高效的运货方式。
应用推荐