In one, the participants had to watch 12 dots moving randomly on ascreen and quickly assess their aggregate direction of movement.
在其中一个实验中，参与者必须观察12个随机在屏幕上飘过的点，并快速的估计出总体的运动方向。
The dials of the watch simulate the look of an X-Ray as though you are seeing the movement below.
虽然你能看到表内机芯，但手表表盘是模拟X射线的外观。
The dials of the watch simulate the look of an X-Ray, as though you are seeing the movement below.
虽然你能看到表内机芯，但手表表盘是模拟X射线的外观。
"Basically what you watch for is - at the edge of the tree line you watch for movement" Marcy says.
Marcy说：“基本上，你要看的就是——站在树木线边缘，看着移动的东西”。
"Basically, what you watch for is - at the edge of the tree line, you watch for movement," Marcy says.
“基本上你只是一直在盯着-树的边缘，来观察有没有活动的物体，”Marcy说。
Watch any action or movement of your body and mind as it occurs without analyzing it, without thinking about it.
按照它发生时的样子注视你身心的一切动作或移动，不分析，不思维。
In one, the participants had to watch 12 dots moving randomly on a screen and quickly assess their aggregate direction of movement.
在其中一个实验中，参与者必须观察12个随机在屏幕上飘过的点，并快速的估计出总体的运动方向。
The watch features a Citizen Miyota quartz movement, a stainless steel case and an Italian buffalo leather strap. It is water resistant to 10 atmospheres.
这款腕表的特点是，西铁城Miyota石英机芯，不锈钢表壳和意大利水牛表表带，10大气压的防水性能。
When it comes to mechanical watch movement of fault areas will need to watch to professional maintenance watch repair centers for testing.
如果涉及到机械表机芯等故障的部位则需要将手表送往专业的手表维修中心进行检测维修。
Increasing the effect of magnetic field by magnetic field interference, and the interference may affect the function of the watch, whether mechanical movement or quartz movement can not be avoided.
磁场环境受磁场源干扰的影响有增无减，而这些干扰可能影响腕表的功能，无论是机械机芯还是帝舵石英机芯都无法避免。
Step six: Test waterproof. To ensure the stable movement first to ensure the protection of the watch movement, which is the most important waterproof performance.
步骤六：测试防水。要保证机芯工作稳定首先要保证表壳对机心的保护，其中最重要的就是防水性能。
Put the table inside the sealing ring, sealing ring and the handle head case tube on contact, in order to ensure the movement of water and moisture can not enter the watch.
表把的内部有密封胶圈，密封胶圈与表壳上的柄头管接触，以保证水和潮气不能进入手表的机芯。
The wearer suggested winding every day to watch at the same time, in order to maintain a good watch movement within 24 hours of operation.
建议佩戴者每天在同一时间为腕表上弦，以维持腕表机芯在24小时内的良好运行。
You should not pay so much attention to the movement, but use sati to watch conceptual thought. Just passively see the thought; do not "stare" at it.
你们不可以太过专注在动作上，应该只运用觉性观照那些概念性的念头，只被动地看著念头，而不要「盯」著它。
Instinctively, they knew that it was safer and smarter to stay at home; to watch the movement from afar.
出于本能，他们知道呆在家里会安全一些，也比较明智，只远观那场运动。
The watch includes a heart rate sensor and a sensor for tracking movement to complement fitness applications.
这款手表内置了一个心率感应器和一个追踪运动的感应器，以支持健身应用。
They watch for changes in the water level and temperature that are associated with movement along faults.
科学家还检查深井里的水，观察与断层运动有关的水位与温度的变化。
If you do not carry out maintenance regularly, watch movement in the sludge accumulated too much, will appear dry, it will slowly increase the friction between the gear train.
如果不定期进行保养的话，手表机芯里的油泥会积存过多、出现干结的情况，这样就会慢慢增加轮系间的摩擦力。
The smaller watch for the son, with its automatic 30110-calibre movement, is a reliable everyday companion.
儿子则配备尺寸较小的腕表，搭载30110型自动机芯，同样具有日期显示功能，是适合每日佩戴的可靠腕上伴侣。
There is another simple but not real mind practice method: you keep yourself still and think of the movement. Close your eyes and watch a person doing movement.
还有一种简单的而不是真正的意练法：自己不动弹，想着动作，闭着眼睛看着一个人做动作。
Lots of people are starting to notice that watch makers are starting to indicate the movement of a watch as "Swiss Movement."
很多人都开始注意到，手表制造商正开始显示了手表作为运动“瑞士机芯”。
The waterproof case, the self winding movement, the date window in the dial, the GMT two time zone watch and the diving watch are all Rolex inventions.
防水的表壳，自动上链的机芯，表面的日期窗口，带格林威志的双时区以及潜水腕表都是劳的发明。
We are a complete organization, vertically integrated watch company, able to independently develop and produce the movement, case and most of the external components.
我们是一家机构完整、垂直集成的制表企业，能够自主开发并生产机芯、表壳以及绝大部分外部元件。
So let "s watch a movement happen, start to finish, in under three minutes and dissect some lessons from it."
那么让我们看一看一场运动的发生，从开始到结束是还不到三分钟，我们可以从中学到一些经验。
This watch, which is powered by Japanese-quartz movement, is waterproof up to 165 feet.
这只表，这是由日本石英机芯，防水可达165英尺。
Watch from the IWC homemade 35800 automatic winding mechanical movement drives, power savings of up to 42 hours.
腕表由IWC万国表自制35800型自动上链机械机芯驱动，动力储备可达42小时。
The dynamic poising of the watch-balance enhances the performance of each movement.
表 平衡摆轮的动态性能决定了机芯的性能。
The dynamic poising of the watch-balance enhances the performance of each movement.
表 平衡摆轮的动态性能决定了机芯的性能。
应用推荐