Icons are used as navigational devices to give visitors a sense of movement through a site.
图标是个有效的导航工具，让访客产生了在网站行走的感觉。
In the summer, you may plant a bit less to allow for more air movement through your wheatgrass.
在夏季，您可能工厂少一点，让更多的空气流动通过您的草。
I explored the scene photographically from different angles and captured the woman's movement through different stages.
在这个场景中，我尝试从不同角度、高度拍摄这位妇女的动作。
About the role players to control movement through the plate, needle plate, shell plate, rolling, etc. transitional realize downstairs.
玩家控制角色左右移动，通过平板，针板，弹板，滚板等的过渡实现下楼。
This scenario will also use the APIs for querying back end EPCIS systems to track the MigHelp container's movement through the supply chain.
这个场景还将使用用于查询后台 EPCIS系统的API，以在供应链中跟踪 MigHelp容器的轨迹。
Dual furnace structure, movement through the furnace turn operation, thereby reducing the heating furnace heat loss, greatly improve work efficiency.
采用双炉台结构，通过炉体的移动交替作业，从而减小了炉体加热后的散热损失，大大提高了工作效率。
Time can have meanings by the man's movement through buildings, by the natural time, light, climate and by the protection of the different times' buildings.
人在建筑中的行进游历，考虑天时因素、光线、气候对建筑的影响以及不同时代的建筑共存与保护等问题都体现了时间的参与意义。
They also have a better understanding of space, e. g. the effect of different materials on spatial quality or the guidance of movement through spatial means.
他们对空间也有更好的理解。例如，不同材料效果对空间品质的作用，或者空间中运动方式的引导。
Operational Guidelines: School Official Cites Use of the key direction of movement through the X-Key to open a shield volca, the key active shield Z, Key box shooting.
操作指南：方向键移动，X键开启保护罩穿过火山口等，Z键收起保护罩时，空格键射击。
Round mounting holes (not slots) in the sensor housing avoid incorrect mounting distances or movement through impact or vibration which otherwise may require maintenance.
传感器外壳上的圆形安装孔（非槽形）可避免由于错误的安装距离或运动而导致的碰撞或震动引起的维修。
"The qualities that contribute to swimming skill are termed" biomechanical "because they involve factors responsible for resistance of the body's movement through water e." g.
对游泳技能有贡献的特质被命名为“生物力学”，因为它们涉及到身体在水中移动的阻力和有效利用肌肉力量推进这些因素。
Having a body that is shaped like a javelin may be considered by some to be the "perfect body" for swimming, since it offers almost no resistance to movement through the water.
拥有一个标枪似的体型可能被一些人认为是最完美的游泳身材，因为它在水中前进时几乎没有阻力。
When working, turntable with 13 sets die drives for rotating clockwise. Dies move up and down along the curve track, and complete pressing movement through the pressure roller.
本机工作时，转台带动13付冲模作顺时针旋转，上下冲模沿曲线轨道做上下升降运动，并通过压轮来完成压力动作。
The most commonly used prostheses are body-powered, which capture remaining shoulder motion with a harness and transfer this movement through a cable to operate the hand, wrist, or elbow.
最常使用的义肢是由身体驱动的，它可通过一个固定带捕获残剩的肩膀运动，并将该运动通过一个电缆进行转换来操作手、腕或肘部。
Ginger is a great aid to digestion. It increases digestive movement through the stomach and duodenum, and has also been shown to stimulate several valuable digestive enzymes in the pancreas.
姜对消化有极大的帮助，它能促进胃及十二指肠的消化运作及增加胰脏产生分泌多种消化液。
Describing his feelings about his thousands of kilometers of back road travel , he writes, "…passage through space and time becomes only a metaphor of movement through the interior of being."
当描述这次在人迹罕至的路途上颠簸数千公里的感受时，他写道：“…穿越时空的旅行如同是一次穿越人的内心世界的运动。”
"I have a theory that humour detected in the brain gets directly discharged through the movement of diaphragm," he said.
他说：“我有一个理论，在大脑中检测到的幽默能通过横膈膜的运动直接释放出来。”
For one thing, such devices allow the patient to sense the movement of the arm through a system of cables which are used to control the device, usually by attaching them to the opposite shoulder.
原因之一就是，这些设备可以让病人通过一个用来控制这些设备的电缆系统感受假臂的运动——通常是把电缆固定到另一个肩上。
So instead of developing the skill of movement, they proposed "protection" through all kinds of cushioning, stability, motion control, etc., shoes.
因此，他们鼓吹通过各种诸如缓冲、稳定或者动作控制等等的跑鞋，来提供“保护”，而不是在动作上提高技巧。
Motlanthe, who is believed to have been born in 1949, came to the ANC through the Black Consciousness Movement of slain activist Steve Biko.
据信，莫特·兰蒂生于1949年，他通过遇害的活动人士比科领导的“黑人觉醒运动”加入非国大。
The virus shows both progressive local spread and also that it can be transported over wider geographic areas through the movement of infected swine or contaminated pork products.
该病毒显示出其既可在当地逐渐蔓延，也可通过被感染的猪和被污染的猪肉产品运输传播到更广泛的地理区域。
Already she has said, through her lawyer, that she will accept no restrictions on her movement. And she has promised to speak to her supporters at her party headquarters on November 14th.
她已经通过她的律师发表声明说她不会接受任何针对她行动的管制并承诺14号在她的党派总部向支持者们发表演讲。
This year, by all accounts, Republicans are energized to support their candidates, especially through activists loyal to the grassroots conservative Tea Party movement.
今年，从各方面来看，共和党人都积极支持本党的候选人，特别是通过忠于基层保守派茶党运动的活动人士支持共和党候选人。
“The Fish-Bird Series” includes two robotic wheelchairs that “communicate” through movement and written notes, which are generated by embedded printers.
“鸟与鱼系列”装置中有两部动态机械轮椅，它们之间能通过动作和文字进行“交流”，而文字由嵌入式打印机打印出来。
What Barcelona stands for, the collective spirit of sharing the ball through fluent, rhythmic passing and movement, is embodied in Xavi Hernández and the suddenly rejuvenated Andrés Iniesta.
巴萨代表的是通过流畅的传接配合发挥强大的团队精神，而这点很好地体现在了哈维·赫尔南德斯和最近伤愈归队的安德列斯·伊涅斯塔的身上。
What Barcelona stands for, the collective spirit of sharing the ball through fluent, rhythmic passing and movement, is embodied in Xavi Hernández and the suddenly rejuvenated Andrés Iniesta.
巴萨代表的是通过流畅的传接配合发挥强大的团队精神，而这点很好地体现在了哈维·赫尔南德斯和最近伤愈归队的安德列斯·伊涅斯塔的身上。
应用推荐