Phil moved towards the window.
菲尔朝窗户走去。
Mrs. Bixby moved towards the door.
比克斯比夫人向着门口走去。
The container is being moved towards an OSGI infrastructure.
容器正转向OSGi基础设施。
Most US Banks have recently moved towards universal tellers.
近来大多数美国银行已采用万能出纳机。
Encourage for one's own drum in the heart, she has moved towards him.
在心里给自己鼓了鼓劲，她走向了他。
But no one moved towards the river -we stood looking at each other ashamed.
但是没有人走向河边，我们站在那里面面相觑。
As you moved towards it, again it coiled, with its tail in the middle, ready to strike.
当你靠近它的时候，它又盘起来，尾巴在中央，准备好了进攻。
They say frightened passengers moved towards one side of the vessel causing it to capsize.
他们说，害怕乘客对一方提出的船只倾覆造成它。
In one of the wards a patient, an old man, got up shakily from his bed and moved towards me.
在其中一个监护病房，一个患者，是个老人，从床上颤抖着起来并走向我。
China's economic growth has remained resilient as the macro stance moved towards normalization.
在宏观政策立场趋于正常的情况下中国经济增长仍稳健。
Soon, we found, after the writing of "the outline of poetics", Haizi moved towards deeper solitude.
很快，我们发现，写出《诗学提纲》后的海子，走向了更深的孤独。
Communal areas, services and vertical circulation have been moved towards the rear of the building.
公共区域、服务设施和垂向环流被移到楼的后侧。
Since the end of the Cold War, the world situation has, generally speaking, moved towards relaxation.
冷战结束以来，世界形势总体趋向缓和。
"Thank you. And again, God bless you," he said. He put her hand to his lips, and moved towards the door.
“谢谢你。再说一句，上帝保佑你。”他把她的手在唇边放了放，然后向门口走去。
I rolled off the bed and pulled on my shorts in one motion , then moved towards the dim light in Tom's room.
我滚下床，一把穿上短裤，向亮着微光的汤姆房间走去。这些明亮和暗淡的点，也就是在荧光屏上形成正在播送的场景的画面。
I remember I was near the goalkeeper, Wazza crossed the ball, I moved towards it and headed it into the goal.
我记得自己很接近门将，鲁尼把球传过来。我跑过去把球顶了进去。
Saladin and Shirkuh moved towards Alexandria where they were welcomed, given money, arms, and provided a base.
萨拉丁和谢尔库赫向亚历山大进发，并在那里受到欢迎，得到了钱财、武器和根据地。
The location of the deepest well is moved towards the device center along with the increasing of injection energy.
最深位阱的位置随注入能量的增加渐渐向系统中心移动。
May be she is not very smart, but very diligent, moved towards her own dream step by step and finally, she succeeded.
她也许不聪明，但是很勤奋，朝着自己的梦想一步步进发，最终获得了成功。
Then he cast them on the earth, where few more hopeless people than himself now moved towards their certain goalthe tomb.
后来，他将目光投向地面，几个比他更加绝望的人正在走向人生的终点坟墓。
We moved towards shipping a new STS version roughly every three months, including two public milestone builds in between.
我们大概每三个月就能发布一个新的STS版本，每个版本之间还包括两个公开里程碑版本。
Moved towards peripherization, literature has become the pure ornament in Telecommunication Science and Technology Time.
在今天文学走向了边缘化，成为了电信科技时代纯粹的装饰品。
As he moved towards a tree in fruit, a dragonfly flew past at eye level; he paused to watch its flight before slowly moving on.
正当他迈向一颗果树时，一只蜻蜓在他视线处飞过，他停顿下来，注视蜻蜓飞行，然后慢慢继续向果树移去。
For thus too he is moved by the deity who is moved in the same manner with the deity and moved towards the same things in his mind.
因为，那在他心里和神以同样的方式运动，朝着同样的事物的人，他也是在被神推动。
A closed sleeve (20) is provided for abutment of the end (21) of the canister as the junction member is moved towards the canister.
设有闭式套筒(20)，当所述连接件移向罐体时该套筒用作所述罐体的末端(21)的支座。
A closed sleeve (20) is provided for abutment of the end (21) of the canister as the junction member is moved towards the canister.
设有闭式套筒(20)，当所述连接件移向罐体时该套筒用作所述罐体的末端(21)的支座。
应用推荐